Рішення № 65926467, 03.04.2017, Волноваський районний суд Донецької області

221/4255/16-ц

2/221/41/2017

ЗАОЧНЕ Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2017 року Волноваський районний суд Донецької області

в складі: головуючого - судді Мохова Є.І.,

з участю секретаря судових засідань Брідня О.Л.

позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Волноваха цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ПАТ "Українська залізниця, відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця" Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця", третя особа Структурний підрозділ Краснолиманського загону Служби воєнізованої охорони Відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця" Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця", Виконавча дирекція Донецького обласного відділення Фонду соціального страхування з тичасової втрати працездатності про зобов'язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В :

У серпні 2016 року позивач звернувся до суду з позовом, посилаючись на те, що з 05.04.2006 року по 31.11.2015 року він перебував у трудових відносинах з Волноваською стрілецькою командою Ясинуватського загону воєнізованої охорони ДП " Донецька залізниця" м. Ясинувата на посаді стрільця. На теперішній час перебуває у трудових відносинах з Регіональною філією "Донецька залізниц "Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" Публічне акціонерне товариство " Українська залізниця".

У зв"язку з побутовою травмою позивач з 04.07.2015 року по 17.08.2015 року перебував на лікарняному.

Після отримання лікарняного листа позивач неодноразово звертався із заявою, щодо оплати лікарняного до керівництва ПАТ "Українська залізниця" та відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця", до Виконавчої дирекція Донецького обласного відділення Фонду соціального страхування з тичасової втрати працездатності, але до теперішнього часу лікарняний не оплачений, документи не передані до Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності. Із відповідей не зрозуміло хто і яким чином буде здійснювати оплату лікарняного листа, виданого на підконторольній території.

Оригінал лікарняного листа переданий до бухгалтерії структурного підрозділу Краснолиманського загону Служби воєнізованої охорони Відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця " ПАТ " Українська залізниця"- 29.07.2016 року.

Згідно з даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Ясинуватський загін воєнізованої охорони "Державного підприємства" Донецька залізниця № ЄДРПОУ 22022462 - 22.02.2016 року закрито.

Оскільки Ясинуватський загін воєнізованої охорони " Державного підприємства "Донецька залізниця" був відокремленим підрозділом ДП "Донецька залізниця", то після закритття відокремленого підрозділу зазначена державна установа, є правонаступником.

Позивач є особою, що застрахована в системі загальнообов"язкового державного соціального страхування, оскільки працював на підприємстві, яке входило до складу ДП " Донецька залізниця" на умовах трудового договору з повним робочим днем, а отже має право на отримання допомоги у зв"язку із знаходженням на лікарняному.

Належна допомога не була виплачена оскільки на той час органи фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності покинули території Донецька та Луганської областей, які були не підконтрольні Україні, у зв"язку з чим керівництво підприємства, яке знаходилось в м. Ясинувата, не мало можливості направити заяву - розрахунок за призначенням. Зазначений лікарняний лист залишився не оплаченим.

ПАТ "Українська залізниця"є правонаступником усіх підприємств залізничного транспорту, в тому числі Державного підприємства "Донецька заліниця" та структурних підрозділів, що входили до його складу.

Згідно з Постановю Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 р. № 200 " Про утворення ПАТ "Українська залізниця" з 01.12.2015 року створена філія "Донецька залізниця" ПАТ " Українська залізниця". До складу філії включені всі раніше діючі підприємства, які знаходяться на території підконтрольній Україні, в тому числі і Волноваська стрілецька команда структурного підрозділу " Краснолиманський загін воєнізованої охорони ПАТ " Укрзалізниця".

Тому позивач просив суд зобов"язати ПАТ Публічне акціонерне товариство" Українська залізниця" в особі відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця" нарахувати матеріальне забезпечення за 22 днів у періоді тимчасової втрати працездатності з 04.07.2015 року по 17.08.2015 року за листком непрацездатності АГУ № 351582.

Зобов"язати ПАТ Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця" звернутись до Слав"янської міської виконавчої дирекції Донецького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності із заявою - розрахунком про нарахування йому матеріального забезпечення за 20 днів у періоді тимчасової втрати працездатності з 09.07.2015 року по 17.08.2015 року за листком непрацездатності АГУ № 351582.

Зобов"язати ПАТ Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця" призначити та виплатити йому матеріалне забезпечення за період з 04.07.2015 року по 08.07.2015 року відповідно до листка непрцездатності АГУ № 351582.

Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, надав пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві. Просив позов задовольнити.

Представник відповідача ПАТ " Українська залізниця" у судове засідання не з"явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином, заяви про розгялд справи у його відсутність суду не надав.

Представник відповідача відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця" Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" у судове засідання не з"явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином, заяви про розгялд справи у його відсутність суду не надав.

Представник третьої особи Структурного підрозділу Краснолиманського загону Служби воєнізованої охорони Відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця" Публічне акціонерне товариство " Українська залізниця" у судове засідання не з"явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином, заяви про розгялд справи у його відсутність суду не надав.

Предстаник третьої особи виконавчої дирекції Донецького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності у судове засідання не з"явився, надав заперечення проти позовної заяви, посилаючись на те, що на теперешній час фіансування Фондом соціального сттрахування з тимчасової втрати працездатності ДП "Донецька залізниця"та отримання позивачем матеріального забезпечення можливо після повернення м. Донецьк під контроль органів державної влади або після ліквідації підприємства та у разі надання до робочого органу Фонду заяви - розрахунка її правонаступником, яким є ПАТ "Українська залізниця". Виконавча дирекція є підзвітною правлінню Фонду та проводить діяльність від імені Фонду в межах та в порядку, визначених статутом Фонду та положенням про виконавчу дирекцію Фонду, що затверджується його правлінням, організовує та забезпечує виконання рішень правління Фонду. У зв"язку з цим, виконавча дирекція Донецького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності не має статусу юридичної особи. Юридичною особою є Донецьке обласне відділення соціального страхування з тимчасової втрати працездатності. У зв"язку з чим просили вдмовити позивачу у задоволені позову.

Заслухавши поясненя позивача, з'ясувавши обставини справи, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог з огляду на таке.

Встановлено, що у період 05.04.2006 року по 31.11.2015 року перебував у трудових відносинах з Волноваською стрілецькою командою Ясинватського загону воєнізованої охорони ДП " Донецька залізниця" м. Ясинувата на посаді стрільця.

Згідно копії листка непрацездатності серії АГУ № 35158, виданого ДЗУ " Вузлова лікарня м. Волноваха станція Волноваха ДП " Донецька залізниця", позивач у період з 04.07.2015 року по 17.08.2015 року був тимчасово непрацездатним.(а.с.7).

Вирішуючи спір, судом ураховано наступне.

Відповідно до ст. 255 КЗпП види матеріального забезпечення та соціальних послуг за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням працівникам, а в деяких випадках і членам їх сімей, умови їх надання та розміри визначаються законами України з окремих видів загальнообов'язкового державного соціального страхування, іншими нормативно-правовими актами, які містять норми щодо загальнообов'язкового державного соціального страхування.

Згідно з абз. 1 п. 3 ст. 25 Основ законодавства України про загальнообов'язкове державне соціальне страхування за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням надаються такі види соціальних послуг та матеріального забезпечення: страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 15 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» роботодавець зобов'язаний надавати та оплачувати застрахованим особам у разі настання страхового випадку відповідний вид матеріального забезпечення, страхових виплат та соціальних послуг згідно із цим Законом.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 22, абз. 2 ч. 2 ст. 22 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» допомога по тимчасовій непрацездатності надається застрахованій особі у формі матеріального забезпечення, яке повністю або частково компенсує втрату заробітної плати (доходу), у разі настання в неї одного з таких страхових випадків: тимчасової непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов'язаної з нещасним випадком на виробництві. Оплата перших п'яти днів тимчасової непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов'язаної з нещасним випадком на виробництві, здійснюється за рахунок коштів роботодавця у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

На підставі рішення комісії (уповноваженого) із соціального страхування підприємства про призначення матеріального забезпечення страхувальник-роботодавець нараховує суми матеріального забезпечення та оформлює заяву-розрахунок. Для отримання коштів Фонду для виплати матеріального забезпечення застрахованим особам, нарахованого страхувальником, страхувальник звертається до робочого органу Фонду за місцем обліку в органі Фонду або за місцем обліку, зазначеним в Державному реєстрі загальнообов'язкового державного соціального страхування (для зареєстрованих після 01.01.2011) (далі - місце обліку), із заявою-розрахунком за підписом керівника та головного бухгалтера, засвідченою печаткою підприємства (абз. 1 п. 4, п. 5 постанови Правління фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності «Про затвердження Порядку фінансування страхувальників для надання застрахованим особам матеріального забезпечення за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності» № 26 від 22.12.2010 року).

Ураховуючи те, що позивачу не нараховано матеріальне забезпечення, та те, що підприємство відповідача не звернулось до Славянської міської виконавчої дирекції Донецького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності із заявою-розрахунком про нарахування позивачу матеріального забезпечення за 20 днів у періоді тимчасової втрати працездатності з 09.07.2015 року по 17.08.2015 року позивачу не призначено матеріальне забезпечення, позовні вимоги про зобов'язання відповідача вчинити вищевказані дії підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 218,224-226 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Зобов'язати ПАТ Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця" нарахувати ОСОБА_2 матеріальне забезпечення за 22 днів у період тимчасової втрати працездатності з 04.07.2015 року по 17.08.2015 року за листком непрацездатності АГУ № 351582.

Зобов"язати ПАТ Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі відокремленого підрозділу Регіональної філії " Донецька залізниця" звернутись до Славянської міської виконавчої дирекції Донецького обласноговідділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності із заявою - розрахунком про нарахування ОСОБА_2 матеріального забезпечення за 20 днів у періоді тимчасової втрати працездатності з 09.07.2015 року по 17.08.2015 року за листком непрацездатності АГУ № 351582.

Зобов"язати ПАТ Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі відокремленого підрозділу Регіональної філії "Донецька залізниця" призначити та виплатити ОСОБА_2 матеріалне забезпечення за період з 04.07.2015 року по 08.07.2015 року відповідно до листка непрцездатності АГУ № 351582.

Стягнути з ПАТ Публічне акціонерне товариство" Українська залізниця" в особі відокремленого підрозділу Регіональної філії " Донецька залізниця" до спеціального фонду Державного бюджету України судовий збір в сумі 551,20 грн.

Оригинал рішення знаходиться у справі № 2/221/41/2017 та зберігається у архіві Волноваського районного суду.

Рішення суду відповідно до частини 1 статті 223 ЦПК України, набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд Донецької області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-денного строку з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив - Волноваським районним судом Донецької області, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Є.І.Мохов