Ухвала суду № 68226964, 09.08.2017, Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області

Дата документу 09.08.2017

Справа № 320/5612/17

1-кс/320/1987/17

УХВАЛА

Іменем України

про тимчасовий доступ до речей і документів

09 серпня 2017 року Слідчий суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Урупа І.В., при секретарі Литвиненко В.Є., за участю сторони кримінального провадження слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 12017080140003455 від 29.07.2017, за ознаками злочину передбаченого ч. 2 ст.121 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

До Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1, погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів (роздруківок), в яких знаходиться інформація про вхідні та вихідні зєднання, їх вид, тип, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, а також СМС повідомлень абонента ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (068-31-88-313). Привязку абонента ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 до базових станції, які працювали або працюють із зазначеним номером телефону (068-31-88-313) в період часу з 00 годин 01 хвилини 01 травня 2017 року по 23 годин 59 хвилин 06 серпня 2017 року, із встановленням ідентифікаційного номеру мобільного терміналу (ІМЕІ телефону) з привязкою до базових станцій та напрямком роботи терміналу мобільного звязку на момент зєднання з базовими станціями, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, а також, після встановлення ідентифікаційного номеру мобільного терміналу (ІМЕІ телефону) з вказаним номером, інформацію про інші стартові пакети що працювали в мобільному телефоні за вказаний проміжок часу, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», розташованої за адресою: м. Київ, вул. Діхтярівська, 53.

Клопотання обґрунтовано тим, що 28.07.2017 року на чергову частину Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, про те, що 28.07.2017 року, приблизно о 23 годині 35 хвилин, на порозі відділення «ОщадБанк», яке розташоване за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, проспект 50-річчя Перемоги, № 49 виявлений труп ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, який мешкає за адресою: Запорізька область, проспект 50-річчя Перемоги, № 55АДРЕСА_1, без видимих ознак насильницької смерті. 29.07.2017 року при проведенні судово-медичної експертизи трупа ОСОБА_5 встановлена причина його смерті, якою виявилось: «Черепно-мозкова травма. Набряк, дислокація головного мозку. Крововиливи під оболонки та в тканину мозку. Закритий перелом кісток черепа». Крім цього у ОСОБА_5 було виявлено: осколковий перелом потиличної кістки. Перелом ребер. Перелом грудини. Множинні забої та крововиливи в мякі тканини по всьому тілу». (ЖЄО № 15334; 15335 від 28.07.2017 року).

29 липня 2017 слідчим СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області відомості за вказаним фактом внесені до ЄРДР під № 12017080140003455 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.

Під час проведення досудового розслідування в якості свідка допитано ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, який пояснив, що він дійсно мешкав разом з ОСОБА_5 за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. О. Тишлера, 41, проте, приблизно за два тижні до смерті ОСОБА_5, він забирав свої речі з вказаної адреси, так як переїхав жити до своєї спів мешканки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, за адресою: Мелітопольський р-н, с. Світлодолинське, вул. Чайковського, 10.

Крім того, під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 користується мобільним телефоном з сім-картою оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар» за номером 068-31-88-313.

На теперішній час з метою встановлення кола осіб, з якими спілкувалася ОСОБА_3 за допомогою мобільного звязку, яким можливо відомі обставини вчиненого злочину чи особа, яка вчинила злочин, наразі необхідно провести аналіз інформації про вхідні та вихідні зєднання з номеру телефону № 068-31-88-313, який належить співмешканці ОСОБА_6, який входив до кола спілкування померлого ОСОБА_5, із встановленням його звязків, з привязкою до базових станцій за період часу з 00 годин 01 хвилини 01 травня 2017 року по 23 годин 59 хвилин 06 серпня 2017 року.

З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, шляхом аналізу моніторингу зєднань абонентів стільникового звязку, а також враховуючи, що такі відомості неможливо отримати в інший спосіб, виникла необхідність в отриманні інформації про вхідні та вихідні зєднання, їх вид, тип, тривалість, дату, часу та тривалості розмов, а також СМС повідомлень абонента ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (068-31-88-313). Привязку абонента ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 до базових станцій, які працювали або працюють із зазначеним номером телефону (068-31-88-313) в період часу з 00 годин 01 хвилини 01 травня 2017 року по 23 годин 59 хвилин 06 серпня 2017 року, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», розташованої за адресою: м. Київ, вул. Діхтярівська, 53.

Розгляд клопотання, щодо тимчасового доступу до даної інформації, має першочергове значення і зволікання його розгляду, повязане із викликом представника оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар» може створити загрозу знищення даної інформації, а також унеможливлює на даній стадії добування доказів.

Враховуючи, що достовірні, повні, незмінні та обєктивні дані щодо абонентів стільникового звязку, з зазначенням напрямку роботи терміналів на момент з'єднання з базовою станцією які діяли у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен можливо отримати тільки у оператора мобільного звязку і така інформація має значення для повного і всебічного розслідування у кримінальному провадженні, а іншими способами одержати ці дані неможливо.

Вказану інформацію відповідно до ст.1,38,39 ЗУ "Про телекомунікації"можна отримати лише у операторів мобільного зв'язку, при цьому в ній буде міститись інформація щодо місцезнаходження абонента, який користується викраденим мобільним телефоном, та прив'язка до базових станцій, що дає можливість встановити контакти вказаного абонента, та його особу.

У звязку з особливою складністю підготовки документів, до яких береться тимчасовий доступ, місце розташування установи, де такі документи зберігаються, необхідно встановити строк дії ухвали протягом не менш одного місяця.

Представник ПрАТ «Київстар» в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, шляхом направлення повідомлення на електронну пошту.

На підставі ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснюється. Відповідно до вимог ст. 108 КПК України ведеться журнал судового засідання.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, якщо самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Дослідивши клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ та отримання інформації, додатки до цього клопотання, заслухавши пояснення слідчого, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити клопотання виходячи з наступного.

Дане клопотання носить обґрунтований характер та підтверджується зібраними в кримінальному провадженні доказами: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань №12017080140003455 від 29.07.2017, копіями матеріалів кримінального провадження.

Беручи до уваги вищевикладене слідчим доведено необхідність отримання тимчасового доступу до документів (роздруківок), в яких знаходиться інформація про вхідні та вихідні зєднання, їх вид, тип, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, а також СМС повідомлень абонента ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (068-31-88-313). Привязку абонента ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 до базових станції, які працювали або працюють із зазначеним номером телефону (068-31-88-313) в період часу з 00 годин 01 хвилини 01 травня 2017 року по 23 годин 59 хвилин 06 серпня 2017 року, із встановленням ідентифікаційного номеру мобільного терміналу (ІМЕІ телефону) з привязкою до базових станцій та напрямком роботи терміналу мобільного звязку на момент зєднання з базовими станціями, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, а також, після встановлення ідентифікаційного номеру мобільного терміналу (ІМЕІ телефону) з вказаним номером, інформацію про інші стартові пакети що працювали в мобільному телефоні за вказаний проміжок часу, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», розташованої за адресою: м. Київ, вул. Діхтярівська, 53.

Керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 309 КПК України -

УХВАЛИВ :

Надати слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1 або членам слідчо-оперативної групи, а саме: слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_8, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_9, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_10, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_11, слідчому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_12, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_13, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_14, дозвіл на тимчасовий доступ до документів (роздруківок), в яких знаходиться інформація про вхідні та вихідні зєднання, їх вид, тип, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, а також СМС повідомлень абонента ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (068-31-88-313). Привязку абонента ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 до базових станції, які працювали або працюють із зазначеним номером телефону (068-31-88-313) в період часу з 00 годин 01 хвилини 01 травня 2017 року по 23 годин 59 хвилин 06 серпня 2017 року, із встановленням ідентифікаційного номеру мобільного терміналу (ІМЕІ телефону) з привязкою до базових станцій та напрямком роботи терміналу мобільного звязку на момент зєднання з базовими станціями, із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, а також, після встановлення ідентифікаційного номеру мобільного терміналу (ІМЕІ телефону) з вказаним номером, інформацію про інші стартові пакети що працювали в мобільному телефоні за вказаний проміжок часу, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», розташованої за адресою: м. Київ, вул. Діхтярівська, 53.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: