Ухвала суду № 66561664, 16.05.2017, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

16.05.2017

Справа № 910/3023/17

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Перша Вантажна компанія в Україні"

до Акціонерного товариства "Перша вантажна компанія".

про стягнення 2 379 300,00 рос. руб., що еквівалентно 1 116 581,70 грн.

Суддя Турчин С.О

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Перша вантажна компанія в Україні" (позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Акціонерного товариства "Перша вантажна компанія" (відповідач) про стягнення 2379300,00 рос. руб., що еквівалентно 1 116 581,70 грн.

Відповідач – Акціонерне товариство "Перша вантажна компанія" не є резидентом України та зареєстрований відповідно до законодавства Російської Федерації.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.02.2017 порушено провадження у справі № 910/3023/17, зобов’язано сторін надати докази по справі та зобов’язано позивача надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на російську мову копії ухвали Господарського суду міста Києва від 27.02.2017 про порушення провадження у справі № 910/3023/17 у трьох примірниках для вручення відповідачу в порядку, передбаченому Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, через Арбітражний суд міста Москви.

Також, з метою належного повідомлення про розгляд справи відповідача - Акціонерне товариство "Перша вантажна компанія" про розгляд даної справи, Господарський суд міста Києва звернувся до Арбітражного суду міста Москви з доручення про вручення Акціонерному товариству "Перша вантажна компанія" ухвали Господарського суду міста Києва від 24.02.2017 про порушення провадження у справі № 910/3023/17.

10.05.2017 через відділ діловодства суду від Арбітражного суду міста Москви надійшли докази виконання судового доручення.

Відповідно до ч. 3 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

З огляду на те, що сплив термін, який суддя визначив як достатній для повідомлення учасників судового процесу – нерезидентів України про розгляд даної справи та те, що від Арбітражного суду міста Москви надійшли докази виконання судового доручення, провадження у даній справі підлягає поновленню.

Керуючись ст. ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 910/3023/17.

2. Копію даної ухвали направити на адресу учасників судового процесу.

Суддя С.О. Турчин