Ухвала суду № 67440733, 13.06.2017, Приморський районний суд м. Одеси

13.06.2017

Справа 522/10691/17

Провадження №1-КС/522/10522/17

У Х В А Л А

13 червня 2017 року

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси Пислар В.П., за участю слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ по кримінальному провадженню № 12017160500000706 від 10.02.2017 р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 361 КК України,

В С Т А Н О В И В :

13 червня 2017 року слідчий СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять банківську таємницю.

Як вбачається з клопотання слідчого,

Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.02.2017 до Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява начальника управління ПАТ «Ощадбанк» філії Одеського обласного управління ОСОБА_3, за фактом несанкціонованого втручання в роботу банкомату АТМ №1500049 та АТМ №А1500063, які належать АТ «Ощадбанк», в результаті якого, в період часу з 14.08.2016 по 28.11.2016 було скомпрометовано дані з платіжних карток клієнтів АТ «Ощадбанк», та в період часу з 07.12.2016 по 09.12.2016 невстановлена особа здійснила зняття грошових коштів з підроблених банківських карт клієнтів банку, ідентичних скомпрометованим, через банкомати інших банків в іших містах України та США (м. Чорноморськ, Одеської області; м. Миколаїв; м. Лас-Вегас).

Вищевказані відомості слідчим відділом Приморського відділу поліції у м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017160500000706 від 10.02.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України.

На теперішній час, особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, не встановлено, проведеними в ході досудового розслідування заходами місцезнаходження даної особи не відоме, тому у органів досудового слідства виникли підстави вважати що під час вчинення кримінального правопорушення, особа яка його скоїла або особи, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення чи можуть володіти інформацією, що може сприяти розкриттю даного кримінального правопорушення, можливо користувались послугами мобільного звязку.

З метою встановлення таких осіб, в рамках кримінального провадження, співробітниками 3-го відділу ОСОБА_4 в Одеській області проведено радіотехнічне обстеження місцевості, за результатами проведення якого встановлено, що на вказаних місцях працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) звязку:

1) м. Одеса, вулиця Черняховського, 18 (АТМ АТ «Ощадбанк») працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) звязку, а саме: «Lifecell» LАС14101 CID 1593, 1592, 2053, 1203, 773; «Lifecell» LАС14101 CID 37591; «Vodafone МТС» LАС45131 CID 44202, 44203, 62012, 62011; «Vodafone МТС» LАС45131 CID 43948, 17; «Kyivstar» LАС37003 CID38343, 10371, 27942, 9362, 8463; «Kyivstar» LАС37003 CID12317;

2) м. Одеса, вулиця Академіка Філатова, 17 (АТМ АТ «Ощадбанк») працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) звязку, а саме: «Lifecell» LАС14136 CID 1153, 2932, 82, 83; «Lifecell» LАС14136 CID 20083; «Vodafone МТС» LАС45131 CID 42001, 46671, 42002, 46673, 44903; «Vodafone МТС» LАС45131 CID 48084; «Kyivstar» LАС37003 CID9651, 10651, 27703, 10652; «Kyivstar» LАС37003 CID11435, 21435.

3) м. Одеса, вулиця Суднобудівна, 11 (АТМ АТ КВ «Приватбанк») працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) звязку, а саме: «Lifecell» LАС14101 CID 1155, 2272, 1152, 1151, 2273; «Lifecell» LАС14101 CID 22271; «Vodafone МТС» LАС45131 CID 62172, 4401, 62002, 62361; «Vodafone МТС» LАС45131 CID 43938, 132; «Kyivstar» LАС37003 CID32131, 27701, 32133, 10373; «Kyivstar» LАС37003 CID12317, 322.

У звязку з вищевикладеним, з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, під час досудового розслідування виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про зєднання (моніторингу зєднань) абонентів стільникового звязку в зоні дії покриття базових станцій «Kyivstar» LАС37003 CID38343, 10371, 27942, 9362, 8463; «Kyivstar» LАС37003 CID12317 оператора мобільного звязку «ПрАТ Київстар», 02.10.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 03.10.2016 та 27.11.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 28.11.2016; «Kyivstar» LАС37003 CID9651, 10651, 27703, 10652; «Kyivstar» LАС37003 CID11435, 21435 оператора мобільного звязку «ПрАТ Київстар», 01.10.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 02.10.2016 та 26.11.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 27.11.2016; «Kyivstar» LАС37003 CID32131, 27701, 32133, 10373; «Kyivstar» LАС37003 CID12317, 322 оператора мобільного звязку «ПрАТ Київстар», в період часу з 06 год. 50 хв. до 11 год. 32 хв. 14.08.2016 та з 11 год. 29 хв. до 20 год. 38 хв. 29.10.2016

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного звязку на території України ПрАТ «Київстар», що розташована за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, 03113.

Посилаючись на зазначене, враховуючи також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий просила зобовязати ПрАТ «Київстар», що розташована за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, 03113 виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через «Kyivstar» LАС37003 CID38343, 10371, 27942, 9362, 8463; «Kyivstar» LАС37003 CID12317 оператора мобільного звязку «ПрАТ Київстар», 02.10.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 03.10.2016 та 27.11.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 28.11.2016; «Kyivstar» LАС37003 CID9651, 10651, 27703, 10652; «Kyivstar» LАС37003 CID11435, 21435 оператора мобільного звязку «ПрАТ Київстар», 01.10.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 02.10.2016 та 26.11.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 27.11.2016; «Kyivstar» LАС37003 CID32131, 27701, 32133, 10373; «Kyivstar» LАС37003 CID12317, 322 оператора мобільного звязку «ПрАТ Київстар», в період часу з 06 год. 50 хв. до 11 год. 32 хв. 14.08.2016 та з 11 год. 29 хв. до 20 год. 38 хв. 29.10.2016 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим слідчого відділу Приморського відділу поліції у м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_1 та за її дорученням оперативному співробітнику інспектору відділу протидії кіберзлочинам в Київській області Київського управління кіберполіції Департаменту кіберполіції Національної поліції України лейтенанту поліції ОСОБА_5 Віталієвичу та

старшому інспектору відділу протидії кіберзлочинам в Одеській області Причорноморського УКП ДКП НП України ОСОБА_6 наступної інформації:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.

Типи зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет зєднання, переадресація).

Дата, час та тривалість зєднання, зєднання нульової тривалості.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку.

Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонентБ).

При цьому, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання просила проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

У судовому засіданні слідчий підтримала подане клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Розглянувши клопотання, дослідивши надані докази, заслухавши слідчого, суд, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, так як:

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Аналіз наданих суду матеріалів провадження, дозволяють суду прийти до висновку, що у справі наявні всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до речей і документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні з наведених вище обставин.

Отримані в ПрАТ «Київстар» зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, та можуть сприяти встановленню осіб причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України.

Підстав для відмови в задоволенні клопотання суд не вбачає.

За таких обставин, керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до інформації - задовольнити.

Зобовязати ПрАТ «Київстар», що розташована за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, 03113 виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через «Kyivstar» LАС37003 CID38343, 10371, 27942, 9362, 8463; «Kyivstar» LАС37003 CID12317 оператора мобільного звязку «ПрАТ Київстар», 02.10.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 03.10.2016 та 27.11.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 28.11.2016; «Kyivstar» LАС37003 CID9651, 10651, 27703, 10652; «Kyivstar» LАС37003 CID11435, 21435 оператора мобільного звязку «ПрАТ Київстар», 01.10.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 02.10.2016 та 26.11.2016 в період часу з 00 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 27.11.2016; «Kyivstar» LАС37003 CID32131, 27701, 32133, 10373; «Kyivstar» LАС37003 CID12317, 322 оператора мобільного звязку «ПрАТ Київстар», в період часу з 06 год. 50 хв. до 11 год. 32 хв. 14.08.2016 та з 11 год. 29 хв. до 20 год. 38 хв. 29.10.2016 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим слідчого відділу Приморського відділу поліції у м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_1 та за її дорученням оперативному співробітнику інспектору відділу протидії кіберзлочинам в Київській області Київського управління кіберполіції Департаменту кіберполіції Національної поліції України лейтенанту поліції ОСОБА_5 Віталієвичу та

старшому інспектору відділу протидії кіберзлочинам в Одеській області Причорноморського УКП ДКП НП України ОСОБА_6 наступної інформації:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.

Типи зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет зєднання, переадресація).

Дата, час та тривалість зєднання, зєднання нульової тривалості.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку.

Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонентБ).

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя Пислар В.П.