Рішення № 66873927, 01.06.2017, Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

Справа № 495/160/17

№ провадження 2/495/959/2017

рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

( вступна та резолютивна частина)

01 червня 2017 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого одноособово - судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря Ткаченко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород Дністровському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою,

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у наведені доводів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 524,533,536,625,1046,1047-1049 ЦК України, ст. ст. 10,11,60,88,209,212-215,218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1 суму боргу за договором позики від 17.02.2014 року у розмірі 2 034 822,89 грн. (два мільйони тридцять чотири тисячі вісімсот двадцять дві гривні вісімдесят девять копійок), яка складається з:

- 35400 доларів США, що еквівалентно 931 374 грн.(згідно курсу НБУ станом на 01.06.2017 року)- основний борг;

- 41940,285 доларів США, що еквівалентно 1 103 448,89 грн.(згідно курсу НБУ станом на 01.06.2017 року)- відсотки за договором позики від 17.02.2014 року у розмірі 3% щомісячно).

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1 в порядку ст.625 ЦК України три відсотки річних у розмірі 91 858,88 грн. (девяносто одна тисяча вісімсот пятдесят вісім гривень вісімдесят вісім копійок)

В іншій частині в задоволені позовних вимог ОСОБА_1 відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: