Ухвала суду № 67450553, 21.06.2017, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/9015/17

Провадження № 1-кс/234/3068/17

УХВАЛА

Іменем України

21 червня 2017 року

Слідчий суддя Краматорського міського суду Донецької області Переверзева Л.І., за участю слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1 розглянувши в місті Краматорську клопотання слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

До Краматорського міського суду Донецької області надійшло клопотання слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні за №12017050390001494 від 26.05.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 статті 190 КК України.

Згідно клопотання, 26.07.2017 року до ЧЧ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області з Донецького управління кіберполіції ДКП НПУ надійшов матеріал за фактом шахрайства, а саме: 28.04.2017 невстановлена особа шляхом обману отримала доступ до банківської картки ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 після чого заволоділа грошовими коштами у сумі 4549,00 грн. чим спричинила шкоду ОСОБА_2 на вказану суму.

Відповідні відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 120170503900001494 від 26.05.2017 та СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області розпочате досудове розслідування. Правова кваліфікація кримінального правопорушення ст.190 ч.1 КК України, а саме заволодіння чужим майном або придбання права на майно шляхом обману чи зловживання довірою (шахрайство).

Допитана потерпіла ОСОБА_2, показала, що 28.04.2017 на номер мобільного телефону +38(050)371-24-29, яким вона користується, подзвонила невідома особа з номеру +38(050)776-93-87 та представилась працівником служби безпеки АТ «Ощадбанку». Вказана особа під приводом перевірки клієнтської бази АТ «Ощадбанку» та належності емітованої АТ «Ощадбанком» банківської картки № 5167-4900-3783-8001 ОСОБА_2 Леонтієвній, попросила, щоб вона вказала останні чотири цифри своєї банківської картки. В подальшому вона надала дану інформацію, після чого невідома особа закінчила розмову. Відразу по закінченню розмови на її телефон зателефонував працівник служби АТ «Ощадбанку» та повідомив, що з належної їй емітованої АТ «Ощадбанком» банківської картки № 5167-4900-3783-8001 переведено кошти в сумі 4549 гривень. Вона повідомила, що нею ніяких грошових переказів з належної їй банківської картки не здійснювалось, в подальшому працівник служби безпеки АТ «Ощадбанку» повідомив, що шахраї здійснили переказ коштів на іншу банківську картку, та порадив відразу звернутись із заявою про шахрайські дії зі сторони невідомих осіб до Національної поліції. Дані шахрайські дії невстановлених осіб завдали майнової шкоди на суму 4549,38 гривень.

Досудовим розслідуванням встановлено, що грошові кошти з картки ОСОБА_2 у сумі 4549 грн. були шахрайським шляхом переведені на банківську картку ПАТ КБ «Приватбанк» №5168-7425-0086-1566.

У звязку з необхідністю всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, в ході досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного звязку «Vodafone» ПрАТ «МТС Україна», що містять інформацію про IMEI номер телефону, яка користується номером SIM картки НОМЕР_1, який належить невстановленій особі, яка подзвонила ОСОБА_2, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент, з метою подальшого встановлення місцезнаходження вказаних осіб в момент скоєння кримінального правопорушення.

Документи оператора мобільного звязку «Vodafone» ПрАТ «МТС Україна», що містять інформацію про IMEI номер телефону, яка користується номером SIM картки - НОМЕР_1, який належить невстановленій особі, яка подзвонила ОСОБА_2, містять фактичні дані щодо події вчиненого кримінального правопорушення (часу, місця, способу) та можливо особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та мають доказове значення у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України вказані документи оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» належать до охоронюваної законом таємниці.

Враховуючи положення п.п.5, 7, 12 ч.1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», за якими оператори телекомунікації зобовязані вести достовірний облік телекомунікаційних послуг, що надаються споживачеві, зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги, наявні підстави вважати, що документи, які містять інформацію про інформацію про IMEI номер телефону, який належить невстановленій особі, який належить невстановленій особі, яка подзвонила ОСОБА_2, наявні у документації юридичної особи «Vodafone» ПрАТ «МТС Україна.

Слідчий просив надати тимчасовий доступ до документів та можливість вилучити копії документів (в тому числі електронні), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «Vodafone» ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15г, факсимільний звязок НОМЕР_2, та які містять інформацію про IMEI номер телефону, яка користується номером SIM картки - НОМЕР_1, який належить невстановленій особі

Ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги викладене вище, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю необхідним надати тимчасовий доступ до документів та можливість вилучити копії документів (в тому числі електронні), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «Vodafone» ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15г, факсимільний звязок НОМЕР_2, та які містять інформацію про IMEI номер телефону, яка користується номером SIM картки - НОМЕР_1, який належить невстановленій особі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України слідчий суддя ,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчим СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1, ОСОБА_3, оперуповноваженим ВКП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_4, ОСОБА_5, або іншим посадовим особам, уповноваженим слідчими в порядку ст.40 КПК України та можливість вилучити копії документів (в тому числі електронні), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «Vodafone» ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15г, факсимільний звязок НОМЕР_2, та які містять інформацію про IMEI номер телефону, яка користується номером SIM картки - НОМЕР_1, який належить невстановленій особі, яка подзвонила ОСОБА_2, а також містять інформацію про вхідні-вихідні телефонні зєднання, текстові повідомлення (СМС), мультимедійні повідомлення (ММС) вказаного номеру SIM картки НОМЕР_1 на протязі з 01.04.2017 до моменту отримання інформації від оператора мобільного звязку, із зазначенням ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти.

Зобовязати посадових осіб оператора телекомунікації (мобільного звязку) «Vodafone» ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15г копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обовязково зазначити: IMEI та SIM номер мобільного терміналу, тип, дату, час, тривалість його дзвінків, та номери абонентів зєднань, азимути ретрансляційних антен, та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали встановити до 21 липня 2017 року.

Слідчий суддя Л.І. Переверзева