Ухвала суду № 66712608, 23.05.2017, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.uaУХВАЛА

ПРО ПОРУШЕННЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

23.05.2017Справа № 910/8012/17

Суддя Ващенко Т.М., розглянувши позовну заяву THEO Worldwide Corp.

до 1. Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк"

2. UK SPV Credit Finance plc

про визнання недійсним правочину та стягнення 100 000,00 доларів США

визнала подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.

Відповідно до матеріалів справи відповідач-2 знаходиться за адресою: EC4A 3AE, United Kingdom, London, 6 St. Andrew Street, Fifth Floor та зареєстрований за законами Великої Британії, тобто, знаходиться на території країни-учасниці Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та комерційних справах.

Разом з тим, беручи до уваги застереження кран-учасниць Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та комерційних справах (джерело - офіційний сайт Постійного бюро Гаазької конференції з міжнародного приватного права www.hcch.net), суд вважає правомірним повідомлення UK SPV Credit Finance plc про розгляд справи в порядку, визначеному п. "а" ст. 10 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, тобто безпосередньо поштою з перекладом відповідного процесуального документа англійською мовою. (Аналогічну правову позицію викладено в постанові Вищого господарського суду України від 29.12.14. у справі № 30/166-10-4664 та в постанові Вищого господарського суду України від 09.02.15. у справі № 54/315).

Керуючись ст. ст. 27, 64, 65, 86 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

1. Порушити провадження у справі та прийняти позовну заяву до розгляду.

2. Розгляд справи призначити на 06.07.17 о 10:00 год. Викликати для участі у судовому засіданні представників учасників судового процесу. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького 44-Б, зал судових засідань № 22.

3. Залучити до участі в розгляді даної справи в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спру на стороні відповідача-1 - Фонд гарантування вкладів фізичних осіб.

4. Зобов'язати позивача надати суду:

- в строк до 29.05.17. через канцелярію Господарського суду міста Києва належним чином нотаріально завірені копії перекладу ухвали про порушення провадження в даній справі на англійську мову у двох примірниках;

- власне письмове підтвердження того, що у провадженні господарських судів України або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує спір, немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав та не має рішення цих органів з такого спору;

- оформлений з урахуванням ст. 13 Закону України "Про міжнародне приватне право" документ, що є доказом правосуб'єктності позивача та відповідача-2 (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру, тощо).

- оригінали документів, копії яких додані до позовної заяви для огляду в судовому засіданні;

- направити на адресу залученої третьої особи копію позовної заяви з доданими до неї документами, належні докази направлення надати суду.

5. Зобов'язати відповідача-1 надати суду:

- власне письмове підтвердження того, що у провадженні господарських судів України або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує спір, немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав та не має рішення цих органів з такого спору;

- оригінал і належним чином засвідчені копії статуту (положення), витягу від Державного реєстратора про включення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань; довідку з обслуговуючого банку про найменування відкритих рахунків;

- письмовий відзив на позов з наданням доказів, що підтверджують викладені в ньому обставини та нормативно-правове обґрунтування своїх заперечень;

- копію оригіналу та перекладу на українську мову проспекту емісії на 175 млн. доларів США за ставкою 10,875% з погашенням 28.02.18.;

- копію оригіналу та перекладу на українську мову проспекту емісії на 200 млн. доларів США за ставкою 10,25% з погашенням 23.01.18.;

- копію оригіналу та перекладу на українську мову проспекту емісії на 220 млн. доларів США за ставкою 11% (облігації субординованого боргу) з погашенням 09.02.21.;

- належним чином засвідчену копію рішення щодо розпорядження необтяженими/обтяженими грошовими зобов'язаннями ПАТ КБ "Приватбанк" перед зобов'язаними особами, а також необтяженими/обтяженими/грошовими зобов'язаннями перед юридичними і фізичними особами, що не пов'язані з ПАТ КБ "Приватбанк" в частині обміну зобов'язань відповідача-1 перед відповідачем-2 за Проспектом емісії на 200 млн. доларів США за ставкою 10,25% зі строком погашення 23.01.18. та за Проспектом емісії на 220 млн. доларів США за ставкою 11% (облігації субординованого боргу) з погашенням 09.02.21., на акції додаткової емісії відповідача-1 в частині обміну зобов'язань, по яким позивач є заставодержателем;

- належним чином засвідчений правочин (правочини) обміну акцій додаткової емісії ПАТ КБ "Приватбанк" в частині обміну зобов'язань відповідача-1 перед відповідачем-2 за Проспектом емісії на 200 млн. доларів США за ставкою 10,25% зі строком погашення 23.01.18. та за Проспектом емісії на 220 млн. доларів США за ставкою 11% (облігації субординованого боргу) з погашенням 09.02.21., на акції додаткової емісії відповідача-1 в частині обміну зобов'язань, по яким позивач є заставодержателем;

- інформацію про результати оцінки активів та зобов'язань відповідача-1 з посиланням на критерії такої оцінки та її виконавця.

6. Зобов'язати відповідача-2 надати суду:

- письмовий відзив на позов з наданням доказів, що підтверджують викладені в ньому обставини та нормативно-правове обґрунтування своїх заперечень;

- оформлений з урахуванням ст. 13 Закону України "Про міжнародне приватне право" документ, що є доказом правосуб'єктності відповідача-2 (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру, тощо).

- офіційні документи, що походять з інших держав, надавати суду після їх легалізації дипломатичними або консульськими службами України.

7. Третій особі надати суду письмові пояснення по суті спору з наданням відповідних доказів.

8. Учасникам судового процесу завчасно подати витребувані судом докази з супровідним листом через відділ діловодства Господарського суду міста Києва (п. 2.4 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 р. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції").

9. Попередити учасників судового процесу, що за ухилення від вчинення дій, покладених на них господарським судом, можуть бути застосовані санкції, встановлені приписами п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України.

10. Попередити позивача про передбачені п. 5 ч. 1 ст. 81 ГПК України правові наслідки.

11. Попередити відповідачів, що у випадку неподання відзиву на позовну заяву, документів витребуваних ухвалою суду, справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалами відповідно ст. 75 Господарського процесуального кодексу України.

12. Зобов'язати учасників судового процесу направити в судове засідання своїх повноважних представників, надавши їм відповідні довіреності, які будуть залучені до матеріалів справи. Явку повноважних представників учасників судового процесу для дачі пояснень з витребуваними ухвалою суду документами визнати обов'язковою.

Суддя Т.М. Ващенко

ДО ВІДОМА СТОРІН: ОЗНАЙОМЛЕННЯ з матеріалами справи здійснюється ЩОВІВТОРКА ТА ЩОЧЕТВЕРГА з 16:00 до 18:00 у приміщенні Господарського суду міста Києва за наявності ЗАВЧАСНО поданого через канцелярію суду клопотання, у якому просимо зазначити дату та час з'явлення представника до суду для ознайомлення з матеріалами справи. Після подачі клопотання НЕОБХІДНО ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ НА СЕКТОР для узгодження дати та часу ознайомлення. Коли представник з'явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, він повинен при собі мати документ, що посвідчує особу, оригінал довіреності та належним чином засвідчену копію для долучення до матеріалів справи. Інформацію щодо руху справи можна отримати в ІНФОРМАЦІЙНОМУ ЦЕНТРІ Господарського суду міста Києва по тел. 284-18-98 та на інформаційному сайті http://www.reyestr.court.gov.ua.

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді. Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно: Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.