YouControl — сервіс перевірки контрагентів. Повне досьє на компанію доступне в індивідуальних тарифах.

Головна /

Каталог судових рішень

/

Суди Харківська область

/

Золочівський районний суд Харківської області

Ухвала суду № 66065260, 14.04.2017, Золочівський районний суд Харківської області

Дата ухвалення

14.04.2017

Номер справи

622/358/17

Номер документу

66065260

Форма судочинства

Кримінальне

Компанії, зазначені в тексті судового документа

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 622/358/17

Провадження № 1-кс/622/92/2017

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.04.2017 смт. Золочів

Слідчий суддяЗолочівського районного суду Харківської області Чернова О.В., за участю секретаря Вишневської О.П., прокурора Кришталя С.В., розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Золочівського ВП Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_1, погоджене прокурором Золочівського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_2, про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.04.2017 року за № 12017220310000175, порушеного за ознаками злочину, передбаченого ч.3ст. 187 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

05.04.2017 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Золочівського ВП Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_1, погоджене прокурором Золочівського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу з можливістю копіювання на цифрові носії інформації, до документів, даних щодо надання телекомунікаційних послуг абонентів мобільного звязку, що містять інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, в тому числі зєднань нульової тривалості, GPRS, SMS - повідомлень, MMS - повідомлень, маршрути передавання, місцезнаходження радіоелектронних засобів в певний період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2017 року по теперішній час, з каналів звязку, що використовувались абонентами, які обслуговуються операторами телефонного (мобільного) звязку (інформація перебуває у їх володінні):

ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03110, м. Київ, проспект Червонозоряний, 51:

З80970558050; 380675766955: 380687345298; 380675708730; 380685449511; 380983671545; 380974912420; 380676901422; 380689923110; 380974827856; 380966920485; 380672437958;380988008605; 380681457868; 380969152239;

ТОВ «лайфселл», код ЄДРПОУ: 22859846, юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Соломянська 11-а:

380637142201; 380731231999; 380635732834; 380635785168; 380632851797;

380931301526; 380931521469; 380637554279; 380636688023; 380931231999;

380636823848; 380931334250; 380933963504; 380635785168; 380632816458;

380632237748; 380930458994; 380631231999; 380634317356; 380930709215;

380637806926; 380932158415; 380639459909; 380636070939; 380635646666;

380636672101; 380637826603; 380637803608; 380937085512; 380637803599;

380734775434; 380634434891; 380634434912; 380634303420; 380636645253;

380733103519; 380933068739; 380730236865; 380931460663, 380994234664;

380509854201; 380996156025;380632875210; 380639365009; 380730207085;

ПрAT «МТС Україна» (Vodafone), код ЄДРПОУ 14333937, юридична адреса: 01601, м. Київ вул. Лейпцизька, 15:

380661890973; 380668030274; 380500559340; 380958518132; 380958442369;

380661656980; 380958747517; 380663359786; 380667785429; 380999701444; 380950052624; 380662183971;380502221282; 380502775792;

та тієї ж інформації за терміналами з ІМЕІ:

359378046907030; 861111030760240; 863563020036410; 352178052980560; 869073022869190; 355489058832070; 356825074845790; 352178052980560; 359378046907030; 359217003709170; 358658054868270; 356825074845790; 861111030760250; 354749076915820; 355669073798490; 358657054868270; 355489058832060; 013328005839440; 359304063566130; 013966002239420; 354862045459570; 356732041629190; 356400076813340; 353816087300020; 352950070011310; 865753029754670; 356417065726900; 869343024979660; 352887071937590; 359850017096380; 351854075133110; 352914080081050; 354562012013930; 861111033039360; 354666050554940; 355669073798490; 359588055988180; 358658054868270; 355438074524360; 351723074945030; 354155014956130; 359703051358520; 358249011332780; 356379062664960; 862808028005010; 358746120802770; 862374030937880; 869147025573660;

869147025439890; 355340047263360;352710041321553,

яка перебуває у володінні (може перебувати) у операторів мобільного звязку: ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03110, м. Київ, проспект Червонозоряний, 51; ТОВ «лайфселл», код ЄДРПОУ: 22859846, юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Соломянська 11-а; ПрАТ «МТС Україна» (Vodafone), код ЄДРПОУ 14333937, юридична адреса: 01601, м. Київ вул. Лейпцизька, 15.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 04.04.2017 року до Золочівського ВП Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення від ОСОБА_3 про те, що 04.04.2017 року близько 06 год. 30 хв. невстановлені особи вчинили розбій поєднаний з проникненням у житло, а саме до будинку №5 по вул. Каштановій в смт Золочів, де із застосуванням насильства небезпечним для життя та здоровя, заволоділи майном ОСОБА_4

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_3 пояснив, що 04.04.2017 року приблизно о 06:30 невідомі особи зайшли до його будинку та звязавши потерпілому руки, почали наносити удари, вимагаючи передачу грошей та матеріальних цінностей, після чого зірвали з шиї потерпілого два золоті ланцюжка, зняли з пальців рук перстень золотий з чорним кришталем та каблучку золоту «ОСОБА_2 и сохрани», а також забрали з будинку ноутбук, ікону, золотий ланцюжок з золоти хрестом.

Досудовим слідством встановлено, що 04.04.2017 року близько 06 год. 30 хв. троє невідомих в «масках» проникли до будинку №5 по вул. Каштановій в смт. Золочів, де із застосуванням насильства небезпечного для життя та здоровя потерпілого ОСОБА_3 приставивши до горла ніж та наносячи удари кулаками по обличчю, звязали його та вимагали матеріальні цінності, після чого відкрито заволоділи належним майном.

Оперативним шляхом встановлено, що до вчинення зазначеного кримінального правопорушення причетна певна група осіб, які обґрунтовано підозрюються у скоєнні інших злочинів на території міста.

На початку 2017 року останні неодноразово приїжджали до місця скоєння злочину, придивлялись до побуту потерпілого, його оточення, цікавились матеріальним становищем та проводили хнорометраж особистого часу.

Вказані громадяни підтримують стосунки з особами раніше засудженими, з якими обговорює різноманітні схеми злочинної діяльності та уникнення від кримінальної відповідальності, дотримуючись методів конспірації. Виношують наміри продовжити свою злочинну діяльність.

В ході оперативно-розшукових заходів встановлено, що встановлені особи за соціальним статусом не є депутатами, прокурорами, суддями, не займають посади державних службовців і мають в своєму розпорядженні інформацію щодо злочинців.

Оперативним шляхом встановлено, що на момент скоєння злочину, до його вчинення та безпосередньо після нього члени групи для розмов між собою та своїми звязками використовували різноманітні види мобільного звязку, змінюючи мобільні термінали ІМЕІ і абонентські номери, які перебувають у володінні та обслуговуються операторами: ПрАТ «Київстар», ПрАТ «МТС Україна», ТОВ «ЛАЙФСЕЛ» та термінали ІМЕІ по яким обговорюються різні питання, які можуть мати доказове значення по даному кримінальному провадженню.

Одночасно враховуючи характер злочину, його тяжкість та добру організованість, є підстави вважати, що вчиненню даного діяння передували попередня «розвідка» місця злочину та прилеглої території, спостереження за будинком та потерпілим, вивчення його режиму дня і способу життя.

Вказане свідчить про існування потреб досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, як тимчасовий доступ до речей і документів (даних щодо надання телекомунікаційних послуг абонентів мобільного звязку). Необхідно отримати документи, що містять інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, в тому числі зєднань нульової тривалості, GPRS, SMS - повідомлень, MMS - повідомлень, маршрути передавання, місцезнаходження радіоелектронних засобів в певний період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2017 року по теперішній час, з каналів звязку, що використовувались абонентами, які обслуговуються операторами телефонного (мобільного) звязку (інформація перебуває у їх володінні).

В судовому засіданні прокурор своє клопотання підтримав, просив задовольнити з наведених мотивів.

В судовому засіданні відповідно до положеньст. 107 КПК Українирішення про фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів фіксації не приймалося, хід засідання відображено у журналі.

Представники операторів зв'язку «МТС», «Лайф» та "Київстар" у судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду клопотання були повідомлені належним чином, про причини неявки не повідомили.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши прокурора, дослідивши додані до клопотання документи, вважає його обгрунтованим.

Статтею 160 КПК Українипередбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених устатті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч.5, 6ст.163 КПК Українислідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.7ч.1ст.162 КПК Українидо охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно із витягом з ЄРДР за 12017220310000175 від 04.04.2017 кримінальне провадження розпочато на підставі повідомлення ОСОБА_3 про те, що 04.04.2017 року близько 06 год. 30 хв. невстановлені особи вчинили розбій поєднаний з проникненням у житло, а саме до будинку №5 по вул. Каштановій в смт Золочів, де із застосуванням насильства небезпечним для життя та здоровя, заволоділи майном ОСОБА_4

За вказаним фактом 04.04.2017 СВ Золочівського ВП Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області внесено відомості до ЄРДР № 12017220310000175 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.

З протоколу допиту потерпілого ОСОБА_3 вбачається, що 04.04.2017 року приблизно о 06:30 невідомі особи зайшли до його будинку та звязавши потерпілому руки, почали наносити удари, вимагаючи передачу грошей та матеріальних цінностей, після чого зірвали з шиї потерпілого два золоті ланцюжка, зняли з пальців рук перстень золотий з чорним кришталем та каблучку золоту «ОСОБА_2 и сохрани», а також забрали з будинку ноутбук, ікону, золотий ланцюжок з золоти хрестом.

Слідчий суддя вважає, що прокурором доведено, що документи, які перебувають або можуть перебувати у володінні юридичних осіб: «Лайфселл», «МТС», «Київстар» та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню всіх співучасників кримінального правопорушення, свідків та мати доказове значення у справі.

Одержати зазначені документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зіст. 9 Закону України "Про телекомунікації" охорона таємниці телефонних розмов,телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій,та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуютьсяКонституцієюта законами України.

Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Оператори, провайдери телекомунікацій зобов'язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

За таких обставин, слідчій суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого, погоджене прокурором обґрунтоване та підлягає частковому задоволенню.

При цьому слідчий суддя відмовляє слідчому в задоволенні клопотання в частині надання інформації про типи з'єднань абонента GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), оскільки вирішення питання про надання дозволу на проведення зазначеної негласної слідчої (розшукової) дії не відноситься до компетенції слідчого судді місцевого районного суду.

Відповідно до вимог ч.1ст. 165 КПК Україниособа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Керуючись ст. ст.159-164,166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Золочівського ВП Дергачівського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_1, погоджене прокурором Золочівського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_2- задовольнити частково.

Надати старшому слідчому Лобову О.С. тимчасовий доступ, з можливістю копіювання на цифрові носії інформації, до документів, даних щодо надання телекомунікаційних послуг абонентів мобільного звязку, що містять інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, в тому числі зєднань нульової тривалості, SMS - повідомлень, MMS - повідомлень, маршрути передавання, місцезнаходження радіоелектронних засобів в певний період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2017 року по 13.04.2017 року, з каналів звязку, що використовувались абонентами, які обслуговуються операторами телефонного (мобільного) звязку (інформація перебуває у їх володінні):