Ухвала суду № 66494571, 15.05.2017, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/6927/17

Провадження № 1-кс/234/2358/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

15 травня 2017 року м. Краматорськ

Слідчий суддя Краматорського міського суду Бакуменко А.В., за участю секретаря судового засідання Янакій С.О.,старшого слідчий слідчого відділу військової прокуратури сил антитерористичної операції майора юстиції ОСОБА_1,

розглянув клопотання старшого слідчого слідчого відділу військової прокуратури сил антитерористичної операції майора юстиції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні службових осіб ПрАТ «МТС Україна» (м. Київ, вул. Лейпцизька, 15)

Клопотання надійшло до суду 13.05.2017року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження за № 12014130330001045 від 13.07.2014 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 115, ч. 3 ст. 146, ч. 1 ст. 289 КК України, у рамках якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого,

ВСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за № 12014130330001045 від 13.07.2014 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 115, ч. 3 ст. 146, ч. 1 ст. 289 КК України, відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Клопотання обґрунтовано тим, що слідчим відділом військової прокуратури сил антитерористичної операції здійснюється досудове розслідування у обєднаному кримінальному провадженні № 12014130330001045 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 115, ч. 3 ст. 146, ч. 1 ст. 289 КК України, а саме, за фактами вчинення невстановленими особами умисного вбивства, тобто протиправного заподіяння смерті іншій людині, умисного вбивства двох осіб, незаконного позбавлення волі, що спричинило тяжкі наслідки та незаконного заволодіння транспортним засобом.

Так, досудовим розслідуванням встановлено, що у період з 21 до 23 години 10.07.2014 на блокпосту, розташованому на південно-східній околиці с. Трьохізбенка Славяносербського району Луганської області, начальник Рубіжанського МВ ГУ УМВС України в Луганській області ОСОБА_2 та водій цього ж відділу міліції ОСОБА_3 були затримані на службовому автомобілі ВАЗ-2107 сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, військовослужбовцями Збройних Сил України під командуванням командира 15 роти 3 батальйону 128 ОГПБ капітана ОСОБА_4 11.06.2014 близько 8-ї години ранку, затриманих разом з автомобілем передали командиру 3-го батальйону 128 ОГПБ майору ОСОБА_5, який того ж дня передав їх начальнику розвідки військової частини п\п В4673 майору ОСОБА_6, який в свою чергу, доставив їх до дороги, поблизу с. Євсуг, де близько 16-ї години передав затриманих офіцеру розвідки сектора підполковнику ОСОБА_7 При цьому, автомобіль ВАЗ-2107, яким рухались затримані, залишився у розпорядженні ОСОБА_6, який в подальшому доставив його до штабу військової частини п\п В4673, де він використовувався для потреб військової частини.

Допитаний як свідок ОСОБА_7 повідомив, що після того, як ним було проведено опитування ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і встановлено, що вони не причетні до діяльності незаконних військових формувань, того ж дня, близько 21-ї години, він їх відвіз до автобусної зупинки в с. Чмирівка Старобільського району де і залишив. Про подальшу долю вказаних осіб йому нічого не відомо.

Також у процесі досудового розслідування отримано докази, які вказують на факт вивезення в липні 2014 року з території військового табору розташованого біля села Євстуг Луганської області та вчинення захоронення тіла ОСОБА_2, військовослужбовцями Збройних Сил України ОСОБА_8, ОСОБА_9 та іншою не встановленою особою.

За результатами проведених розшукових заходів встановлено, що військовослужбовці 8-го полку спеціального призначення Збройних Сил України ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, що мешкає за адресою: Хмельницької області, с. Посівна, вул. Засівна, 3 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, що мешкає за адресою: Хмельницька область, с. Сарнєв, вул. Центральна, 12, дійсно, у період з 01.06.2014 по 01.10.2014, проходили військову службу на території Старобільського району, Луганської області, тобто в районі у якому востаннє було задокументовано факт перебування ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Допитані як свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 по відношенню до яких застосовано заходи безпеки повідомили про факт вчинення захоронення військовослужбовцями Збройних Сил України тіла чоловіка схожого на ОСОБА_2

Вищевказані факти та інші матеріали кримінального провадження спростовують свідчення ОСОБА_7 та ОСОБА_12 про не причетність військовослужбовців Збройних Сил України до зникнення ОСОБА_2 і ОСОБА_3, а також свідчать про можливу причетність указаних осіб в тому числі полковника ОСОБА_13, які в досліджуваний період часу виконували службові обовязки в управлінні розвідки сектору «А», приймали рішення щодо подальших дій із затриманими військовослужбовцями особами і в підпорядкуванні яких перебував підрозділи третього батальйону військової частини польова пошта В4252 до якого входили військовослужбовці ОСОБА_8 та ОСОБА_9

Згідно інформації Головного управління Національної поліції в Луганській області №1988\111714-2017 від 03.05.2017 встановлено, що ОСОБА_8, протягом досліджуваного періоду час використовував мобільні термінали з ІМЕІ: 359726043688450, 355206036120990, 862638027966990, 862638027761990.

З метою забезпечення виконання завдань кримінального провадження, у процесі досудового розслідування виникла необхідність в отриманні від ПрАТ «МТС Україна» детальної інформації за період часу з 10.07.2014 по 01.10.2014, за ІМЕІ кодами мобільних терміналів: 359726043688450, 355206036120990, 862638027966990, 862638027761990 із зазначенням вхідних та вихідних зєднань і номерів телефонів абонентів, з яких та з якими відбувалися зєднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків із привязкою до базових станцій оператора, азимути місця перебування абонента, за допомогою яких ОСОБА_8 здійснював телефонні дзвінки.

Вищевказана інформація, яка зберігається у ПрАТ «МТС Україна», має суттєве значення для встановлення істини у даному кримінальному провадженні, тобто відомості, які містяться у ПрАТ «МТС Україна» можуть бути використанні з метою встановлення місця захоронення ОСОБА_2, визначення за результатами проведення судових експертиз, способу його вбивства. При цьому, аналіз вказаної інформації може дозволити встановити коло осіб причетних до вчинення діянь направлених на приховування слідів особливо тяжкого злочину, а також, в сукупності з іншими доказами, встановити осіб безпосередньо причетних до вчинення особливо тяжких злочинів, передбачених ч. 1, п. 2 ч. 2 ст. 115 КК України.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 161 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманих послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно п. 4 ст. 39 Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 295 від 11.04.2012 оператори, провайдери, які надають телекомунікаційні послуги, зобовязані вести облік обсягу та вартості наданих послуг за кожним видом окремо, забезпечувати його достовірність, зберігати записи про надані послуги протягом строку позовної давності, визначеної законом. Нормативно правовими актами обовязок зберігати вищевказану інформацію покладено виключно на операторів, провайдерів, які надають телекомунікаційні послуги, отже інформація, що має значення для даного кримінального провадження зберігається лише у ПрАТ «МТС Україна», а отже іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів, які перебувають у володінні указаної юридичної особи без отримання до них тимчасового доступу не можливо, оскільки безпосередній допит ОСОБА_8 з питань, які мають значення для даного кримінального провадження, без предявлення йому обєктивних та беззаперечних доказів, може спровокувати у нього реального бажання та реалізацію їх в діяння направленні на приховування відомої йому інформації з метою виправдання власної персони та інших осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, в тому числі і спричинення перешкод у проведенні досудового розслідування, шляхом надання завідомо неправдивих показань.

З урахуванням наведеного, досудовим розслідуванням здобуто достатньо підстав для отримання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та міститься в речах і документах, що перебувають у володінні ПрАТ «МТС Україна», а саме інформацію про зв'язок абонента який використовував мобільні термінали з ІМЕІ кодами: 359726043688450, 355206036120990, 862638027966990, 862638027761990, яким користувався ОСОБА_8, у період часу з 10.07.2014 по 01.10.2014, із зазначенням вихідних та вхідних зєднань і номерів телефонів абонента з якого та з якими відбувалось зєднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків із привязкою до базових станцій оператора, азимути місця перебування абонента.

Крім того, враховуючи те, що надання даної інформації ПрАТ «МТС Україна» зумовлене необхідністю задіяння певних технічних і матеріальних ресурсів товариства, а також наявністю технічного та людського фактору, який впливає на збереження інформації, яка має значення для кримінального провадження, тобто існує реальна загроза знищення або пошкодження речей та документів, які її містять та якими володіє ПрАТ «МТС Україна», це дає підстави вважати за необхідне здійснити розгляд даного клопотання без виклику представника юридичної особи у володінні якої знаходяться відповідні речі та документи.

Враховуючи те, що вищевказані речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати знаходяться у володінні ПрАТ «МТС Україна», за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, тобто на значній відстані від місця знаходження органу досудового розслідування, що потребує використання значного обсягу часу на підготовку та виконання ухвали слідчого судді, наявна обґрунтована необхідність у встановленні максимального строку дії ухвали, тобто один місяць з дня її постановлення.

Вислухавши пояснення слідчого, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати доступ до вказаних документів, тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Враховуючи, що вищеназвана інформація знаходиться у оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» і посадові особи мають до них доступ, існує реальна загроза, що останні мають можливість змінити, знищити вказану інформацію, розглянути це клопотання слід без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого слідчого відділу військової прокуратури сил антитерористичної операції майора юстиції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділу військової прокуратури сил антитерористичної операції майору юстиції ОСОБА_1 та старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Луганській області ОСОБА_14, з правом передоручення виконання іншим органам досудового розслідування або відповідним оперативним підрозділам дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні приватного акціонерного товариства «МТС Україна», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, в яких міститься інформація про мобільні термінали з ІМЕІ кодами: 359726043688450, 355206036120990, 862638027966990, 862638027761990 щодо дати, часу і тривалості вхідних-вихідних телефонних зєднань, з посиланням на ретранслятор та привязку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування відповідних абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного зєднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних мобільних терміналів та телефонних номерів, які використовувались у них (для ознайомлення та виготовлення копій), за період часу з 00:00 год. 10.07.2014 по 00:00 год. 01.10.2014.

Строк дії ухвали встановити до 14.06.2017 року.

Розяснити, що згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: А.В.Бакуменко