Ухвала суду № 68196774, 08.08.2017, Фортечний районний суд міста Кропивницького (до 25.04.2025 - Кіровський районний суд м. Кіровограда)

Справа № 404/4910/17

Номер провадження 1-кс/404/1466/17

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2017 року Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда Завгородній Є.В., при секретарі Ткачук Л.О., розглянувши в залі Кіровського районного суду міста Кіровограда клопотання слідчого Кропивницького відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області лейтенанта поліції ОСОБА_1, погодженого з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню №12017120020008773 вiд 01.08.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

08.08.2017 року слідчий звернувся до Кіровського районного суду м. Кіровограда з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме паперових носіїв та оптичних носіїв для лазерних систем зчитування, про зв'язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх зєднання, їх тривалості, зміст, маршрути пересування, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме: оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар», яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; оператора мобільного звязку ПрАТ «ВФ Україна», яке розташоване за юридичною адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; оператора мобільного звязку ТОВ «лайфселл», яке розташоване за юридичною адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-а, стосовно абонентів зєднання, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій, в період з 08 год. 00 хв. 31 липня 2017 року до 14 год. 00 хв. 31 липня 2017 року з наступними обліковими позначеннями: м. Кропивницький, перехрестя вул. Коцюбинського та Київської

ПрАТ «Київстар» LAC 34002 CID 8042, 20022, 9061, 42, 9043, 9011, 21

ПрАТ «Київстар» LAC 34002 CID 20225, 30225

ПрАТ «ВФ Україна» LAC 34402 CID 59431,59563,10081,59671,59642,

59063

ПрАТ «ВФ Україна» LAC 34401 CID 26069

ТОВ «лайфселл» LAC 31234 CID 303, 302, 301, 153, 127, 111, 241

ТОВ «лайфселл» LAC 33711 CID 27481

м. Кропивницький, вул. Коцюбинського, 2/7

ПрАТ «Київстар» LAC 34002 CID 9103, 20022, 8042, 42, 20021, 9043, 9601, 8073, 33

ПрАТ «Київстар» LAC 34002 CID 30426

ПрАТ «ВФ Україна» LAC 34402 CID 59702, 59703, 59753, 59063, 59753, 10272, 59431, 59704, 59563, 10272

ПрАТ «ВФ Україна» LAC 34402 CID 26535

ТОВ «лайфселл» LAC 31234 CID 153, 301, 127, 292, 263, 293, 23

ТОВ «лайфселл» LAC 33711 CID 17202, 37163

Необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів слідчий повязує з тим, що 31.07.2017 року в проміжок часу з 11.00 год. по 12.00 год. невідома особа проникла в приміщення домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Кропивницький, пров. Арнаутовський, 66 та відкрито без застосування фізичного насильства, що не є небезпечним для життя та здоровя заволоділа у ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, грошовими коштами в сумі 500 грн. та мобільним телефоном "Номі", завдавши матеріальної шкоди на вищевказану суму.

Виїздом на місце події слідчо-оперативної групи Кропивницького відділу поліції ГУ НП в Кіровоградській області було підтверджено інформацію про скоєння грабежу, однак в ході проведення огляду місця події та проведення першочергових заходів особу, які вчинили дане кримінальне правопорушення не встановлені.

Силами УКП ГУНП в Кіровоградській області проведено радіотехнічне обстеження з використанням технічних засобів, території дії мереж базових станцій операторів стільникового звязку місця скоєння злочину та місць можливого підходу та відходу правопорушників з місця скоєння злочину, у якій забезпечується надання телекомунікаційних послуг термінала були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) звязку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени.

За правилами ч. 2 ст. 163 КПК України, виклик володільця речей і документів не проводився, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Розглянувши вказане клопотання за участю слідчого, згідно з відповідною заявою слідчого, поданою з дотримання ч.2 ст.163 КПК України, приходжу до наступного:

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться у операторів мобільного звязку ПрАТ «Київстар» (ідентифікаційний код юридичної особи 21673832, юридична адреса 03110, м. Київ, Соломянський район, Червонозоряний проспект, 51), ТОВ «Лайфселл»» (ідентифікаційний код юридичної особи: 22859846, юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Соломянська, 11, літера «А»), ПрАТ «ВФ Україна», м. Київ, вул. Лейпцизька 15, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні. При цьому, згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.162 КПК України вони містять охоронювану законом таємницю, проте, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З урахуванням вищевикладеним правових норм слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню тільки в частині надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме паперових носіїв про зв`язок абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, маршрути пересування, що знаходяться в операторів телекомунікацій, але без доступу до змісту спілкування, оскільки для надання дозволу на втручання у приватне спілкування законодавцем передбачений інший порядок (глава 21 КПК України).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Кропивницького відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області лейтенанта поліції ОСОБА_1 задовольнити частково.

Надати слідчому Кропивницького відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме паперових носіїв та оптичних носіїв для лазерних систем зчитування, про зв'язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх зєднання, їх тривалості, маршрути пересування, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме: оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар», яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; оператора мобільного звязку ПрАТ «ВФ Україна», яке розташоване за юридичною адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; оператора мобільного звязку ТОВ «лайфселл», яке розташоване за юридичною адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-а, стосовно абонентів зєднання, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій, в період з 08 год. 00 хв. 31 липня 2017 року до 14 год. 00 хв. 31 липня 2017 року з наступними обліковими позначеннями: м. Кропивницький, перехрестя вул. Коцюбинського та Київської

ПрАТ «Київстар» LAC 34002 CID 8042, 20022, 9061, 42, 9043, 9011, 21

ПрАТ «Київстар» LAC 34002 CID 20225, 30225

ПрАТ «ВФ Україна» LAC 34402 CID 59431,59563,10081,59671,59642,

59063

ПрАТ «ВФ Україна» LAC 34401 CID 26069

ТОВ «лайфселл» LAC 31234 CID 303, 302, 301, 153, 127, 111, 241

ТОВ «лайфселл» LAC 33711 CID 27481

м. Кропивницький, вул. Коцюбинського, 2/7

ПрАТ «Київстар» LAC 34002 CID 9103, 20022, 8042, 42, 20021, 9043, 9601, 8073, 33

ПрАТ «Київстар» LAC 34002 CID 30426

ПрАТ «ВФ Україна» LAC 34402 CID 59702, 59703, 59753, 59063, 59753, 10272, 59431, 59704, 59563, 10272

ПрАТ «ВФ Україна» LAC 34402 CID 26535

ТОВ «лайфселл» LAC 31234 CID 153, 301, 127, 292, 263, 293, 23

ТОВ «лайфселл» LAC 33711 CID 17202, 37163

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Строк дії цієї ухвали встановити до 08.09.2017 року.

Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст. 166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає. (ст. 309 КПК України).

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда Є. В. Завгородній