Ухвала суду № 66140490, 24.04.2017, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

У Х В А Л А

24.04.2017 Справа №607/4964/17

Провадження № 1-кс/607/2839/2017

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Позняк В.М., за участю секретаря судового засідання Осів І.В., слідчого Боднара І.Й., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №12017210010001024 від 24 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України, звернувся старший слідчий СВ Тернопільського ВП ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1, за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_2

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, 24 березня 2017 року, близько 03:00 години, невідомі особи, які представилися працівниками поліції, однак документів, що підтверджують їхню особу не предявляли, під приводом проведення обшуку шляхом обману проникли у квартиру АДРЕСА_1, в ході чого в присутності потерпілої, яка на той час не усвідомлювала протиправність вчинюваних дій, таємно викрали два мобільних телефони торгової марки «Престіджіо 5505» та Кенексі Х5», ноутбук торгової марки «Асус», веб камеру та павербанк, чим завдали ОСОБА_3 матеріальну шкоду на загальну суму 10 150 гривень.

Встановлено, що у своїй протиправній діяльності особа, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, може використовувати мобільний телефон із карткою оператора мобільного звязку ТзОВ «лайфселл».

В ході досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до роздруківок вхідних - вихідних дзвінків, та повідомлень, мобільних телефонів, які здійснювалися в період з 01:00 год. 24 березня 2017 року по 05:00 год. 24 березня 2017 року по вул. Мазепи 3, в м.Тернополі, з привязкою до базових станцій LAC 52011 CID 183, 187, 397, 33, 55; LAC 54501 CID 25552, 25551.

Вказана інформація перебуває у володінні оператора стільникового звязку ТзОВ «лайфселл», за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, та може мати значення доказів у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням вищевикладеного, а також того, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТзОВ «лайфселл», має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, отримання доказів, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1, та за його дорученням оперуповноваженому ВКП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4, оперуповноваженому ВКП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5, оперуповноваженому ВКП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6, на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю її копіювання на електронний носій, заперіод з 01:00 год. 24 березня 2017 року по 05:00 год. 24 березня 2017 року по вул. Мазепи 3, в м.Тернополі, з привязкою до базових станцій LAC 52011 CID 183, 187, 397, 33, 55; LAC 54501 CID 25552, 25551, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого звязку ТзОВ «лайфселл», за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, а саме:

1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів

2. тип зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість зєднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номерсім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку, зєднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_7