Дата документу 11.04.2017
Справа № 320/2492/17-к.
1-кс/320/1029/17
УХВАЛА
Іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів
11 квітня 2017 року Слідчий суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Урупа І.В., при секретарі Литвиненко В.Є., за участю сторони кримінального провадження слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1 в кримінальному провадженні №12017080140001109, від 6 березня 2017 року про тимчасовий доступ до речей та документів,
ВСТАНОВИВ:
До Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2С.І., про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів та отримання інформації, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, б.53, а саме данні за період часу з 01 січня 2015 року по 10 квітня 2017, про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: №+380988104408; № +380672970799, №+380688081235, №+380978007190, №+380983540911, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації.
Клопотання обґрунтовано тим, що в провадженні СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області перебуває кримінальне провадження №12017080140001109, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.03.2017, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 06.03.2017, до чергової частини Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області надійшла заява від ОСОБА_3, про те що на території обслуговування Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області, невстановлена особа здійснює збут наркотичних засобів.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_3 повідомив, що на території обслуговування Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області, невстановлені особи, здійснюють збут психотропних речовин метамфетаміну. Так, протягом 2015-2017 років, він систематично купував, вартістю 1400 гривень за один грам, психотропну речовину, що здійснюється у незаконному обігу метамфетамін, у чоловіка на імя ОСОБА_4. Для того щоб придбати наркотичну речовину, він писав повідомлення ОСОБА_4, в мобільному додатку «Телеграмм», з інформацією про кількості психотропної речовини, яку бажав придбати. Потім ОСОБА_3, вказував йому реквізити банківської картки ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» - ОСОБА_5, № 5168755509066516 або реквізити банківської картки ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» - ОСОБА_6, № 5168757308975616. Після переказу грошових коштів на вищевказані банківські картки, він отримував повідомлення від ОСОБА_4, де знаходиться придбана психотропна речовина. Так, 06.03.2017, він в черговий раз написав ОСОБА_4, що бажає придбати психотропну речовину метамфетамін, на що отримав відповідь, що після переказу грошових коштів на банківську картку ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» - ОСОБА_5, № 5168755509066516, він протягом 40 хвилин отримає відповідь, де знаходиться психотропна речовина. Він здійснив оплату 1700 гривень на банківську картку № 5168755509066516, після чого отримав повідомлення, що психотропна речовина знаходиться під стовпом, біля авто майстерні «Глобус». У вказаному місці він знайшов пачку із під сигарок, в якій знаходилось два полімерних пакета, з психотропною речовиною метамфетамін. Вказану психотропну речовину він видав працівникам поліції, для документування злочинної діяльності невстановлених осіб.
06.03.2017, в службовому кабінеті Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області, під час проведення огляду ОСОБА_3 добровільно видав слідчому полімерний прозорий зіп-пакет, у якому знаходилась речовина з прозорими кристалами. Вищевказану речовину, під час огляду було вилучено в присутності понятих, поміщено в полімерний прозорий файл і опечатано биркою, з пояснювальним написом і підписами всіх учасників огляду.
З метою встановлення, що за речовину видав ОСОБА_3, було призначено і проведено судову хімічну експертизу наркотичних засобів № 7-398 від 20.03.2017, згідно з висновками якої надана кристалічна речовина світло-жовтого кольору, що знаходиться у двох полімерних пакетах з фіксуючою краєвою стрічкою, містить у своєму складі психотропну речовину, обіг якої обмежено. Вказана психотропна речовина, обіг якої обмежено, є метамфетаміном. Маси метамфетаміну, що міститься у складі кристалічної речовини, склали 0,129 та 0,174 г. відповідно (в перерахунку на основу), загальна маса метамфетаміну, що міститься у складі кристалічної речовини, склала 0,303 грама ( в перерахунку на основу).
У ході слідчо-розшукових заходів було встановлено повні анкетні дані особи на імя ОСОБА_4, на яку вказує в своєму допиті свідок, ним є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкає за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь вул. Симферопольська буд.133, в користуванні якого знаходиться мобільний телефон з абонентським номером «Київстар» - № +38 067-297-07-99.
Крім цього була отримана інформація, яка потребує перевірки та необхідна для встановлення істини по даному кримінальному провадженню, виявленню та подальшої фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення (злочину).
Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що до здійснення збуту психотропної речовини метамфетаміну на території обслуговування Мелітопольського ВП ГУНП причетні наступні особи, що підтверджується рапортом слідчого Мелітопольського ВП ГУНП:
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1; уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2; реєстрація м. Мелітополь вул. Симферопольська буд.133; ідентифікаційний номер НОМЕР_1, моб. тел. 067-297-07-99.
ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3; уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4; реєстрація АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, моб. тел. 097-800-71-90.
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6; реєстрація м. Мелітополь, вул. Істоміна, буд. 15; ідентифікаційний номер НОМЕР_3; моб. тел. 098-810-44-08.
ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6; реєстрація АДРЕСА_2; мешкає м. Мелітополь, вул. Седовцев, буд. 25; ідентифікаційний номер НОМЕР_4; моб. тел.068-808-12-35.
ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_8, урод. м. Мелітополь, Запорізької області; реєстрація АДРЕСА_3; ідентифікаційний номер НОМЕР_5; моб. тел. 098-354-09-11.
ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_9; урод. Мелітополь, Запорізької області; реєстрація м. Мелітополь, вул. Героїв України, буд. 72; ідентифікаційний номер НОМЕР_6.
Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення і доведення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, осіб, з ким спілкуються ОСОБА_6, ОСОБА_4, ОСОБА_8, ОСОБА_7, ОСОБА_9, їх місцезнаходження під час вчинення злочину, а також абонентів з якими вони спілкувались напередодні та після вчинення злочину, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ та можливість вилучити інформацію, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації, а саме данні за період часу з 01 січня 2015 року по 03 квітня 2017, про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: №+380988104408; № +380672970799, №+380688081235, №+380978007190, №+380983540911, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів.
Враховуючи, що достовірні, повні, незмінні та обєктивні дані щодо абонентів стільникового звязку, з зазначенням напрямку роботи терміналів на момент з'єднання з базовою станцією які діяли у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен можливо отримати тільки у оператора мобільного звязку і така інформація має значення для повного і всебічного розслідування у кримінальному провадженні, а іншими способами одержати ці дані неможливо.
Представник ПрАТ «Київстар»в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, шляхом направлення повідомлення на електронну пошту.
На підставі ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснюється. Відповідно до вимог ст. 108 КПК України ведеться журнал судового засідання.
Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, якщо самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Дослідивши клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ та отримання інформації, додатки до цього клопотання, заслухавши пояснення слідчого, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити клопотання виходячи з наступного.
Дане клопотання носить обґрунтований характер та підтверджується зібраними в кримінальному провадженні доказами: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань №№12017080140001109, від 6 березня 2017 року, копіями матеріалів кримінального провадження.
Беручи до уваги вищевикладене слідчим доведено необхідність отримання тимчасового доступу до документів та отримання інформації, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, б.53, а саме данні за період часу з 01 січня 2015 року по 10 квітня 2017, про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: №+380988104408; № +380672970799, №+380688081235, №+380978007190, №+380983540911, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації.
Керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 309 КПК України -
УХВАЛИВ :
Надати слідчому СВ Мелітопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1, або за його дорученням оперуповноваженому ВКП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_11, оперуповноваженому ВКП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_12, старшому оперуповноваженому ВКП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_13, старшому оперуповноваженому ВКП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_14, оперуповноваженому ВКП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_15, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_16, тимчасовий доступ до документів та отримання інформації, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, б.53, а саме данні за період часу з 01 січня 2015 року по 10 квітня 2017, про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: №+380988104408; № +380672970799, №+380688081235, №+380978007190, №+380983540911, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:
Судове рішення № 65962825, Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області було прийнято 11.04.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 320/2492/17. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: