
Справа № 755/11308/16-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"13" червня 2017 р. слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва Бірса О.В., секретар судових засідань Ярмак І.В., за участю сторін: прокурора Літвінової В.В., захисника Головкова Є.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву прокурорп у кримінальному провадженні - прокурора відділу процесуального керівництва управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури м. Києва Жили О.Б. про виправлення описки в ухвалі слідчого судді Дніпровського районного суду м. Києва від 29.12.2016 у провадженні за клопотанням слідчого в ОВС першого СВ прокуратури м. Києва Подольського В.О. про арешт майна у рамках кримінального провадження внесеного 12.08.2015 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42015000000001716,
в с т а н о в и в :
Ухвалою слідчого судді Дніпровського районного суду м. Києва Ластовки Н.Д. від 29.12.2016 було задоволено вказане клопотання слідчого та накладено арешт на тимчасово вилучене майно, яке належить підозрюваному ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, а саме на: сертифікати жовтого кольору, в яких зазначено пробу золота «999,9» вагу «1000 g» у кількості 385 штук;сертифікати білого кольору «Сommerzbank» номіналом по 250 г золота у кількості 8 шт, номіналом по 500 г золота у кількості 5 штук, номіналом по 1000 г золота у кількості 58 штук;сертифікати 20 г золота з написом «Argon Switzeuland» кількістю 31 штука, номіналом на 500 г - 1 штука, на 100 г золота - 1 штука.
Рахунки ОСОБА_6, ІПН НОМЕР_1, відкриті у:ПАТ «УкрСиббанк», МФО 351005, на які емітовано картку 5351 2900 0000 4607;ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 300335, на які емітовано картку (MasterCard) - 4678 0890 0018 3562; ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 300335, на які емітовано картку (MasterCard) - 5437 5990 0017 0798; ПАТ АБ «Південний», МФО 328209, на які емітовано картку (MasterCard) - 5353 0500 0001 1970; Банк Swеdbank, на які емітовано картку (MasterCard) - 5167 3710 0001 3089; Банк Swedbank, на які емітовано картку (Ameriсan Express)- 3755 4920 0161 936; Банк World, на які емітовано картку (MasterCard) - 5549 8440 0006 0960; Рахунок ОСОБА_6, ІПН НОМЕР_1, НОМЕР_2, в ПАТ АБ «Південний», МФО 328209.
Рахунок ОСОБА_6, ІПН НОМЕР_1, НОМЕР_3, в ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 300335.
Грошові кошти номіналом по 500 гривень у кількості 18 штук на загальну суму 18 000 грн.
Колекційну монету, прямокутної форми, «срібна сувенірна грошова одиниця України номіналом 5 гривень зразка 2004 року» та сертифікат ДІ №0043 до неї, 2005 року виготовлення, в прямокутному футлярі зеленого кольору;
Колекційну монету, прямокутної форми, «срібна сувенірна грошова одиниця України номіналом 50 гривень зразка 2004 року» та сертифікат ДІ №0043 до неї, 2005 року виготовлення, в прямокутному футлярі зеленого кольору;
Колекційну монету «пам'ятна срібна гривня» та сертифікат ДВ №3017 до неї, в прямокутному футлярі зеленого кольору;
Металевий злиток срібного кольору прямокутної форми із написами «Брокбізнесбанк» Heraeus FEINSILBER 999 HERAEUS EDELMETALLE GMBH HANAU 1000g», в прямокутному футлярі зеленого кольору.
Круглу колекційна монета «Петро Дорошенко 1627-1698» номіналом 10 гривень, в пластиковому круглому футлярі, поміщеного до зеленого квадратного футляру, які було вилучено 26.12.2016 в ході обшуку приміщення за адресою АДРЕСА_1, що на праві приватної власності належить ОСОБА_10 та фактично використовується ОСОБА_5.
Цим же судовим рішенням накладено арешт на тимчасово вилучене майно, що належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, а саме: грошові кошти на загальну суму 100 000 доларів США наступними купюрами:KB53198617J, KB72024811I, KJ02372654A, HB25455025G, HB25455024G, HB58855319E, KJ47757880A, KB30353377F, KF13870302A, KB30353376F, KB30353373F, KB30353369F, CF52712694A, KB32500331L, DC31507074A, KA69265944A, HB54663063Q, HE21917240D, KB47954722H, HF05258047A, HG93303389A, AB06516268T, KB64198806A, KJ32046183A, KJ32046185A, KJ32056184A, HJ92513172A, HK88465961C, HB57180444N, HE07399199D, KB00027786I, YB72593162R, KB72822414C, KB72822418C, KB72822420C, KB72822419C, HB09753168K, HF37402466F, KA50850743A, HD48868951B, KB83784506A, KB92360090C, KE39399282A, KL58664954A, HA67994788A, HB68435235I, KB08927185I, HF28933856E, FG73644695A, FG7364495A, HB82145623C, HB82145624C,KD18387367B, KJ40817709A, HE56825610C, KJ07210511A, KB77887859J, FG06503639B, HD51550923B, KD18387366B, HB67791884R, KB79486999I, KB56605981B, HB91082098P, FK28208910A, HK32499742C, HF48905497E, HK82490413C, KB53394524K, KF03875756B, HD03982444B, KE10213154A, FG73644691A, KB02481222J, KB53110995J, KB02481224J, KB10381325I, KB01601574I, FG09343262A, HL46230867G, HK51781356B, KB80860573F, KB 80860572F, KB33800016C, KB33800017C, KB33800015C, KL70711300A, KB80860574F, KB428545E, KB80995297D, KB13859996E, KA52939150A, HE61678574C, KB23902015K, L53325547F, KB42360481H, KB50189551I, HB93973243L, KB42360479H, KJ62043595A, KJ62043594A, HC19976675B, KB12519329J, KB03684316L, DB25732759D, FL76471953C, KB81734112G, KB91594435K, KE32619495A, HF03582940FHL63635630E, HB06460971H, KF09742041A, KJ34766738A, KG01752403B, KF13351291A, KL04821089A, KB01438090B, KL16965699A, FL92483920A, DB46976919B, CB90781376C, KB56637602G, KF32964500B, KG42439757B, HB67561413M, HB84021313A, KG22406991B, CB99068928E, AG50172318B, KF32964498B, KF38191101C, BB27620113A, HK01253824C, HK01253831C, HB21105484P, HB11254850Q, HB21173058N, YB01736551J, HF02340141F , HE62803450C, HD09654325B, HF04558547A, KB93125249H, KF32964494B, KF32964493B, KF32964496B, KF32964497B, HB16957836A, HL96840673F, KB70209354H, KB70209353H, HD18230128B, HB67561411M, HH33540029A, HH33540033A, HH33540028A, HH33540027A, HH33540026A, HH33540025A, HH33540024A, HH33540023A, HH33540022A, HH33540021A, HH33540020A, HH33540019A, HH33540018A, HH33540017A, HH33540016A, HH33540015A, HH33540014A, HH33540013A, HH33540012A, HH33540011A, HH33540009A, HH33540010A, HH33540008A, HH33540007A, HH33540006A, HH33540005A, HH33540004A, HH33540003A, HH33540002A, HH33540001A, HH33540200A, HH33540199A, HH33540198A, HH33540197A, HH33540196A, HH33540195A, HH33540194A, HH33540193A, HH33540192A, HH33540191A, HH33540190A, HH33540189A, HH33540188A, HH33540187A, HH33540186A, HH33540185A, HH33540184A, KH29163241A, HB65192482F, FC19039893A, HB61195168R, KB92021577J, CF48500445A, FB38311975A, KI34568906A, KJ02372664A, AB57999155A, KB23296284B, AH71972345A, HF00704981A, KC02031281A, HK00489381C, KB40697054C, AB35051113Q, KJ32062337A, FK46513105B, KB40697050C, AB21013741V, AB16866356V, CB14985218D, DE73222126A, HE38233750D, KJ32062336A, KJ02362663A, FF70075217A, AC28480340A, AL09474760D, AG25101917A, DE34374377A, AL62828919B, FH23653876A, HL02567743F, HB74969371G, KK58319390A, HK85570360B, AB05423275K, HB25084891I, CB52153567E, KB24822151J, FB47454834B, KB38427029J, KL21346292C, HB61193730R, KC52959285A, KJ32062364A, KL44753546B, KL44753572B, BI25399079A, KL44753559B, AL84420189D, HE71375659C, KG07297273A, FE85541602A, AG08542918C, AB68378334V, CB43724266D, HE56972040B, HB39666747H, KB18214852D, KB48426296F, KB48426297F, HE27350319C, HF59079079C, KG12686456B, CB29960386D, AB12079860I, AL55418054D, HB74899756J, HB59271585G, AB45150527E, KF22669915A, HB35325809L, KJ32062373A, HD33273181A, HG65970597A, KJ32062372A, AB23726779U, HB06862251P, CB81873766E, KJ32062371A, HG63692151B, HB93844745B, KE34922715A, FJ35704608A, KL97012349A, KB06603793F, KJ32062361A, FL76652016A, KB98096596G, KH29163240A, KJ32062365A, AB48278303G, HB28433739F, HB01411501J, CE63571115A, AB89574951S, HB11473594M , KB45709621G, KB45709622G, KB45709623G, KB45709624G, KB45709625G, KB45709626G, KB45709627G, KB45709628G, KB45709629G, KB45709630G, KB45709631G,KB45709632G, KB45709633G, KB45709634G, KB45709635G, KB45709636G, KB45709637G, KB45709638G, KB45709639G,KB45709640G, KB45709641G, KB45709642G, KB45709643G, KB45709644G, KB45709645G, KB45709646G, KB45709647G, KB45709648G, KB45709649G, KB45709650G, KB45709651G, KB45709652G, KB45709653G, KB45709654G, KB45709655G, KB45709656G, KB45709657G, KB45709658G, KB45709659G, KB45709660G, KB45709661G, KB45709662G, KB45709663G, KB45709664G, KB45709665G, KB45709666G, KB45709667G, KB45709668G, KB45709669G, KB45709670G, KB45709672G, KB45709673G, KB45709674G, KB45709675G, KB45709676G, KB45709677G, KB45709678G, KB45709679G, KB45709680G, KB45709681G, KB45709682G, KB45709683G, KB45709684G, KB45709685G, KB45709686G, KB45709687G, KB45709688G, KB45709689G, KB45709690G, KB45709691G, KB45709692G, KB45709693G, KB45709694G, KB45709695G, KB45709696G, KB45709697G, KB45709698G, KB45709699G, KB45709700G, HB67561435M, HB67561436M, HB67561437M, HB67561438M, HB67561439M, HB67561440M, B67561441M, HB67561442M, HB67561443M, HB67561406M, KB42156280K, HB67561430M, FE07266121A, KD44523173A, KB61827809D, HL02274635F, AB89261843D, HB41463820N, FF79479569B, HB34666432J, KB45709671G, HE17909204B, KG34326996B, AB40039311N, BK27033417K, HG27453282A, BK48806478A, BK13943480L, FB80365452C, KJ55338964A, KC54625006A, AC38436095A, KB64447962A, HG83029115A, HK08995218D, HB60272881R, HB09825042K, KB72864977E, HB09825037K, HB92528988K, FF99092817A, HD34998645A, HE25943530D, HF34973624C, KJ62043590A, KJ42043580A, KJ42043576A, KJ42043578A, KB70624948L, KJ42043575A, HL06121915E, HC37208808B, HA25610156B, HA25610155B, FB65603999A, HA25610157B, HA25610158B, HA25610159B, HA25610165B, HA25610161B, KA53931735A, HB20453368M, HH43013979A, BK85203172H, HK41521140C, KF95425318C, KF95425317C, KB18312594H, KB18312538H, HC65037442A, HB72345950D, HC19976676B, HC19976677B, KE82318577A, KE82318578A, KE82318576A, HF35501711F, KF77363939B, HG15232958B, KF62351151C, KF62351149C, KB34168587I, KE00977798B, KB26487544C, KF02414344C, KJ33285915A, HK38274241C, HL11321655G, HA17859673B, HK39726773C, KL75758316B, HD09839946B, NE80989388A, HD04014817A, HB81578455N, HF30388227C, HB29124810N, HD28696536A, HL91900282D, HG44099941B, HL22573645*, HB85839372A, KB71995209D, HK16183696B, KF70902690A, KB46487653H, KB46487655H, HK40682671C, KB87829915G, KB92354380D, KB34486974B, HB78903622J, HA79946181A, KG38129966A, HB64458326Q, HE32313117C, HL50634812D, KB06355276*, KB12674530F, HB10004241M, HB29052043M, KB45709620G, KB45709619G, KB45709618G, KB45709617G, KB45709616G, KB45709615G, KB45709614G, KB45709613G, KB45709612G, KB45709611G, KB45709610G, KG38217189A, KG38217188A, KG38217187A, HG05179914C, HF33720273D, HB28173739Q, KB27893500G, HL18927408G, HI05213010A, KB18312529H, KB99058797J, KB99058795J, KB21280315K, KB21280316K, KL13016564C, KL13016561C, FC19039892A, KL13016562C, KJ02372648A, KJ32062382A, KJ32062381A, KJ32062380A, KF79409408A, AB75509611L, KJ32062398A, KJ32062397A, KJ32062396A, KL13016547C, HK25766339C, KJ32062379A, HB05755528H, KJ32062395A, KG28545512B, KG28545513B, AH54921285A, HF77499386A, HB63689402K, KF21226620C, KL13016519C, KL13016516C, KL13016104C, DJ12339940A, HE93217042A, HB48854701A, KL13016163C, KL13016563C, AB69709793E, KB42824799F, DF27839425B, KD76988091A, HB27973835J, CL59761104A, CB73151491B, DL73838071A, HF76552480C, HK28548260D, HB50791748K, KB81342875K, KD25337963A, KB35508361F, AK55425489A, KB63257407S, KB35508102F, HB84461903D, AB16299676D, KB10169420M, HE58089722C, HK00489382C, HD37934754B, FF79057335C, HB35263281Q,HK78177645B, HL22031674G, AG84720151A, KB08993481K, AB98033348I, DL78070277A, HB01287934*, HB78448919E, KB53198613J, AL57628466C, KB84198135F, DG06683980A, HB76423268K, HB04561921N, HL72566407F, HL76284935G, HB28690192E, HB62393021I , DE05801546A, KG96691619A, HB53179224M, BB10031038B, FK98094672A, CB54036478E, HB35596132J, DB23622687B, KB30521066L, KB30521065L, KF59897128C, KB46492917C, KB30521061L, HG83029118A, KE12217008A, FJ08854051A, KB55950010B, KG32449940A, HB95339789F, KB56774303E, KB40973411J, KB40973412J, KB19187612K, HK00489383C, HK03221835B, FB72813706C, KI17257049A, KE37717555B, HB87795359M, KD07752619B, HB48402457G, KF76374448C, KJ32062400A, KB26329451L, KI09577307A, KB24651961F, KF76374443C, KF76374444C, KF76374445C, KF76374446C, KF76374447C, KB25076980G, KB07771438J, KF39088833C, KF62264570C, KF76374442C, HB82619791E, KF30961776A, KB78410672L, KF76374441C, KB81246886J, DB03345622A, HA08273665B, AB69193791R, HB03816670J, FF51676242C, HE66856612C, KF78234028A, KL13016321C, HK12988793C, HA04955993B, HK24050275C, HK02237009C, HF00997470A, FB83425479B, КG96844973A KL13016536C, AB43816021K, HB90640566C, HK27299647D, AG52286571B, DB05427740A, KJ32062338A, HA71549457A, AB16359056M, KB41786663A, KJ32062340A, KJ32062339A, HF23603826A, CD18200948A, HB30703751I, AB66584616D, KJ32062352A, KJ32062341A, KB79788798I, AB43803709B, KB42824798F, KB55966139D, HG62298683B, HD43571390A, KB79655198I, HJ10597020A, KB18312535H, DK11916683A, DB60769433D, AG85057426A, KB18312510H, KB18312536H, KB18312534H, KB18312509H, KB 73516894 E, FL 45792884 C, DI 10235936 A, KB 77908503 J, FH 53416007 A, AG 39448266 B, FD 02723674 A, HB 48854800 A, FB 27251295 D, KB 45709609 G, KB 45709608 G, KB 45709607 G, KB 45709606 G, KB 45709605 G, KB 45709604 G, KB 45709603 G, KB 45709602 G, KB 45709601 G, HH 33540075 A, HH 33540074 A, HH 33540073 A, HH 33540072 A, HH 33540071 A, HH 33540070 А, HH 33540067 A, HH 33540068 A, HH 33540069 A, HH 33540066 A, HH 33540065 A, HH 33540064 A, HH 33540063 A, HH 33540062 A, HH 33540061 A, HH 33540060 A, HH 33540059 A, HH 33540058 A, HH 33540057 A, HH 33540056 A, HH 33540055 A, HH 33540054 A, HH 33540053 A, HH 33540052 A, HH 33540051 A, HH 33540050 A, HH 33540049 A, HH 33540048 A, HH 33540047 A, HH 33540046 A, HH 33540045 A, HH 33540044 A, HH 33540043 A, HH 33540042 A, HH 33540041 A, HH 33540040 A, HH 33540039 A, HH 33540038 A, HH 33540037 A, HH 33540036 A, HH 33540035 A, HH 33540034 A, HH 33540033 A, HH 33540032 A, HH 33540031 A, KB 79975352 I, KB 79975428 I, KB 79975431 I, KB 79975348 I, KB 79975349 I, KB 79975355 I, KB 79975356 I, HG 78297760 A, KB 46169454 I, KB 46169455 I, KB 46169445 I, KB 46169446 I, KB 79975418 I, KB 79975789 I, KB 02061005 B, KB 02061006 B, KB 79975404 I, KB 79975405 I, KB 79975433 I, KB 79975434 I, KB 79975331 I, KB 79975332 I, KB 79975961 I, KB 46169439 I, KB 46169440 I, KB 79975945 I, HJ 50694658 A, KB 69727642 K, HB 67561410 M, HB 67561434 M, HB 67561433 M, HB 67561432 M, HB 67561431 M, HB 67561444 M, AB 45871039 J, AB 79079445 G, FG 01082285* , KJ 62043593 A, FK 63793746 A, HB 60572362 F, KB 74356008 G, KI 32399373 A, FL 52122979 A, KB 25592873 D, KB 18312578 H, CF 39987428 A, KB 18312541 H, KF 33107135 B, KF 33107161 B, KF 33107163 B, KF 33107395 B, HG 48317493 B, HC 06318897 A, HG 14396051 C, KB 19898892 C, KG 84004556 A, KB 81920156 J, HD 92755934 A, KF 33107336 B, KF 33107107 B, KF 33107363 B, KF 33107354 B, KF 33107304 B, KF 33107147 B, KF 33107367 B, KF 39422623 C, KB 08457288 C, HB 04895319 Q, KB 81963732 J, HB 57806859 G, HL 22807739 E, HK 77719492 B, HK 77719491 B, HK 77719498 B, HK 77719494 B, HK 77719493 B, HK 777 19500 B, KB 00086475 K, HL 65631283 D, HH 07091607 B, KE 00766005 B, KJ 59862498 A, KJ 59862497 A, KB 26584286 E, KK 56216939 A, KB 09515976 K, KB 29186446 I, KD 26990681 B, KB 67847340 I, KD 60981032 A, HC 52343890 B, HG 51306525 B, KB 578701432 J, HK 12978668 B, KG 47130577 A, KH 36025953 A, KH 36019897 A, HB 29726695 F, HB 29726694 F, KB 30353352 F, KB 30353351 F, KB 30353380 F, KB 30353379 F, KB 30353378 F, KD 93969685 A, KB 41319202 E, KB 41319201 E, HB 33884276 E, KF 08399872 C, KF 08399873 C, KB 69291465 K, KB 67847316 I, HL 27204404 E, KB 30676896 K, HG 01933232 B, KB 82143670 I, KB 82143671 I, HE 36896142 A, KF 08399884 C, KB 48181091 E, KK 03292232 A, KG 32313707 A, KL 59064810 A, HK 07490569 C, HB 24515094 Q, HK 29287922 C, KC 05471891 A, KB 29186447 I, KB 29186421 I, KB 29186448 I, KD 31741106 B, KC 20281072 A, KD 71639901 A, KE 00766007 B, KB 26584288 E, KB 29186445 I, KB 29186446 I, KB 30521064 L, HH 33540183 A, HH 33540182 A, HH 33540181 A, HH 33540180 A, HH 33540179 A, HH 33540178 A, HH 33540177 A, HH 33540176 A, HH 33540175 A, HH 33540174 A, HH 33540173 A, HH 33540172 A, HH 33540171 A, HH 33540170 A, HF 36427218 B, HB 11931980 H, KB 66837001 E, KB 77578865 D, KB 77578866 D, KB 77578867 D, KH 25749439 A, HB 12037138 B, KB 77481204 D, HK 15625050 B, KB 49701268 D, KB 49701269 D, KB 49701270 D, KB 49701267 D, KA 09905809 A, HB 03489618 A, HB 12765396 P, HK 52631264 B, HB 21558259 A, HK 52102294 B, HK 82102289 B, HA 11055074 B, KB 35502111 I, KL 70339436 B, KB 10115499 C, KB 16143696 K, HA 28394414 A, KL 70339437 B, HD 50753735 B, FL 75459451 C, AB 14478739 F, KB 06504867 J, KB 06504868 J, KB 06504869 J, HE 20508344 C, KB 06504870 J, HF 57605490 E, KB 42345699 J, KB 06504862 J, KB 42345684 J, KB 42345683 J, AB 38952902 M, HF 28810683 C, KB 34385970 D, HL 50413992 F, KB 54962529 I, KB 90673914 H, HC 49076439 A, HB 56307242 M, HB 65074508 I, HK 20992095 B, DF 15334894 A, HL 75392908 D, KB 44223306 J, KB 10033909 C, HB03386796*, KL 51208933 B, HB 12011033 B, KB 47774961 C, KB 47774960 C, KC 14884911 A, HG 39151750 A, HG 39151752 A, HK 36693317 B, KD 07156304 B, HB 58329754 G, DB 50432398 B, KF 48005293 A, HB 87963525 Q, HF 41268266 C, HB 65432557 G, HK 20093306 B, KB 82468557I, HB 26261087 P, KB 55582726 L, KB 55582725 L, AE 21781774 C, AB 33805422 P, AB 13947141 M, HF 20884363 C, KL 24008978 B, KB 15469667 M, KF 52648415 C, KB 70152658 G, KB 34168549 I, які було вилучено 26.12.2016 в ході обшуку індивідуального банківського сейфу №1102 відділення №7 ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», за адресою м. Київ, Кутузова (генерала Алмазова), 4а, який використовується ОСОБА_5 на підставі договору №3970 від 01.10.10.
Поряд з цим цією ж ухвалою, накладено арешт на тимчасово вилучене майно, що належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, а саме:14 (чотирнадцять) зливків металу жовтого кольору, на яких викарбовано логотип трикутної форми, слово «Commerzbank», нижче цифра «1» та слово «KILO», нижче два слова «Fine Gold», нижче цифри «999.9», нижче слова «MELTER ASSAYER», нижче слово «Switzerland» та які мають наступні номери: А19246, А14749, А14750, А14752, А14425, А14435, А14756, А14757, А14758, А14759, А14760, А14761, А14762, А14763.
Один зливок металу жовтого кольору, на якому викарбовано слово «CREDIT SUISSE», нижче цифра «1» та слово «KILO», нижче слово «GOLD», нижче цифри «999.9», нижче слова «ESSAYEUR FONDEUR» та який має номер АА61055, які було вилучено 26.12.2016 в ході обшуку індивідуального банківського сейфу №1102 відділення №7 ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», за адресою м. Київ, Кутузова, (генерала Алмазова) 4а, який використовується ОСОБА_5 на підставі договору №3970 від 01.10.10.
Також, накладено арешт на тимчасово вилучене майно, що належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, а саме: 25 (двадцять п'ять) зливків металу жовтого кольору, на яких викарбовано слова «CREDIT SUISSE», нижче цифра «1» та слово «KILO», нижче слово «GOLD», нижче цифри «999.9», нижче слова «ESSAYEUR FONDEUR» та які мають наступні номери: АА67377, АА67378, АА67379, АА67380, АА67381, АА67382, АА67383, АА67384, АА67385, АА67386, АА67387, АА67388, АА67389, АА67390, АА67391, АА67392, АА67393, АА67394, АА67395, АА67396, АА67397, АА67398, АА67399, АА67400, АА67441; 5 (П'ять) зливків металу жовтого кольору, на яких викарбовано логотип трикутної форми, слово «Commerzbank», нижче цифра «1» та слово «KILO», нижче два слова «Fine Gold», нижче цифри «999.9», нижче слова «MELTER ASSAYER», нижче слово «Switzerland» та які мають наступні номери: А17096, А17097, А17099, А24395, А24397; 1 (Один) зливок металу жовтого кольору, на якому викарбовано логотип трикутної форми, слово «Commerzbank», нижче цифра «500» та літера «g», нижче два слова «Fine Gold», нижче цифри «999.9», нижче слова «MELTER ASSAYER», нижче слово «Switzerland» та який має номер А02555, які було вилучено 26.12.2016 в ході обшуку індивідуального банківського сейфу НОМЕР_4 відділення №7 ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», за адресою м. Київ, Кутузова, (генерала Алмазова) 4а, який використовується ОСОБА_5 на підставі договору №3971 від 01.10.10.
Накладено арешт на тимчасово вилучене майно, що належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, а саме: 24 (Двадцять чотири) зливки металу жовтого кольору, на яких викарбовано логотип трикутної форми, слово «Commerzbank», нижче цифра «1» та слово «KILO», нижче два слова «Fine Gold», нижче цифри «999.9», нижче слова «MELTER ASSAYER», нижче слово «Switzerland» та які мають наступні номери: А17098, А17100, А17101, А17103, А17104, А17118, А17119, А17145, А17146, А17147, А17148, А17149, А17150, А17155, А17156, А17157, А17158, А17159, А17160, А17161, А17162, А17163, А17164, А24398;2 (Два) зливки металу жовтого кольору, на яких викарбовано логотип трикутної форми, слово «Commerzbank», нижче цифра «250» та літера «g», нижче два слова «Fine Gold», нижче цифри «999.9», нижче слова «MELTER ASSAYER», нижче слово «Switzerland» та які мають наступні номери: A02693, А02694,які було вилучено 26.12.2016 в ході обшуку індивідуального банківського сейфу №1139 відділення №7 ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», за адресою м. Київ, Кутузова (генерала Алмазова), 4а, який використовується ОСОБА_5 на підставі договору №3972 від 01.10.10.
19.05.2017 до суду надійшла дана заява заявка, у якій останній, з урахуванням унесених ним же до неї уточнень та доповнень, в кінцевій редакції звернення зазначив, що в прохальній частині клопотання слідчого було допущено технічні та арифметичні помилки.
Так, прохальна частина клопотання викладена наступним чином:
"Накласти арешт на тимчасово вилучене майно, яке належить підозрюваному ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, а саме на: сертифікати жовтого кольору, в яких зазначено пробу золота «999,9» вагу «1000 g» у кількості 385 штук; сертифікати білого кольору «Сommerzbank» номіналом по 250 г золота у кількості 8 шт, номіналом по 500 г золота у кількості 5 штук, номіналом по 1000 г золота у кількості 58 штук; сертифікати 20 г золота з написом «Argon Switzeuland» кількістю 31 штука, номіналом на 500 г - 1 штука, на 100 г золота - 1 штука.
Рахунки ОСОБА_6, ІПН НОМЕР_1, відкриті у:
ПАТ «УкрСиббанк», МФО 351005, на які емітовано картку 5351 2900 0000 4607; ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 300335, на які емітовано картку (MasterCard) - 4678 0890 0018 3562; ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 300335, на які емітовано картку (MasterCard) - 5437 5990 0017 0798; ПАТ АБ «Південний», МФО 328209, на які емітовано картку (MasterCard) - 5353 0500 0001 1970; Банк Swеdbank, на які емітовано картку (MasterCard) - 5167 3710 0001 3089; Банк Swedbank, на які емітовано картку (Ameriсan Express)- 3755 4920 0161 936; Банк World, на які емітовано картку (MasterCard) - 5549 8440 0006 0960; Рахунок ОСОБА_6, ІПН НОМЕР_1, НОМЕР_2, в ПАТ АБ «Південний», МФО 328209.
Рахунок ОСОБА_6, ІПН НОМЕР_1, НОМЕР_3, в ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 300335.
Грошові кошти номіналом по 500 гривень у кількості 18 штук на загальну суму 18 000 грн.
Колекційну монету, прямокутної форми, «срібна сувенірна грошова одиниця України номіналом 5 гривень зразка 2004 року» та сертифікат ДІ №0043 до неї, 2005 року виготовлення, в прямокутному футлярі зеленого кольору.
Колекційну монету, прямокутної форми, «срібна сувенірна грошова одиниця України номіналом 50 гривень зразка 2004 року» та сертифікат ДІ №0043 до неї, 2005 року виготовлення, в прямокутному футлярі зеленого кольору.
Колекційну монету «пам'ятна срібна гривня» та сертифікат ДВ №3017 до неї, в прямокутному футлярі зеленого кольору.
Металевий злиток срібного кольору прямокутної форми із написами «Брокбізнесбанк» Heraeus FEINSILBER 999 HERAEUS EDELMETALLE GMBH HANAU 1000g», в прямокутному футлярі зеленого кольору.
Круглу колекційна монета «Петро Дорошенко 1627-1698» номіналом 10 гривень, в пластиковому круглому футлярі, поміщеного до зеленого квадратного футляру, які було вилучено 26.12.2016 в ході обшуку приміщення за адресою АДРЕСА_1, що на праві приватної власності належить ОСОБА_10 та фактично використовується ОСОБА_5."
Тобто, як вказує заявник, в прохальній частині клопотання слідчого невірно заначено по-батькові ОСОБА_5 «ОСОБА_5» замість «ОСОБА_5».
Крім того, в прохальній частині допущено арифметичну помилку та невірно проведено розрахунок, а саме зазначено «грошові кошти номіналом по 500 гривень у кількості 18 штук на загальну суму 18 000 грн.».
Згідно ж із протоколом обшуку від 26.12.2016 в квартирі за адресою: проспект Героїв Сталінграду 24 б кв.217, що на праві власності належить ОСОБА_10, та яку використовує ОСОБА_5 «вилучено грошові кошти номіналом по 500 грн у кількості 18 штук.»
Жодних зауважень до протоколу обшуку ОСОБА_5 не подавав.
Крім того купюри номіналом більше 500 грн в обіг не введено.
Постановою про визнання речовими доказами визнано речовими доказами купюри, номіналом по 500 гривень у кількості 18 штук.
Разом із тим, до клопотання надано документи, які підтверджують, що майно, на яке слідчий мав намір накласти арешт вилучено в ході обшуку приміщення, яке займає ОСОБА_5.
В тому числі рахунки, на які слідчий мав намір накласти арешти, виявлено з чекових книжок, які належать ОСОБА_5.
Так, до клопотання долучено ухвалу слідчого судді Дніпровського районного суду м. Києва від 26.12.2016 на проведення обшуку, в приміщенні, яке використовує ОСОБА_5.
До клопотання долучено протокол обшуку приміщення, яке займає ОСОБА_5 та в якому перелічене майно, зазначене в пункті першому прохальної частини клопотання про арешт майна.
Таким чином, на думку прокурора, в клопотанні слідчого та відповідно в ухвалі слідчого судді Дніпровського районного суду допущено помилки, які слід виправити, вказавши вірне по-батькові власника арештованого майна та дійсну суму грошових коштів номіналом по 500 гривень у кількості 18 штук.
У судовому засіданні прокурор Літвінова В.В. вказану заяву підтримала, просила задовольнити з вказаних у ній передумов.
Захисник Головков Є.І. заперечував проти задоволення заяви з підстав викладених ним у письмових запереченнях від 02.06.2017, зокрема, з огляду на те, що сам арешт було накладено необґрунтовано та з урахуванням того, що вказане судове рішення, на його думку, не містить описок чи арифметичних помилок.
У судове засідання інші учасники провадження не з'явилися, однак слідчий суддя враховуючи позицію сторони захисту про можливість розгляду заяви у відсутність останніх те беручи до уваги норми ст.ст. 22, 26, ч. 2 ст. 379 КПК України приходить до висновку, що їх неприбуття не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Тож, слідчий судя заслухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали провадження, заяву заявника з додатками, приходить до наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
При цьому, однією з гарантій забезпечення правової впевненості, елементом стабільності судового рішення та його законної сили є його незмінність. Суд, який ухвалив (постановив) рішення, після його проголошення, не має права його змінити або скасувати, оскільки згідно рішення Європейського суду з прав людини у справі «Салов проти України» від 06.09.2005, одним із основних аспектів принципу верховенства права є принцип правової впевненості, який передбачає, що коли рішення суду стало остаточним, воно не може бути піддано сумніву будь-яким іншим рішенням суду.
Відповідно до п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 8 від 13 червня 2007 року «Про незалежність судової влади», судові рішення вважаються законними, доки вони не скасовані в апеляційному чи касаційному порядку або не переглянуті компетентним судом в іншому порядку, визначеному процесуальним законом.
Допущені ж в судовому рішенні помилки, внаслідок яких воно стає незаконним і необґрунтованим, виступають підставою для зміни і скасування рішення в апеляційному і касаційному порядку та у зв'язку з нововиявленими обставинами.
Незмінність є елементом законної сили судового рішення суду, але не правовим наслідком набрання нимм цієї сили.Вона є властивістю рішення суду як процесуального документа, як акту правосуддя, що набувається ним незалежно від набрання законної сили. Моменти набрання судовим рішенням законної сили та виникнення у нього властивості незмінності різні. Незмінним судове рішення стає ще до набрання ним законної сили. Статичний елемент законної сили судового рішення (стабільність рішення) не вичерпується виключністю та неспростовністю, а включає в себе також властивість незмінності.
У зв'язку з чим передбачену ст. 379 та ч. 5 ст. 371 КПК України можливість усунення судом окремих недоліків свого рішення не можна вважати його зміною.
Саме тому у ньому можуть бути виправлені описки та арифметичні помилки.
Так, описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка управописі, у розділових знаках тощо).
Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.
До таких належать написання ПІБ, найменувань речей, предметів, майна, зазначення дат та строків.
Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, неправильні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
З урахуванням наведеного, на думку слідчого судді, наявні описки в ухвалі від 29.12.2016 в частині по-батькові власника майна замість "Воломирович" мають бути виправлені на "ОСОБА_5" в усіх відмітках по тексту її резолютивної частини.
Щодо питання наявної арифметичної помилки у визначені суми грошових коштів номіналом по 500 гривень у кількості 18 штук, а саме в судовому рішенні вказано 18000 грн., у той час, як вірним є 9000 грн. (500*18), то вона також пілягає виправлення так, як арифметична помилка - це помилка у визначенні результату підрахунку.
А у цій ситуації, виникла саме такого роду помилка, тож її слід усунути.
З урахуванням наведеного заява заявник підлягає до задоволення в частині виправлення вказаних описок та арифметичної помилки в резолютивній частині ухвали Дніпровського районного суду м. Києва від 29.12.2016 у судовому провадженні № 755/11308/16-к за клопотанням слідчого в ОВС першого СВ прокуратури м. Києва Подольського В.О. про арешт майна у рамках кримінального провадження внесеного 12.08.2015 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42015000000001716, однак слідчий суддя не убачає підстав усунувати ці недоліки шляхом викладу усієї резолютивної чатсини судового рішення в новій редакції так, як інші її структурні елементи будь-яких описок чи арифметичних помилок не містять.
Тим паче, що ч. 1 ст. 379 КПК України передбачає право суду тільки виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки, а не змінювати його структурну редакцію, з огляду на що саме з даного питання заява задоволенню не підлягає.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 369-372, 376, 379 КПК України, слідчий суддя
п о с т а н о в и в :
Заяву - задовольнити частково.
Виправити описки в абзаці другому резолютивній частині ухвали Дніпровського районного суду м. Києва від 29.12.2016 у судовому провадженні № 755/11308/16-к за клопотанням слідчого в ОВС першого СВ прокуратури м. Києва Подольського В.О. про арешт майна у рамках кримінального провадження внесеного 12.08.2015 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42015000000001716, а саме вказати у ній замість власника арештованих рахунків в установах банків "ОСОБА_6, ІПН НОМЕР_1" вважати вірним "ОСОБА_5, ІПН НОМЕР_1".
Виправити арифметичну помилку в резолютивній частині ухвали Дніпровського районного суду м. Києва від 29.12.2016 у судовому провадженні № 755/11308/16-к за клопотанням слідчого в ОВС першого СВ прокуратури м. Києва Подольського В.О. про арешт майна у рамках кримінального провадження внесеного 12.08.2015 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42015000000001716, а саме вважати у ній замість «Грошові кошти номіналом по 500 гривень у кількості 18 штук на загальну суму 18 000 грн.» вірним «Грошові кошти номіналом по 500 гривень у кількості 18 штук на загальну суму 9 000 грн.»
В іншій частині у задоволенні заяви - відмовити.
Ухвала про виправлення описки може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції.
Слідчий суддя: О.В. Бірса
Судове рішення № 67380028, Дніпровський районний суд міста Києва було прийнято 13.06.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 755/11308/16-к. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: