Ухвала суду № 66990943, 08.06.2017, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/2832/17

Номер провадження 1-кс/676/735/17

У Х В А Л А

08 червня 2017 року м. Кам'янець-Подільський

Слідчий суддя Кам'янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області Воєвідко Я.І., за участю слідчого СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області Сопільника С.О., секретаря судового засідання Боднар Я.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам'янець-Подільського міськрайонного суду клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області Сопільника С.О. про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016240070002061 від 09 листопада 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203-2 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий звернувся до слідчого судді Кам'янець-Подільського міськрайонного суду з клопотанням погодженим з прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016240070002061 від 09 листопада 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203-2 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що 09 листопада 2016 року до Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в хмельницькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_3 про те, що в приміщенні «Інтернет-центру» по вул. Князів-Коріатовичів, 14-г в м. Кам'янець-Подільському діє зал ігрових автоматів, працівники якого надають незаконні послуги в сфері грального бізнесу. На місці події слідчим з'ясовано, що відповідно до договору суборенди від 17.09.2016 року вказане приміщення передано в суборенду ТзОВ «В мережі», для розміщення інтернет-кафе. Відповідно до відомостей з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців, має ідентифікаційний код юридичної особи №40405279.

Дане правопорушення 09.11.2016 року було зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №12016240070002061 правова кваліфікація правопорушення - ч.1 ст.203-2 КК України.

Свідок ОСОБА_3 будучи допитаним під час проведення досудового розслідування показав, що зайшов у заклад по вул. Князів-Коріатовичів, 14-г в м. Кам'янець-Подільському, де побачив, що відвідувачі закладу грають в азартні ігри за допомогою комп'ютерів, після чого він також заплатив працівнику 50 грн. та програв вказані кошти на рулетку в комп'ютері, в подальшому покинув заклад та повідомив про нього працівникам поліції., надавши відеозапис вказаних подій.

Під час проведення обшуку в приміщенні вказаного закладу виявлено та вилучено 11 системних блоків комп'ютерів, 11 моніторів. Крім того на час проведення обшуку в даному приміщенні знаходилась ОСОБА_4, яка під час допиту повідомила, що фактично працює прибиральницею в закладі «В мережі» по вул. Князів-Коріатовичів, 11г, де знаходиться інтернет-кафе.

В ході проведення досудового розслідування отримано інформацію про продовження діяльності зазначеного грального закладу. Так, 21.03.2017 року було проведено обшук, в ході якого виявлено та вилучено 10 системних блоків комп'ютерів, USВ-накопичувач, кошти, при цьому ОСОБА_4, яка була присутня в вказаному закладі від надання показів відмовилась.

Органом досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 користується мобільним терміналом (НОМЕР_1 та фактично була працівником грального закладу і могла приймати кошти за здійснення гри.

За таких обставин ПрАТ «Київстар», (адреса: вул. Дегтярівська, 53 м. Київ, факсимільний зв'язок 044-232-21-84), необхідно надати копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв'язку (НОМЕР_1, щодо номеру, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, адреси місцеперебування абонента зазначеного телефонного номера в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з'єднання з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, вхідних/вихідних SMS і MMS - повідомлення інформацію про GPRS-трафік, а також отримання абонентом послуг, їх тривалості маршрутів передавання за період часу з 01 листопада 2016 року по 08 червня 2017 року.

У суді слідчий СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області Сопільник С.О. клопотання підтримав з мотивів наведених в ньому, при цьому пояснив, що дійсно в матеріалах кримінального провадження відсутнє належним чином оформлене доручення керівника органу досудового розслідування про доручення йому проведення досудового розслідування кримінального провадження №12016240070002061.

Разом з тим, є наявність достатньо підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ «Київстар» у володінні якого знаходиться інформація.

Заслухавши думку слідчого дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що в клопотанні слідчого слід відмовити з наступних підстав.

Згідно вимог п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці

Відповідно до Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зобов'язані зберігати інформацію про з'єднання свого абонента та надають її у порядку, встановленому законом.

Відповідно до ч.ч.2, 4, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу.

Водночас слідчим суддею встановлено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016240070002061 від 09 листопада 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203-2 КК України подано не уповноваженим слідчим, оскільки слідчому СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області Сопільнику С.О. фактично не було доручено проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженні, а тому не має законних підстав для задоволення даного клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

В задоволенні клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області Сопільника С.О. про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016240070002061 від 09 листопада 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203-2 КК України - відмовити.

Копію ухвали вручити слідчому та представникам ПрАТ «Київстар».

Слідчий суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду

Я.І. Воєвідко