Ухвала суду № 65993491, 07.04.2017, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

У Х В А Л А

07.04.2017 Справа №607/11519/16-к

Провадження № 1-кс/607/2687/2017

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Мостецька А.А., при секретарі судового засідання Григорусь О.М., за участю слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1, розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В :

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках кримінального провадження № 42016211180000030 від 03.06.2016 року за ч.1 ст.203-2 КК України, звернулась слідчий в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1, за погодженням з прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_2

В судовому засіданні слідчий в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1Я клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим управлінням ГУ Національної поліції в Тернопільській області в складі групи слідчих здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42016211180000030 від 03 червня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1ст. 203-2 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в порушення вимог Закону України «Про заборону грального бізнесу в Україні» за адресами: м. Тернопіль, вул. Л.Українки, 39; м. Тернопіль, вул. Київська, 11а; м. Тернопіль, вул. Київська, 1/74; м. Тернопіль, майдан Перемоги, 4б; м. Тернопіль, вул. Б.Хмельницького, 14/14,15; м. Тернопіль, вул. Б.Хмельницького, 14/3; м. Тернопіль, вул. Живова, 7; м. Тернопіль, вул. Симоненка, 5а; м. Чортків, вул. Шевченка, 10, у приміщеннях, із вивісками «Лото маркет», здійснювали організацію та проведення азартних ігор за допомогою компютерної техніки.

В ході досудового розслідування встановлено, що до організації та проведення азартних ігор у гральних закладах за вказаними адресами причетні ОСОБА_3, який користується мобільними телефонами із абонентськими номерами +380962027903, +380672992254, +380972671925; ОСОБА_4, який користується мобільними телефонами із абонентськими номерами +380673524447, +380674420948, ОСОБА_5, який користується мобільними телефонами із абонентськими номерами +380671970291, +380977227530, ОСОБА_6, який користується мобільним телефоном із абонентським номером +380688459714, ОСОБА_7, яка користується мобільним телефоном із абонентським номером +380972275473, ОСОБА_8, яка користується мобільним телефоном із абонентським номером +380966649920, окрім цього встановлено абонентів мобільних телефонів за номерами: +380968785707, +380987358725, +380963647585, +380980756656, +380967491779, +380972238685, +380980590498, +380989570288, +380985758843, +380965614546, +380967505761, +380683553534, які належать особам, що надавали доступ до азартних ігор.

Як зазначає слідчий, інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар» про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, що здійсненні абонентами самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме здійснення розмов фігурантів з іншим співучасником вчинення злочину, особами, які брали участь у азартних іграх.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням вищевикладеного, а також те, що іншими способами одержати докази, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме здійснення розмов фігурантів з іншим співучасником вчинення злочину, особами, які брали участь у азартних іграх неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС СУ ГУ НП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_1 або за його дорученням оперуповноваженому УСБ України в Тернопільській області лейтенанту ОСОБА_9, оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ Національної поліції України ОСОБА_10, старшому оперуповноваженому в ОВС УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ Національної поліції України ОСОБА_11, оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ Національної поліції України ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до інформації з можливістю її копіювання на електронний носій, за період часу з 01 січня 2016 року до 01 липня 2016 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) звязку ПрАТ „Київстар" (м. Київ, вул.Червонозоряний, 51, регіональне представництво м.Львів, вул. Генерала Грекова, 3), за абонентськими номерами: +380962027903, +380672992254, +380972671925, +380673524447, +380674420948, +380671970291, +380977227530, +380688459714, +380972275473, +380966649920, +380968785707, +380987358725, +380963647585, +380980756656, +380967491779, +380972238685, +380980590498, +380989570288, +380985758843, +380965614546, +380967505761, +380683553534, а саме:

1.1.Адреса розташування базової станції.

1.2.Тип зєднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

1.3.Дата, час та тривалість зєднання.

1.4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).

1.5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості.

1.6.За наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_13