Ухвала суду № 66103371, 18.04.2017, Печерський районний суд міста Києва

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/21771/17-к

У Х В А Л А

18 квітня 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва Підпалий В.В., при секретарі Вишневськиій О.Р., за участю слідчого Стик М.Я., розглянувши в засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого в ОВС третього відділу з розслідування кримінальних проваджень управління з розслідування ОВС ГСУ Генеральної прокуратури України Стик М. Я. про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий в ОВС третього відділу з розслідування кримінальних проваджень управління з розслідування ОВС ГСУ Генеральної прокуратури України Стик М.Я., за погодженням прокурора другого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у Кримінальних провадженнях слідчих Генеральної прокуратури України Кашарським Ф.В. звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом банківську таємницю, які перебувають у володінні ПАТ «АРТЕМ-БАНК» (код за ЄДРПОУ 26253023, адреса реєстрації: м. Київ, вул. Січових Стрільців, буд.103, а фактично знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Борисоглібська, 3).

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження, вказує, що Головним слідчим управлінням Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42016000000004102 від 28.12.2016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, за фактами привласнення службовими особами ПАТ «АРТЕМ-БАНК» (далі - Банк) шляхом зловживання своїм службовим становищем чужого майна, зокрема державних коштів, виділених Фондом гарантування вкладів фізичних осіб, заподіявши збитки в особливо великих розмірах.

В засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити.

Згідно ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Як вбачається зі змісту п. 9 ч. 1 ст. 162 КПК України державна таємниця належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, вивчивши клопотання та дослідивши долучені до нього документи, враховуючи обставини вчинення кримінального правопорушення, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке ґрунтується на положеннях ст.ст. 161, 162 КПК України, приходжу до висновку про наявність підстав для надання доступу до запитуваних стороною кримінального провадження документів, фактичні дані яких можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. 160, 161, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого в ОВС третього відділу з розслідування кримінальних проваджень управління з розслідування ОВС ГСУ Генеральної прокуратури України Стик М. Я. про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити частково.

Надати слідчому в особливо важливих справах третього відділу з розслідування кримінальних проваджень управління з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України Стику М.Я., слідчим слідчої групи та за його дорученням оперативним працівникам Служби безпеки України тимчасовий доступ до документів, зокрема і таких, які містять охоронювану законом банківську таємницю, які перебувають у володінні ПАТ «АРТЕМ-БАНК» (код за ЄДРПОУ 26253023, адреса реєстрації: м. Київ, вул. Січових Стрільців, буд.103, а фактично знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Борисоглібська, 3), а саме:

- кредитної угоди №04/09 від 30.11.2009 кредитного договору №969/978-ЮО від 30.05.2013, договору застави майнових прав №969/978-ЮО/ЗМП від 30.05.2013, кредитного договору №32/КЛ-0514 від 14.05.2014 та договору про відступлення права вимоги від 29.12.2014, кредитного договору №19/12 від 12.10.2012 та договору поруки №252-1/14 від 29.10.2014, договору про відступлення права вимоги №29/01-16-1 від 29.01.2016 та договір від 16.09.2016 про дострокове розірвання вказаного договору про відступлення права вимоги, у яких стороною виступав ПАТ «АРТЕМ-БАНК», з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: договору купівлі - продажу цінних паперів №ДД 21 від 02.04.2015 і договору купівлі-продажу цінних паперів № ДД7 від 17.08.2016 у яких стороною виступав ПАТ «АРТЕМ-БАНК», протоколу засідання кредитного комітету №126/16 від 16.08.2016;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: договори купівлі - продажу цінних паперів №№ ДД 2-12, ДД 19-4/12 від 15.03.2012 і договори купівлі-продажу цінних паперів №№ ДД5, ДД6 від 21.07.2016 у яких стороною виступав ПАТ «АРТЕМ-БАНК», протоколу засідання кредитного комітету №112/16 від 12.07.2016;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: договори купівлі - продажу цінних паперів №№ ДД 11, ДД 12, ДД 13 від 23.03.2015 та №№ ДД 26, ДД 27 від 08.05.2015, а також договору купівлі - продажу цінних паперів №БВ-16/04145; ДД8 від 23.08.2016 у яких стороною виступав ПАТ «АРТЕМ-БАНК», протоколу засідання кредитного комітету №131/16 від 23.08.2016;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: до банківської (кредитної) справи стосовно відкриття відновлюваної кредитної лінії згідно договору кредиту №59/15 від 16.09.2015 ТОВ «ОХОРОННА АГЕНЦІЯ «БАГІРА» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: до банківської (кредитної) справи стосовно договору кредиту №53/15 від 20.08.2015 з ТОВ «СПЕЦБУДЕКСПЛУАТАЦІЯ» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: до банківської (кредитної) справи стосовно договору кредиту №24/13 від 29.10.2013 з ТОВ «ШЛЯХ-2» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: до банківської (кредитної) справи стосовно договору кредиту №67/15 від 28.10.2015 з ТОВ «ЕЙЗІТАЙМ» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: до банківської (кредитної) справи стосовно договору кредиту №04/16 від 16.03.2016 з ТОВ «Анрі тім» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: до банківської (кредитної) справи стосовно договору кредиту №17/16 від 24.05.2016 з ТОВ «САЛІВАНТ» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: до банківської (кредитної) справи стосовно договору кредиту №18/16 від 24.05.2016 з ТОВ «ФОБОС ЛЕНД» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: до банківських (кредитних) справ із всіма наявними у них документами стосовно укладення у 2016 році договорів кредитів між установами ПАТ «АРТЕМ-БАНК» та фізичними особами: ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, код НОМЕР_1), ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, код НОМЕР_2), ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_3, код НОМЕР_3), ОСОБА_6 (ІНФОРМАЦІЯ_4 код НОМЕР_4), ОСОБА_7 (ІНФОРМАЦІЯ_5 код НОМЕР_5), ОСОБА_8 (ІНФОРМАЦІЯ_6, код НОМЕР_6);

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: до банківської (кредитної) справи із всіма наявними у ній документами за договором кредиту №05/16 від 17.03.2016 між ПАТ «АРТЕМ-БАНК» та фізичною особою - ОСОБА_9 (код НОМЕР_7), а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаною особою та ТОВ «Фінагро Трейд», ТОВ «ІНТЕР АГРО ЛАН» і ТОВ «АГРОХІМПРОМ» (юридичні особи, через які погашено кредит) в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях до банківської (кредитної) справи стосовно договору кредитної лінії №20/11 від 27.09.2011 з ТОВ «УкрБудКонтракт» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях до банківської (кредитної) справи із всіма наявними у ній документами за договором кредиту №353/14 від 10.10.2014 з фізичною особою - ОСОБА_11, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаною особою у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях до банківської (кредитної) справи із всіма наявними у ній документами за договором кредиту №606/14 від 11.12.2014 з фізичною особою - ОСОБА_12, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаною особою у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях до банківської (кредитної) справи із всіма наявними у ній документами за договором кредиту №06/16 від 18.03.2016 з фізичною особою - ОСОБА_13, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаною особою у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях до банківської (кредитної) справи із всіма наявними у ній документами за договором кредиту №06/16 від 18.03.2016 з фізичною особою - ОСОБА_14, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаною особою у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- надати дані по рахунку НОМЕР_8, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_15 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- надати дані по рахунку НОМЕР_9, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_16 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_10, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_17 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- надати дані по рахунку НОМЕР_11, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_18 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по теперішній час;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_12 який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_19 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_13, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_20 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_14, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_21 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_15, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_22 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_16, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_23 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_17, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_24 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_18, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_25 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_19, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ОСОБА_26 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях протоколу засідання кредитного комітету №166/16 від 27.10.2016;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях до банківської (кредитної) справи стосовно договору кредитної лінії №40/16 від 13.10.2016 з ТОВ «Колосс-Інвест» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях до банківської (кредитної) справи стосовно договору кредитної лінії №22/13 від 29.10.2013 з ТОВ «ВБК «МРІЯ» із всіма наявними у ній документами, а також надати дані по всіх рахунках, які відкриті вказаним товариством в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях договори про співробітництво, які укладені між ПАТ «АРТЕМ-БАНК» і ТОВ «Фінагро Трейд», а також фізичними особами - підприємцями ОСОБА_27, ОСОБА_28, ОСОБА_29, ОСОБА_30 і ОСОБА_31 та актів виконання ними робіт;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по рахунку НОМЕР_20, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ТОВ «Фінагро Трейд» у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по всіх рахунках, який відкритий в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ФОП ОСОБА_27 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по всіх рахунках, які відкриті в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ФОП ОСОБА_28 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по всіх рахунках, які відкриті в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ФОП ОСОБА_29 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по всіх рахунках, які відкриті в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ФОП ОСОБА_30 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017;

- з можливістю вилучити в належним чином завірених Банком копіях: надати дані по всіх рахунках, які відкриті в установах ПАТ «АРТЕМ-БАНК» на ФОП ОСОБА_31 у вигляді роздруківки на паперовому носії із зазначенням часу та реферансу трансакцій, дат, сум, призначень платежів, номерів рахунків, назв та кодів ЄДРПОУ контрагентів, з часу їх відкриття по 18.04.2017.

Визначити строк дії ухвали протягом одного місяця, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.В. Підпалий

Перший примірник оригіналу знаходиться в матеріалах судового провадження

№ 757/21771/17-к

Другий примірник оригіналу наданий слідчому Стик М.Я.

Копія - ПАТ «АРТЕМ-БАНК»

Слідчий суддя В.В. Підпалий