Ухвала суду № 65990231, 07.04.2017, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/4704/17

Провадження № 1-кс/234/1757/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

07 квітня 2017 року м. Краматорськ

Слідчий суддя Краматорського міського суду Бакуменко А.В., за участю секретаря Кісточки І.В., слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1

Розглянув клопотання слідчого СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1, погодженого з прокурором Краматорської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар».

Клопотання надійшло до суду 06.04.2017 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження за №12017050390000915 від 30.03.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.259 КК України, у рамках якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого,

ВСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні за №12017050390000915 від 30.03.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.259 КК України, відповідає вимогам ст.ст.162, 160 КПК України.

Слідчий СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_1в обґрунтування клопотання зазначив: що 29.03.2017 року о 20.25 годині до колл-центру ГУНП в Донецькій області за спеціальним номером «102» від невідомого громадянина, з телефону НОМЕР_1 надійшло повідомлення про те, що за адресом Донецька область, м. Краматорськ, вул. Залізнична 53замінований залізничний вокзал. Оглядом залізничного вокзалу м. Краматорська, та територій, що до нього прилягають вибухових пристроїв не виявлено, в зв'язку з чим вказане повідомлення виявилось завідомо неправдивим.

30.03.2017 року СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області розпочато досудове розслідування, яке внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12017050390000915, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.259 КК України.

В ході досудового розслідування оперативним шляхом встановлено особу, причетну до скоєння вказаного злочин, ним виявився ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 мешкає АДРЕСА_1.

Опитаний за вказаним фактом ОСОБА_3 пояснив, що 29.03.2017 року він перебував за місцем свого мешкання. Приблизно о 20.25 годині, йому стало сумно та захотілось з кимось поспілкуватись, оскільки на фоні психічної хвороби в нього трапляюся припусти самотності. Так, о 20.25 годині цього ж дня він зі свого мобільного телефону марки Nokia С3-01 V 07.51 RM640, IMEI 358299046163818, в якому знаходилась сім карта оператора мобільного звязку «Київстар» з номером мобільного телефону +380687485225 зателефонував до колл-центру ГУНП в Донецькій області за номером «102» та в ході бесіди з оператором повідомив про замінювання залізничного вокзалу у м. Краматорську.

Оглядом залізничного вокзалу м. Краматорська, та територій, що до нього прилягають вибухових пристроїв не виявлено, в зв'язку з чим вказане повідомлення виявилось завідомо неправдивим.

30.03.2017 ОСОБА_3 добровільно надав для проведення огляду мобільний телефон марки Nokia С3-01 V 07.51 RM640, IMEI 358299046163818 та сім карту оператора мобільного звязку «Київстар» з номером мобільного телефону +380687485225, за допомогою якого він здійснив виклик на номер «102» та повідомив про замінювання вокзалу. В ході проведення огляду було встановлено, що дійсно з вказаного мобільного телефону з сім карта оператора мобільного звязку «Київстар» з абонентським номером +380687485225 був здійсненний дзвінок на номер «102» до коол-центу ГУНП в Донецькій області. Дата та час здійснення дзвінка відрізняються від реального часу та дати здійснення дзвінка до колл-центру, оскільки на телефоні було оновлено дату та час до первинних даних встановленим заводом-виробником. В ході проведення огляду у ОСОБА_3 було вилучено мобільний телефон Nokia С3-01 V 07.51 RM640, IMEI 358299046163818 та сім карту оператора мобільного звязку «Київстар» з номером мобільного телефону +380687485225, ідентифікаційний заводський номер 8938003992343163265F.

Є підстави вважати, що документи, які містять інформацію про використання вищевказаного номеру мобільного терміналу перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», що відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», як оператор телекомунікації, зберігає та надає інформацію про зєднання своїх абонентів у порядку встановленому законом. Вказана інформація містить відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюється під час кримінального провадження. Відомості, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується отримати, мають істотне значення для встановлення істини по вказаному кримінальному правопорушенню, інформацією про обставини та події.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, дана інформація відноситься до інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, тобто до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Статтею 39 ЗУ «Про телекомунікації» встановлено, що оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про зєднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Крім того, слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, крім того, зазначена інформація, що міститься в цих документах, сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Відповідно до приписів ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.

Враховуючи, що у матеріалах достатньо підстав вважати, що вище вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_1, ДОП №002436, копію інформації про трафік зєднань номеру мобільного телефону +380687485225 за період з 08 годин 00 хвилин 29.03.2017 до 23 години 00 хвилин 29.03.2017 року, по усім типам зєднань, із зазначенням адрес ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент.

Зобовязати службових осіб операторів телекомунікації (мобільного звязку) «Київстар» - ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, надати можливість слідчому СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_1, ДОП №002436, копію інформації про трафік зєднань номеру мобільного телефону +380687485225 за період з 08 годин 00 хвилин 29.03.2017 до 23 години 00 хвилин 29.03.2017 року, по усім типам зєднань, із зазначенням адрес ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент.

Строк дії ухвали не перевищує одного місяця, тобто до 07.05.2017 року.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Виготовити ухвалу у двох примірниках, один з яких залишити у матеріалах справи № 1кс/234/1757/17, а другий надати ініціатору розглянутого клопотання.

Слідчий суддя А.В. Бакуменко