Рішення № 67249880, 14.06.2017, Старосамбірський районний суд Львівської області

Справа № 455/1062/16-ц

Провадження № 2/455/21/2017

РІШЕННЯ

Іменем України

14 червня 2017 року м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області

в складі головуючої - судді Ніточко Л.Й.,

при секретарі - Сенеті Г.Н.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в залі засідань, цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Старосамбірської міської ради Старосамбірського району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до Старосамбірської міської ради Старосамбірського району Львівської області про визнання права власності на будинок в порядку спадкування, посилаючись на те, що 18.01.2014 року померла ОСОБА_3. Відповідно до заповіту, посвідченого 30.09.2013 року приватним нотаріусом Старосамбірського нотаріального округу ОСОБА_4, до складу спадкового майна входить будинок з надвірними спорудами за адресою: м.Старий Самбір, провулок Вишневий, №10, Старосамбірського району Львівської області. ОСОБА_3 отримала 27.01.1986 року свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок, на підставі рішення Старосамбірського міськвиконкому за №235 від 27.01.1986 року. Однак, оригінал цього свідоцтва було втрачено. Також ОСОБА_3 01.03.1999 року отримала Державний акт на право приватної власності на землю Серія ЛВ № 01427, який був виданий Старосамбірською міською радою на підставі їх рішення № 319 від 04.12.1997 року, яким їй було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,1503 га (0,10 га для обслуговування будинку та 0,0503 га для ведення підсобного господарства), ділянки розташовані в м. Старому самборі, провулок Вишневий,10. Однак, оригінал цього Державного акта також був втрачений.

Позивачі вступили у фактичне володіння та управління будинком, користуються ним та присадибною земельною ділянкою, проте не можуть отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину через відсутність оригіналу свідоцтва на право на житловий будинок на імя спадкодавця.

Просять визнати за ними в порядку спадкування право власності на будинок №10 та надвірні споруди: літню кухню, гараж і сарай, що знаходяться у м.Старий Самбір, провулок Вишневий, будинок №10, Старосамбірського району Львівської області і належить ОСОБА_3, яка померла 18.01.2014 року.

В подальшому, в порядку ст.31 ЦПК України, позивачами неодноразово вносилися уточнення до позовної заяви, а саме: просять визнати за ОСОБА_1 ? всього майна та ОСОБА_2 ? всього майна (в рівних частках) в порядку спадкування право власності на будинок №10 житловою площею 50,5 кв.м., загальною площею 89,5 кв.м., з надвірними господарськими будівлями та спорудами, та земельну ділянку, площею 0,1503 га для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства, що знаходиться у м.Старий Самбір, провулок Вишневий №10, Старосамбірського району Львівської області і належали ОСОБА_3, яка померла 18.01.2014 року.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, про час та місце слухання справи повідомлялася належним чином, причин неявки суду не повідомила. 14.06.2017 року подала в канцелярію суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, причин неявки суду не повідомив. 19.01.2017 року надіслав до суду заяву в якій просив дану справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача Старосамбірської міської ради в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, причин неявки суду не повідомив.28.03.2017 року до суду поступив відзив на цивільний позов, в якому міська рада визнає позовні вимоги позивачів у повному обсязі. Просить слухати справу у відсутності їх представника.

Дслідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Заповітом, посвідченим 30.09.2013 року приватним нотаріусом Старосамбірського районного нотаріального округу ОСОБА_4, ОСОБА_3, проживаюча у ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, на випадок своєї смерті зробила розпорядження, за яким все своє майно (рухоме і нерухоме), де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, яке буде належати їй на день смерті, і все те, на що вона матиме право за законом заповіла в рівних частках: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.6).

Згідно свідоцтва про смерть (а.с.3) у м. Старому Самборі Старосамбірського району 18 січня 2014 року у віці 83 роки померла ОСОБА_3.

Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.112) у такому 27.02.2014 року заведена спадкова справа померлої 18.01.2014 року спадкодавця ОСОБА_3.

З наявних у матеріалах справи документах вбачається, що спадщина ОСОБА_3 складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по вул. Вишневий перевулок, № 10 в м. Старому Самборі та земельних ділянок ділянок, а саме: площею 0,10 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку, та площею 0,0503 га, цільове призначення - ведення підсобного господарства, які розташовані за цією ж адресою.

У відповідності із листами приватного нотаріуса ОСОБА_5 від 09.06.2016 року(а.с.122) та від 16.01.2017 року (а.с.98) ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом, померлої 18.01.2014 року свекрухи та матері ОСОБА_3, кожному по ? частці житлового будинку № 10 по провулку Вишневому в м. Старому Самборі, у звязку з не наданням спадкоємцями оригіналів документів, що підтверджують право власності спадкодавці ОСОБА_3 на вказаний будинок.

Проте, довідкою виконкому Старосамбірської міської ради № 407 від 16.02.2014 року встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 18.01.2014 року, до дня смерті була зареєстрована та проживала у житловому будинку № 10 по вулиці Вишневий провулок у с. Старому Самборі Старосамбірського району.

Згідно довідки Самбірського міжміського бюро технічної інвентаризації № 199 від 21.02.2014 року житловий будинок № 6 по вулиці провулок Вишневий у м. Старому Самборі зареєстрований на праві особистої власності в цілому за ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право власності, виданого на підставі рішення Старосамбірської міської ради від 28.11.1985 року за № 235(а.с.68).

З рішення № 235 від 28.11.1985 року відомо, що виконком Старосамбірської міської ради вирішив, а саме: затвердити акт прийомки і здачі в експлуатацію індивідуального житлового будинку № 6 по вул. Вишневий провулок в м. Старому Самборі, забудівником якого являється ОСОБА_3; Самбірському МБТІ оформити і видати право власності на даний будинок на ім»я ОСОБА_3(а.с.60).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Старосамбірської міської ради Старосамбірського району Львівської області від 13.01.2016 року №83, що у звязку з проведенням перенумерації будинків, поштову адресу Вишневий провулок №6 (шість) змінено на Вишневий провулок №10 (десять) (а.с.12).

Згідно технічного паспорта та характеристики (а.с.13-15,16-17) встановлено, що до будинку № 10(6) по вулиці Вишневий провулок у м. Старому Самборі належать також веранда, сходи, літня кухня, гараж, сарай, вбиральня, огорожа, колодязь, загальна інвентаризаційна вартість будівель і споруд становить 96408.00 гривень.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

З довідки (а.с.150) вбачається, що Старосамбірською міською радою був виданий Державний акт на право власності на землю гр. ОСОБА_3 на підставі рішення Старосамбірської міської ради від 04.12.1997 року № 319, серія ЛВ № 01427, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 315 від 01.03.1999 року. Земельна ділянка загальною площею 0,1503 га (для обслуговування житлового будинку 0,10 га, для ведення підсобного господарства 0,0503 га) знаходиться за адресою: м. Старий Самбір, провулок вишневий, № 10.

Досліджені судом докази достовірно свідчать, що спадкодавець ОСОБА_3 була власником житлового будинку № 10, провулок Вишневий, у місті Старому Самборі Старосамбірського району, та власником земельних ділянок, а саме: площею 0,10 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку, який знаходиться за адресою: м. Старий Самбір, провулок Вишневий, будинок № 10; площею 0,0503 га, цільове призначення - ведення підсобного господарства, земельна ділянка розташована в м. Старий Самбір, провулок Вишневий, №10, Старосамбірського району Львівської області, і тільки із-за відсутності оригіналів свідоцтв про право особистої власності на житловий будинок та Державного акта на право приватної власності на землю її спадкоємцям відмовлено в оформленні спадкових прав.

Згідно зі ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За таких обставин, з огляду на встановлення факту правомірності набуття спадкодавцем ОСОБА_3 права власності на будинковолодіння № 10 та земельні ділянки, які знаходяться за адресою: м. Старий Самбір, провулок Вишневий, Старосамбірського району Львівської області, за її сином та невісткою, позивачами ОСОБА_2 та ОСОБА_1, слід визнати право власності на це будинковолодіння та земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом.

А тому, керуючись ст.10,11,209,212,214-215, 218 ЦПК України, ст.328, 1216-1218 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: м. Старий Самбір, провулок Вишневий, будинок № 10, Старосамбірського району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті її свекрухи ОСОБА_3, яка померла 18 січня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельних ділянок, а саме: площею 0,10 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку, який знаходиться за адресою: м. Старий Самбір, провулок Вишневий, будинок № 10; площею 0,0503 га, цільове призначення - ведення підсобного господарства, земельна ділянка розташована в м. Старий Самбір, провулок Вишневий, №10, Старосамбірського району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті її свекрухи ОСОБА_3, яка померла 18 січня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: м. Старий самбір, провулок Вишневий, будинок № 10. Старосамбірського району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті його матері ОСОБА_3, яка померла 18 січня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельних ділянок, а саме: площею 0,10 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку, який знаходиться за адресою: м. Старий самбір, провулок Вишневий, будинок № 10; площею 0,0503 га, цільове призначення - ведення підсобного господарства, земельна ділянка розташована в м. Старий Самбір, провулок Вишневий, 10, Старосамбірського району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті його матері ОСОБА_3, яка померла 18 січня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Львівської області через Старосамбірський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Л.Й. Ніточко