Ухвала суду № 66186872, 26.04.2017, Торецький міський суд Донецької області (до 25.04.2025 - Дзержинський міський суд Донецької області)

1-кс/225/442/2017

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2017 року Слідчий суддя Дзержинського міського суду Донецької області Скиба М.М., за участю секретаря судового засідання Панаслюк Є.В., ст. слідчого Остапенко Д.С., розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Торецька Донецької області клопотання слідчого СВ Торецького ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області про надання тимчасового доступу до речей і документів, за кримінальним провадженням внесеним до ЄРДР за №12017050220000392 від «21» березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,

ВСТАНОВИВ:

26.04.2017 року до суду звернувся слідчий СВ Торецького ВП Бахмутського ВП ГУ Національної поліції в Донецькій області з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації телефонних з'єднань абонента мобільного зв'язку № НОМЕР_1 в період часу з 00.00 годин 05.09.2016 року до 00 годин 00 хвилин 21.03.2017 року від операторів мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», ПрАТ «Київстар». ТОВ «Лайфселл».

На доведеність клопотання вказав, що 21.03.2017 року о 10.51 годині до Торецького ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від Дев`ятко ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що він тиждень не бачив свого сусіда з б. 6, вул. Кошевого, селище Північне, м. Торецька, світло в будинку не горить, на дзвінки не відповідає. 21.03.2017 року о 12.10 годині до Торецького ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від слідчого СВ Торецького ВП Дмитрієва про те, що за адресою: б. 6, вул. Кошевого, селище Північне, м. Торецька, було виявлено труп гр. Дев`ятко ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, з тілесними ушкодженнями: шість забитих ран правої задньої частини голови з пошкодженням кістки черепу. Причина смерті: відкрита черепно-мозкова травма.

В ході досудового розслідування кримінального провадження, встановлено, що Дев`ятко ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3, користувався мобільним телефоном оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС» Україна № НОМЕР_1.

На вказаний час, особу яка вчинила вказане кримінальне правопорушення не встановлено.

На час досудового розслідування виникла потреба у вилученні від операторів стільникового звязку ПрАТ «МТС» Україна, ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл», інформації що до зєднань мобільного абонента № НОМЕР_1 у період часу з 05.09.2016 року по 21.03.2017 року.

Вивчивши матеріали клопотання, вислухавши слідчого, суд приходить до наступних висновків.

В провадженні групи слідчих СВ Торецького ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області знаходиться кримінальне провадження, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером за №12017050220000392 від «21» березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України .

В ході проведення досудового розслідування встановити особу, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення не вдалося. Для проведення подальших розшукових дій виникла необхідність в наданні доступу до інформації, яка знаходиться у операторів ПрАТ «МТС Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл».

При цьому слідчий суддя зазначає, що відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку є охоронюваною законом таємницею.

Виходячи з того, що слідчим в судовому засіданні доведено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в операторів супутникового зв'язку про з'єднання абонента, а також доведено, що вичерпана можливість іншими способами встановити особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, то приходжу до висновку, що слідчому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ ст. слідчому СВ Торецького ВП Бахмутського ВП ГУ Національної поліції в Донецькій області підполковнику поліції ОСОБА_3 та/або уповноваженим працівникам Національної поліції за його дорученням до інформації телефонних з'єднань абонента мобільного зв'язку № НОМЕР_1 в період часу з 00.00 годин 05.09.2016 року до 00 годин 00 хвилин 21.03.2017 року , від операторів мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна, ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл».

Зобовязати операторів мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл» надати вказану інформацію у електронному варіанті.

Строк дії ухвали до 26 травня 2017 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Копію постанови направити до Торецького ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя :