Постанова № 65990309, 10.04.2017, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/3038/17

Провадження № 2-а/234/167/17

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2017 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області, у складі:

головуючого судді Бакуменко А.В.

при секретарі Кісточка І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську про визнання протиправним, скасування рішення та зобовязання в чинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

До Краматорського міського суду з адміністративним позовом звернувся ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську про визнання протиправним, скасування рішення та зобовязання в чинити певні дії.

Позов позивач обґрунтував тим, що він 29.07.2016 року звернувся до УПФУ у м. Краматорську Донецької області з заявою про призначення пенсії за віком на пільгових умовах, згідно до п. «а» ст. 13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення». До цієї заяви надав всі документи, які вимагало від нього УПФУ у м. Краматорську. Його поставили на облік в УПФУ у м. Краматорську та присвоїли собистий рахунок (номер пенсійної справи) № 880211. В серпні 2016 року УПФУ у м. Краматорську прийняло рішення про призначення йому пенсії. В вересні 2016 року він отримав пенсію за липень 2016 року, серпень 2016 року та вересень 2016 року. Пенсію отримував до січня 2017 року. В січні та лютому 2017 року він не отримав пенсію, тому звернувся до УПФУ у м. Краматорську за розясненнями. 20.02.2017 року в УПФУ у м. Краматорську він отримав рішення № 19 від 08.02.2017 року про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах згідно до п. «а» ст. 13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення». Вважає дане рішення протиправним та просить суд скасувати рішення (проект) УПФУ у м. Краматорську Донецької області № 19 від 08.02.2017 року про відмову в призначенні йому пенсії за віком на пільгових умовах, згідно до п. «а» ст. 13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» (зі змінами). Зобов язати УПФУ у м. Краматорську Донецької області поновити виплату призначеної йому пенсії за віком на пільгових умовах, згідно до п. «а» ст. 13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення», (особовий рахунок 880211) з 01.01.2017 року

В судове засідання позивач та його представник не з?яився, Представник надав заяву про розгляд справи за його відсутності просив вимоги задовольнити в повному обсязі.

Представники відповідача ОСОБА_2 та ОСОБА_3О. заперечували проти задоволення позовних вимог, суду пояснили, що дійсно позивачу було призначено пенсію на пільгових умовах за Списком № 1 з 29.07.2016 року у сумі 7574,66 грн. При проведені перевірки пенсійної справи на відповідність законності призначення та виплати пенсії було встановлено, що відсутні акти перевірки достовірності довідок щодо підтвердження характеру роботи позивач. Було встановлено, що підприємства , довідки по яких надані позивачем на підтвердження пільгового стажу розташовані на території , що є тимчасово окупаваною, та в яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Таким чином УПФУ у м. Краматорськ у правомірно відмовило в призначені пенсії на пільгових умовах.

Суд, вислухавши представників відповідача, дослідивши матеріали справи набуває висновку, що заявлені ОСОБА_1 позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом, з 31.08.1987 року по 31.08.2015 року, тобто 28 років ОСОБА_1 працював на різних посадах на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, - за списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджуваним Кабінетом Міністрів України.

29.07.2016 року позивач звернувся з заявою до УПФУ в м. Краматорську Донецької області про призначення йому пенсії за віком на пільгових умовах згідно п. «а» ч.1ст.13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення».

Рішенням № 19 від 08.02.2017 року відповідач відмовив в призначенні позивачу пенсії через відсутність необхідного пільгового стажу.

В цьому рішенні вказано, що УПФУ у м. Краматорську розглянуло документи подані ним для призначення пенсії та в цьому рішення зазначає наступне:

Згідно п. 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою КМУ № 637 від 12.08.1993 року у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсії на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження ' пеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників. У довідці має бути вказано: періоди роботи, що зараховуються до спеціального стажу; професія або посада; характер виконуваної роботи; розділ, підрозділ, пункт, найменування списків або їх номери, куди включається цей період роботи; первинні документи за час виконання роботи, на підставі яких видана зазначена довідка. При розгляді наданих документів про стаж пільгового характеру, було встановлено, що ці довідки надані підприємствами, розташованими у м. Макіївка та м. Донецьк. Відповідно до Переліку населених пунктів на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, Макіївка та м. Донецьк належать до таких населених пунктів. У разі коли підприємства, установи, організації або їх правонаступники розміщуються на тимчасово окупованій території України або в районах проведення антитерористичної операції, спеціальний трудовий стаж може підтверджуватися за даними, наявними в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообовязкового державного соціального страхування. При розгляді наданих документів про стаж встановлено, що пільговий стаж згідно Державного реєстру загальнообовязкового державного соціального страхування з 2001 року по 2011 рік складає 08 років 06 місяців 22 дня, що менше необхідного пільгового стажу. Відповідно до ч. З ст.44 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» органи Пенсійного фонду мають право вимагати відповідні документи від підприємств, організацій і окремих осіб, видані ними для оформлення пенсії, а також в необхідних випадках перевіряти обґрунтованість їх видачі та достовірність поданих відомостей про осіб, які підлягають загальнообовязковому державному пенсійному страхуванню, умови їх праці та інших відомостей, передбачених законодавством для визначення права на пенсію. Провести перевірку достовірності документів не має можливості тому, що підприємства знаходяться на непідконтрольній української владі території і не здійснили перереєстрацію юридичної адреси на підконтрольну України територію. За таких обставин УПФУ у м. Краматорську прийнято рішення відмовити мені в призначенні пенсії на пільгових умовах зі зменшенням пенсійного віку, згідно до п. «а» ст. 13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення».

При цьому в рішенні зазначено про неможливість включення до пільгового стажу періодів роботи на ВП «Шахта «Жовтневий рудник» ДП «Донецька вугільна енергетична компанія», ВП «Шахта «Чайкіно» ДП «Макіїввугілля», ТОВ «Стройком», ТОВ «Ремшахтастрой», ТОВ «Шахтосервіс», оскільки дані підприємства перебувають на тимчасово непідконтрольній території, та провести перевірку достовірності документів щодо підтвердження пільгового характеру роботи , підстав їх видачі не має можливості.

Згідно п.п.1 п.2 Прикінцевих положень Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 9 липня 2003 року № 1058-У1, який набрав чинності з 1 січня 2004 року, пенсійне забезпечення застрахованих осіб, які працювали або працюють на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 та на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, на посадах, що дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах або за вислугу років, які відповідно до законодавства, що діяло раніше, мали право на пенсію на пільгових умовах або за вислугу років, здійснюється згідно з окремим законодавчим актом через професійні та корпоративні фонди. До запровадження пенсійного забезпечення через професійні та корпоративні фонди особам, зазначеним в абзаці першому цього пункту, пенсії призначаються за нормами цьогоЗаконув разі досягнення пенсійного віку та наявності трудового стажу, передбаченого Законом України „Про пенсійне забезпечення".

Стаття 62 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» встановлює порядок підтвердження стажу роботи, а саме: основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до п. «а»ст..13. ЗУ «Про пенсійне забезпечення»на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи а) працівники, зайняті повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими

умовами праці, - за списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників ( 461-2016-п ), затверджуваним Кабінетом Міністрів України, і за результатами атестації робочих місць - після досягнення 50 років і при стажі роботи не менше 25 років у чоловіків, з них не менше 10 років на зазначених роботах, і не менше 20 років у жінок, з них не менше 7 років 6 місяців на зазначених роботах.

Статтею 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення"передбачено, що основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

Згідно з п. 1 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженогопостановою Кабінету Міністрів України від 12.08.93 р. №637, основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

Відповідно до п. 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженогопостановою Кабінету Міністрів України від 12.08.93 р. № 637(далі Порядок №637), у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсію на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників.

Підприємства на котрих працював позивач знаходяться в м. Макіївка Донецької області.

Відповідно до Переліку населених пунктів, на територіїяких здійснюваласьантитерористична операція, затвердженогорозпорядженням КМУ №1275 від 02.12.2015 року, м. Макіївка Донецьбкої області входитьдоцього переліку.

Абзац 7 пункту 20 Порядку №637 доповненопостановою КМУ №1028 від 09.12.2015 рокунаступного змісту: в разі розміщення підприємств, установ, організацій на тимчасово окупованій території Україниабо в районах проведення АТОможливепідтвердження спеціального стажу за даними, наявними в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язковогодержавного соціального страхування.

Як вбачається з довідки Держреєстру ПФУ « Індивідуальні відомості про застраховану особу» форми ОК-5, ВП «Шахта «Жовтневий рудник» ДП «Донецька вугільна енергетична компанія», ВП «Шахта «Чайкіно» ДП «Макіїввугілля», ТОВ «Стройком», ТОВ «Ремшахтастрой», ТОВ «Шахтосервіс»вносили страхові внески за спірні періоди часу за позивача.

Таким чином, відповідно до абз.7 п.20 Порядку №637 даними, наявними в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язковогодержавного соціального страхування, підтверджено пільговий стажроботи ОСОБА_1

Тому пенсійним органом безпідставно визначено пільговий стаж позивача без врахування спірного періоду, відтак рішення відповідача є незаконним та підлягає скасуванню, а спірний період роботи позивача відповідач зобов'язаний включити до пільгового стажу ОСОБА_1 відповідно до п. «а»ст..13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення».

Відповідно до п. 1 частини 1статті 17 КАС Україникомпетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Обов`язковою ознакою нормативно-правового акта чи правового акта індивідуальної дії, а також відповідних дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень є створення ними юридичних наслідків у формі прав, обов`язків, їх зміни чи припинення.

Самі по собі дії пенсійного органу про відмову в призначенні пенсії при наявності рішення про таку відмовуне тягнуть за собою правових наслідків для позивача.

Оскільки саме рішення від 08.02.2017року породжує для позивача певні правові наслідки у вигляді відмови в призначенні пенсії на пільгових умовах відповідно до п. «а»ст.13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення», висновки цього рішення є обов`язковими для позивача, тому судова колегія, відповідно дост.11 КАС України,приходить до висновку, що для повного захисту порушених прав позивача необхідно скасувати рішення УПФУ в м. Краматосрька Донецької областіпро відмову ОСОБА_1 в призначенні пенсії.

На підставі п..4.2 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно доЗакону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", затвердженогопостановою правління Пенсійного фонду України №22-1 від 25 листопада 2005 року,в редакціїпостанови правління Пенсійного фонду України від 07 липня 2014 року №13-1) при прийманні документів орган, що призначає пенсію:

1) перевіряє правильність оформлення заяви, відповідність викладених у ній відомостей про особу даним паспорта та документам про стаж.

2) перевіряє зміст і належне оформлення наданих документів;

3) перевіряє копії відповідних документів, фіксує й засвідчує виявлені розбіжності (невідповідності).

Орган, що призначає пенсію, має право вимагати від підприємств, установ та організацій, фізичних осіб дооформлення у тримісячний строк з дня подання заяви прийнятих і подання додаткових документів, передбачених законодавством, а також перевіряти обґрунтованість їх видачі.

Згідно п.4.7 Порядку право особи на одержання пенсії установлюється на підставі всебічного, повного і об'єктивного розгляду всіх поданих документів органом, що призначає пенсію.

Таким чином, саме органи пенсійного фонду визначають правильність та повноту наданих документів для призначення пенсії.

Стаття 45 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» передбачає строки призначення (перерахунку) та виплати пенсії

В частині 1 цієї статті вказано, що пенсія призначається з дня звернення за пенсією, крім таких випадків, коли пенсія призначається з більш раннього строку.

В частині 2 цієї статті вказано, що пенсія призначається довічно або на період, протягом якого пенсіонер має право на виплату пенсії відповідно до цього Закону.

Частина 5 цієї статті передбачає, що документи про призначення (перерахунок) пенсії розглядає територіальний орган Пенсійного фонду та не пізніше 10 днів з дня їх надходження приймає рішення про призначення (перерахунок) або про відмову в призначенні (перерахунку) пенсії.

ОСОБА_1 з вересня 2016 року отримував пенсію за пільговим стажем з липня 2016 року по січень 2016 року, тому пенсія за пільговим стажем йому вже була розрахована, а отже вона полягає лише у відновленні.

На підставіст.94 КАС Українипідлягає стягненню за рахунок бюджетних асигнувань відповідача на користь позивача судовий збір у розмірі 640 грн (а.с.1)

Стаття 49 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» передбачає припинення та поновлення виплати пенсії:

1.Виплата пенсії за рішенням територіальних органів Пенсійного фонду або за рішенням суду припиняється: 1) якщо пенсія призначена на підставі документів, що містять недостовірні відомості; 2) на весь час проживання пенсіонера за кордоном, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України; 3) у разі смерті пенсіонера; 4) у разі неотримання призначеної пенсії протягом 6 місяців підряд; 5) в інших випадках, передбачених законом.

2.Поновлення виплати пенсії здійснюється за рішенням територіального органу Пенсійного фонду протягом 10 днів після з'ясування обставин та наявності умов для відновлення її виплати. Виплата пенсії поновлюється в порядку, передбаченому частиною третьою статті 35 та статтею 46 цього Закону.

ОСОБА_1 з вересня 2016 року отримував пенсію за пільговим стажем з липня 2016 року по січень 2016 року, тому пенсія за пільговим стажем йому вже була розрахована, а отже вона полягає лише у відновленні.

На підставіст.94 КАС Українипідлягає стягненню за рахунок бюджетних асигнувань відповідача на користь позивача судовий збір у розмірі 640 грн (а.с.1)

Керуючись вищенаведеним, згідно ст.ст. 13, 62, 80, 82, 83, 85 ЗУ «Про пенсійне забезпечення», ст.ст. 44, 45, 49 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», ст. ст. 17, 18, 19, 104, 105, 106 Кодексу адміністративного судочинства України,

Керуючись вищевикладеним та на підставі ст.ст. 6, 8, 11, 14, 94, 99, 100, 158,162 КАС України ЗУ «Про пенсійне забезпечення», ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську про визнання протиправним, скасування рішення та зобовязання в чинити певні дії задовольнити.

Визнати противоправним та скасувати рішення (проект) Управління Пенсійного бонду України у м. Краматорську Донецької області (код ЄДРПОУ 23346787) № 19 від 08.02.2017року про відмову в призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах, згідно до п. «а» ст. 13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» .

Зобов?язати Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області код ЄДРПОУ 23346787) поновити виплату призначеної ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах, згідно до п. «а» ст. 13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення», (особовий рахунок 880211) з 01.01.2017 року.

Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана до Донецького апеляційного адміністративного суду через Краматорський міський суд протягом десяти днів з моменту отримання копії постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Постанову складено в нарадчий кімнаті та надруковано в одному примірнику

Суддя

Краматорського міського суду ОСОБА_4