Рішення № 66698551, 25.05.2017, Хотинський районний суд Чернівецької області

Справа № 724/832/16-цПровадження № 2/724/21/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 травня 2017 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Руснака А.І.

секретаря: Трофа М.В.

за участі сторін:

представника позивача: ОСОБА_1

представника відповідача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за позовом Державного підприємства «Хотинське державне лісництво агропромислового комплексу» до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ДП «Хотинське державне лісництво агропромислового комплексу» звернувся до суду з позовом про відшкодування шкоди до відповідача ОСОБА_3

Посилається на те, що 10 грудня 2015 року майстром лісу ДП «Хотинське державне лісництво АПК» в кварталі №2 виділ №3 виявлено незаконну рубку чотирьох дерев породи акація біла. Перевіркою встановлено, що незаконну рубку дерев здійснив 10.12.2015 року мешканець с. Перебиківці Хотинського району ОСОБА_3, що підтверджується копією протоколу про адміністративне правопорушення №8/15 від 10.12.2015 року. Постановою ДП «Хотинське державне лісництво АПК» про накладення адміністративного стягнення від 14.12.2015 року ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, відповідальність за яке передбачена ст. 65 КУпАП та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 170,00 грн., постанова набрала законної сили. Згідно розрахунку розміру шкоди, заподіяної лісу внаслідок незаконного вирубування чотирьох дерев в кварталі №2 виділі №3 на території лісового фонду ДП «Хотинське державне лісництво АПК» 10.12.2015 року становить 3955,44 грн. Відповідачу 14.12.2016 року було направлено повідомлення пре добровільну оплату розміру заподіяної шкоди, внаслідок незаконної рубки лісу у сумі 3955,44 грн., останній завдану шкоду добровільно не оплатив. Просять стягнути із відповідача ОСОБА_3 завдану шкоду в сумі 3955,44 гривень.

В судовому засіданні представник ДП «Хотинське державне лісництво АПК» ОСОБА_1 позовну заяву підтримав повністю.

Представник відповідача ОСОБА_2 у судовому засіданні позовну заяву не визнав, при цьому просив суд відмовити у задоволенні вищевказаних позовних вимог.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснив, що в грудні 2015 року під час обходу лісових масивів було виявлено автомобіль марки Газель, в який невідомі особи грузили деревину та який згодом виїхав у сторону с. Перебиківці, Хотинського району. За інформацією Перебиківської сільської ради, їм стало відомо, що даний автомобіль належить ОСОБА_3 Згодом, із дозволу ОСОБА_3, ОСОБА_5 зайшов його на подвіря, де помітив деревину. В розмові з ОСОБА_3, останній підтвердив, що дійсно зрубав дану деревину в лісі, проте відмовлявся підписувати протокол про адміністративне правопорушення. Через деякий час він був запрошений у Хотинське державне лісництво для отримання постанови про адміністративне правопорушення, проте так і не зявився, а вказана постанова була відправлена по місцю проживання.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що під час обходження лісового масиву у середині грудня 2015 року, йому зателефонував ОСОБА_4 та повідомив про незаконну рубку дерев, які погружалися на автомобіль марки Газель. Із слідів даного автомобіля, вони зрозуміли, що він попрямував у сторону с. Перебиківці, Хотинського району. Через деякий час стало відомо, що дану рубку здійснював ОСОБА_3 Зайшовши з дозволу на його подвіря, він помітив, що там знаходиться сухостій та зрубана деревина.

Вислухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, свідків по справі, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд приходить висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що 10 грудня 2015 року майстром лісу ДП «Хотинське державне лісництво АПК» ОСОБА_6В складено протокол про адміністративне правопорушення №8/15 про те, що 10.12.2015 року, о 16:10 годині, ОСОБА_3 в кварталі 2 виділ 3 здійснив незаконну порубку 4 дерев (акація біла та клен), чим завдав державі шкоду у сумі 3995,44 грн. та вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст. 65 КУпАП, що підтверджується копією вказаного протоколу.

За результатами розгляду протоколу про адміністративне правопорушення №8/15 від 10 грудня 2015 року головним лісничим ДП «Хотинське державне лісництво АПК» ОСОБА_4 14 грудня 2015 року винесено постанову про накладення адміністративного стягнення № 8/15, якою ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 65 КУпАП та накладено адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 170 гривень, що підтверджується її копією.

Згідно вказаної постанови ОСОБА_3 в кварталі 2 виділ 3 здійснив незаконну порубку дерев, чим завдав державі шкоду у сумі 3955,44 грн.

Копію постанови ОСОБА_3 направлено 15 грудня 2015 року, та яку отримав 21.12.2015 року, що вбачається з ОСОБА_3 особисто отримав 21.12.2015 року, що підтверджується рекомендованим повідомленням.

З копії розрахунку шкоди, заподіяної лісовому господарству незаконною порубкою лічу в кварталі №2 виділ 3 ДП «Хотинське державне лісництво АПК», проведеного згідно постанови Кабінету Міністрів України №665 від 23.07.2008 року «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу» вбачається, що шкода за самовільну рубку дерев (акація біла та клен) в кількості 4 штук становить 3995,44 гривень.

Стаття 7 ЛК України передбачає, що ліси, які знаходяться в межах території України, є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника на ліси здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених Конституцією України. Ліси можуть перебувати в державній, комунальній та приватній власності. Суб'єктами права власності на ліси є держава, територіальні громади, громадяни та юридичні особи.

Відповідно до ст. 17 ЛК України у постійне користування ліси на землях державної власності для ведення лісового господарства без встановлення строку надаються спеціалізованим державним лісогосподарським підприємствам, іншим державним підприємствам, установам та організаціям, у яких створено спеціалізовані лісогосподарські підрозділи.

Таким чином, ДП «Хотинське державне лісництво АПК» є постійним лісокористувачем лісового фонду, де вчинено правопорушення у вигляді незаконної вирубки дерев.

Відповідно до ст. 19 ЛК України на постійних лісокористувачів покладено обов'язки із забезпечення охорони, захисту, відтворення, підвищення продуктивності лісових насаджень; дотримання правил і норм використання лісових ресурсів; ведення лісового господарства на основі матеріалів лісовпорядкування, здійснення використання лісових ресурсів способами, які забезпечують збереження оздоровчих і захисних властивостей лісів, а також створюють сприятливі умови для їх охорони, захисту та відтворення.

Статтею 67 ЛК України передбачено, що у порядку спеціального використання можуть здійснюватися такі види використання лісових ресурсів як заготівля деревини.

У ст. 69 ЛК України вказано, що спеціальне використання лісових ресурсів на виділеній лісовій ділянці проводиться за спеціальним дозволом - лісорубний квиток або лісовий квиток.

Відповідно до вимог ст.ст. 105, 107 ЛК України порушення лісового законодавства у виді незаконного вирубування та пошкодження дерев і чагарників тягне за собою дисциплінарну, адміністративну, цивільно-правову або кримінальну відповідальність відповідно до закону. Підприємства, установи, організації і громадяни зобов'язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірах і порядку, визначених законодавством України.

За ч.1 ст.68 ЗУ «Про охорону навколишнього природного середовища» порушення законодавства України про охорону навколишнього природного середовища тягне за собою встановлену цим Законом та іншим законодавством України дисциплінарну, адміністративну, цивільну і кримінальну відповідальність.

Відповідно до ч. 4 ст. 68 ЗУ «Про охорону навколишнього природного середовища» підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Згідно з ч. 1 ст. 69 ЗУ «Про охорону навколишнього природного середовища» шкода, заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації в повному обсязі.

Частиною 2 ст. 40 ЗУ «Про рослинний світ» передбачено, що відповідальність за порушення законодавства про рослинний світ несуть особи, винні у протиправному знищенні або пошкодженні об'єктів рослинного світу.

Врегульовані вищевказаними нормами наслідки порушення вимог природоохоронного (в т.ч. лісового) законодавства у вигляді обов'язку винної особи відшкодувати заподіяні збитки відповідають загальним положенням Цивільного кодексу України, які визначають поняття та порядок відшкодування збитків.

Статтею 22 ЦК України встановлено загальні правила відшкодування збитків та передбачено, зокрема, що особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування.

В даному випадку спірні правовідносини щодо відшкодування збитків, заподіяних порушенням лісового законодавства, кваліфікуються як відносини із відшкодування позадоговірної шкоди.

Статтею 1166 ЦК України встановлено загальні підстави відшкодування шкоди у позадоговірних (деліктних) зобов'язаннях та передбачено, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала; особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини.

Позадоговірна (деліктна) відповідальність, яка є видом цивільно-правової відповідальності, настає при існуванні складу правопорушення, що включає такі елементи, як: шкода, протиправна поведінка, причинний зв'язок між шкодою і протиправною поведінкою, вина.

У судовому засіданні здобуто ряд доказів, що підтверджують вчинення ОСОБА_3 дій, які полягають у самовільній рубці дерев в кількості 4 штук, що завдали матеріальної шкоди в сумі 3955,44 грн.

Квартал № 2, виділ 3 Хотинського державного лісництва, де проводилась самовільна рубка дерев, знаходиться на території Перебиковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, на рахунок якої і слід проводити стягнення.

Також з відповідача ОСОБА_3 на підставі ст. 88 ЦПК України слід стягнути судовий збір в сумі 1378,00 грн.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 3, 16, 1166 ЦК України, ст.ст. 105, 107 Лісового Кодексу України, ст.ст. 12, 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», ст.ст. 10, 60, 61, 88, 169, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов Державного підприємства «Хотинське державне лісництво агропромислового комплексу» до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого та проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь держави завдану шкоду, яка підлягає зарахуванню та розподіляється між державним та місцевим бюджетами, в сумі 3955 (три тисячі девятсот пятдесят пять) гривень 44 копійки, які підлягають зарахуванню на рахунок Перебиковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області (р/р № 33118331700275, МФО 856135, код ОКПО 37921153).

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого та проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь Державного підприємства «Хотинське державне лісництво агропромислового комплексу» сплачений ним судовий збір в сумі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд терміном десять днів з дня його оголошення, а особами, які не були в судовому засіданні в цей же термін і в цьому ж порядку з дня отримання ними копії рішення суду.

Суддя: А.І.Руснак