Вирок № 6666704, 05.10.2009, Балаклавський районний суд міста Севастополя

Дело № 1-339

2009 г.

ПРИГОВОР

Именем Украины

«05» октября 2009 г. Балаклавский районный суд г. Севастополя

в составе: председательствующего по делу судьи - Шкирай Н.И.

при секретаре Пономаренко А.А.

с участием прокурора Цыганковой А.К.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Севастополе уголовное дело по обвинению:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 г. рождения, уроженца г. Севастополя, гражданина Украины, русского, со средним образованием, женатого, имеющего на иждивении малолетнюю дочь ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3г.р., работающего в УСКБ плиточником-облицовщиком, военнообязанного, ранее не судимого, жителя АДРЕСА_1

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 г. рождения, уроженца и жителя АДРЕСА_2, гражданина Украины, русского, со средним образованием, работающего водителем ЧП «Белый», холостого, имеющего на иждивении малолетнего сына ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_4 г., ранее не судимого,-

в совершении преступлений, предусмотренный ст. ст. 246, 252 ч. 1 Украины,-

Установил

20.01.09 г., около 17 час., ОСОБА_1 и ОСОБА_2, действуя совместно и по корыстным мотивам, находясь в квартале № 39 Орлиновского лесничества Севастопольского государственного лесоохотничьего хозяйства, входящего в границы ландшафта заказника общегосударственного значения «БАЙДАРСКИЙ», расположенного в Балаклавском районе г. Севастополя, с помощью бензопилы, произвели незаконную порубку 3 деревьев можжевельника высокого, сыро растущего, прекратив их дальнейший рост, а именно:

- 1 дерево, диаметром у шейки корня 18,1 см., стоимостью 270 грн.,

- 1 дерево, диаметром у шейки корня 14,1 см., стоимостью 160 грн.,

- 1 дерево, диаметром у шейки корня 14,1 см., стоимостью 160 грн.

Этими действиями они причинили ущерб ГП «Севастопольское опытное лесоохотничье хозяйство» на общую сумму 590 грн.

В судебном заседании подсудимые ОСОБА_1 и ОСОБА_2 вину в инкриминируемых преступлениях признали полностью. Также признали гражданский иск. Квалификацию их действий органами досудебного следствия не оспаривают.

Подсудимый ОСОБА_1 суду показал, что вечером 20.01.2009 г. вместе с ОСОБА_2 пошли в лесной массив в районе р. Узунджа недалеко от пансионата «Родниковое» срубить можжевеловые деревья и продать на дрова. Нуждался в деньгах, а на дрова нашелся клиент. Взял с собой бензопилу. Спилили 3 можжевеловые дерева. Распилили каждое на 3-4 части и сложили в кучу. Направились искать машину для перевозки дров. В этот момент были задержаны лесниками и сотрудником милиции.

Аналогичные показания даны суду подсудимым ОСОБА_2

Согласно заключению судебно-трассологической экспертизы

- 10 спилов стволов деревьев, изъятых 20.01.2009 г. при задержании подсудимых в лесу, ранее составляли одно целое стволы деревьев (общим количеством 3 части стволов деревьев) и были разделены путём распила;

- 2 спила пеньков деревьев, изъятых 20.06.2009 г. при воспроизведении с подсудимыми и 2 спила стволов деревьев, изъятых 20.01.2009 года при задержании подсудимых в лесу, ранее составляли одно целое стволы деревьев (общим количеством 2 части стволов деревьев) и были разделены путём распила;

- 10 спилов стволов деревьев, изъятых 20.01.2009 года при задержании подсудимых в лесу, и два спила пеньков деревьев, изъятых 20.06.2009 года при воспроизведении с подсудимыми выполнены при помощи предмета (инструмента), в котором имеется режущее полотно с зубьями, схожее с рабочей частью бензопилы в виде цепи с зубьями, предоставленной на исследование (л.д. 45-60).

Как видно из справки ГП «Севастопольское опытное лесоохотхозяйство», квартал № 39 Орлиновского лесничества относится к территории природно-заповедного фонда, в соответствии с Положением о государственном ландшафтном заказнике «Байдарский» (л.д. 20).

Исследование других доказательств относительно фактических обстоятельств дела, которые никем не оспариваются, судом не производилось на основании ч. 3 ст. 299 УПК Украины.

Таким образом, подсудимые ОСОБА_1 и ОСОБА_2 совершили незаконную порубку деревьев в лесу на объектах природно-заповедного фонда. Эти их действия правильно квалифицированы по ст. 246 КК Украины.

Также подсудимые ОСОБА_1 и ОСОБА_2, умышленно повредив территорию, взятую под охрану государства и объекты природно-заповедного фонда, совершили преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 252 УК Украины.

Назначая наказание ОСОБА_1 и ОСОБА_2 суд учитывает совершение им преступлений небольшой тяжести; данные о личности подсудимых, характеризующихся положительно; обстоятельства, смягчающие наказание признание вины и раскаяние в содеянном, наличие у каждого подсудимого на иждивении малолетнего ребенка, привлечение к уголовной ответственности впервые; для ОСОБА_1 возмещение части ущерба.

Обстоятельств, отягчающих наказание, не имеется.

На основании изложенного ОСОБА_1 и ОСОБА_2 следует назначить наказание в виде штрафа.

ГП «Севастопольское опытное лесоохотничье хозяйство» заявлен гражданский иск о возмещении материального ущерба на сумму 420 грн. (с учетом возмещения части ущерба в сумме 170 грн., л.д. 33). Подсудимые исковые требования признали.

На основании ст. 1166 ГК Украины иск подлежит удовлетворению в полном объеме. Поскольку действия подсудимых были совместными при причинении материального ущерба, с них следует взыскать в солидарном порядке 420 грн. в пользу истца.

Руководствуясь ст. ст. 323; 324; 332 УПК Украины, суд

Приговорил

ОСОБА_1 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. ст. 246; 252 ч. 1 УК Украины и назначить наказание:

по ст. 246 УК Украины в виде штрафа в размере 850 грн., с конфискацией незаконно добытого;

по ст. 252 ч. 1 УК Украины в виде штрафа в размере 1700 грн.

На основании ст. 70 УК Украины путем поглощения менее строгого наказания более строгим ОСОБА_1 назначить наказание в виде штрафа в размере 1700 грн., с конфискацией незаконно добытого.

ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. ст. 246; 252 ч. 1 УК Украины и назначить наказание:

по ст. 246 УК Украины в виде штрафа в размере 850 грн., с конфискацией незаконно добытого;

по ст. 252 ч. 1 УК Украины в виде штрафа в размере 1700 грн.

На основании ст. 70 УК Украины путем поглощения менее строгого наказания более строгим ОСОБА_2 назначить наказание в виде штрафа в размере 1700 грн., с конфискацией незаконно добытого.

Меру пресечения до вступления приговора в законную силу обоим осужденным оставить прежнюю подписку о невыезде.

Взыскать с осужденных ОСОБА_1 и ОСОБА_2 в солидарном порядке 420 грн. в пользу ГП «Севастопольское опытное лесоохотничье хозяйство» в счет возмещения материального ущерба, причиненного преступлением.

В счет конфискации незаконного добытого обоими осужденными обратить в доход государства находящиеся в камере хранения вещественных доказательств 10 спилов стволов можжевеловых деревьев, а также 2 спила пеньков таких же деревьев.

Вещественные доказательство бензопилу «STIHL», принадлежащую осужденному ОСОБА_1, также обратить в доход государства как орудие преступления на основании ст. 81 ч. 1 п. 1 УПК Украины.

Взыскать с осужденных ОСОБА_1 и ОСОБА_2 по 486 грн. 77 коп. с каждого в пользу Научно-исследовательского экспертно-криминалистического центра при УМВД Украины в г. Севастополе (ОКПО 25576402 Банк: УГКУ в г. Севастополе МФО 824509 р/сч. 35226002000809, назначение платежа: для НИЭКЦ при УМВД Украины в г. Севастополе) за проведение трассологической экспертизы.

На приговор могут быть поданы апелляции в апелляционный суд г. Севастополя через Балаклавский районный суд г. Севастополя в течение 15 дней с момента провозглашения приговора.

Судья