Ухвала суду № 65891951, 10.04.2017, Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області

Дата документу 10.04.2017

Справа № 320/5213/16-к.

Провадження № 1-кс/320/991/17

УХВАЛА

Іменем України

про тимчасовий доступ до речей і документів

10 квітня 2017 року Слідчий суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Урупа І.В., при секретарі Литвиненко В.Є., за участю сторони кримінального провадження слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 12016080140002867 відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.06.2016 року про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

До Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_1 за погодженням з прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, б. № 53, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації, за період часу з 01.01.2015 по 05.05.2017, а саме: про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: +380676552853; +380974610737; +380680922726; +380960667080, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів.

Клопотання обґрунтовано тим, що в провадженні СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області перебуває обєднане кримінальне провадження № 12016080140002867, відомості про яке внесені 04.06.2016 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 1 ст. 187 КК України.

Під час досудового слідства встановлено, що 04.06.2016, приблизно о 09 годині 00 хвилин, знаходячись на території пасовища по вул. М.Батракової (Комсомольській) в м. Мелітополі, ОСОБА_3, маючи умисел на напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із застосуванням насильства, небезпечним для життя і здоровя особи, яка зазнала нападу, використовуючи заздалегідь заготовлене знаряддя вчинення злочину будівельний молоток, з метою подолання імовірного опору з боку потерпілої ОСОБА_4, здійснив на неї напад, а саме наніс їй не менш ніж 19 ударів молотком та деревинною палицею в голову, тулуб та кінцівкам, чим завдав потерпілій ОСОБА_4 тілесні ушкодження:

-закритий уламковий перелом проксимального міжвертлюговому відділі основної фаланги 2-го пальця правої кисті зі зміщенням уламків, відкритий поперечний перелом діафізу 4-й п'ясткової кістки правої кисті в середній третині зі зміщенням уламків, рана правої кисті, що зазнала хірургічному лікуванню, що кваліфікуються як середні тілесні ушкодження, що потягли за собою довгочасний (понад 21 дня) розлад здоров'я;

-струс головного мозку, рана, синці, травматичний набряк м'яких тканин голови, рани 2-го пальця лівої кисті, піддані хірургічному лікуванню, кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження, що потягли за собою короткочасний (понад 6, але не більше 21 дня) розлад здоров'я;

- синці грудної клітки, передньої черевної стінки, лівих плеча і передпліччя; синці лівого стегна, правого стегна, правої сідниці і правої гомілки, що кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження,

тим самим застосував насилля, яке є небезпечним для життя та здоровя потерпілої.

Під час вищевказаного нападу, ОСОБА_3, продовжуючи свої злочинні дії, заволодів майном ОСОБА_4, а саме:

-ланцюжком, виконаним із золота 585 проби, вагою 10 г., вартістю 7000 гривень, з хрестиком, виконаним із золота 585 проби, вагою 5 г., із зображення розп'яття ОСОБА_5, вартістю 3500 гривень, загальною вартістю 10500 гривень;

-мобільним телефоном «Nokia Asha 200 RM-761», в корпусі чорного кольору, ІМЕЙ 1 355191054573207, ІМЕЙ 2 355191054573215, вартістю 2000 гривень,

чим завдав потерпілій ОСОБА_4 матеріальний збиток на загальну суму 12500 гривень.

Своїми умисними діями ОСОБА_3 вчинив напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із застосуванням насильства, небезпечним для життя чи здоровя особи, яка зазнала нападу (розбій), що кваліфікується як злочин, передбачений ч. 1 ст. 187 КК України.

Крім того, 02.04.2017, приблизно о 12 годині 00 хвилин, знаходячись в будинку, що розташований на території фермерського господарстві «Сонечко», що розташоване на землях Семенівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, ОСОБА_3, маючи умисел на незаконне позбавлення волі і викрадення людини, вчинених способом, небезпечним для життя чи здоров'я потерпілого, що супроводжувалося заподіянням йому фізичних страждань, здійснюване протягом тривалого часу, підійшовши зі спини до потерпілого ОСОБА_6, завдав йому чисельні удари металевою трубою по тулубу, голові та кінцівкам, чим заподіяв тілесні ушкодження, від яких ОСОБА_6, втратив свідомість, тим самим застосувавши відносно потерпілого насильство, яке є небезпечним для його життя чи здоровя. Після чого, ОСОБА_3, продовжуючи свої злочинні дії, знаходячись на території вищевказаного будинку, скориставшись тим, що ОСОБА_6 перебуває в безпорадному стані, втратив свідомість, звязав ноги та руки потерпілого та переніс його до автомобіля «ЗАЗ 1102»», на якому, незаконно, всупереч волі ОСОБА_6 перевіз останнього до приміщення нежитлової будівлі, розташованої за адресою Запорізька область, Мелітопольський район, с. Тамбовка, вул. Весняна, 4. Потім ОСОБА_3, продовжуючи свої злочинні дії, у приміщенні нежитлової будівлі, розташованої за адресою Запорізька область, Мелітопольський район, с. Тамбовка, вул. Весняна, 4, із застосуванням металевого ланцюга та навісного замка, прикував потерпілого ОСОБА_6 за шию до металевого стовпа, і незаконно утримував протягом тривалого часу у вищезазначеної нежитловій будівлі, без надання їжі, води та умов для перебування, до 17 години 20 хвилин 03.04.2017, коли ОСОБА_6 був виявлений та звільнений працівниками Національної поліції України.

Своїми умисними діями ОСОБА_3 вчинив незаконне позбавлення волі і викрадення людини, вчинених способом, небезпечним для життя чи здоров'я потерпілого, що супроводжувалося заподіянням йому фізичних страждань, здійснюване протягом тривалого часу, яке кваліфікується як злочин, передбачений ч. 2 ст. 146 КК України.

Крім того, 02.04.2017 року, приблизно о 19 годині 10 хвилин, знаходячись в будинку, що розташований на території фермерського господарстві «Сонечко», що розташоване на землях Семенівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, ОСОБА_3, маючи умисел на незаконне позбавлення волі людини, що супроводжувалося заподіянням фізичних страждань, здійснюване протягом тривалого часу, використовуючи перевагу у фізичній силі та погрози застосування насилля, яке не є небезпечним для життя та здоровя, змусив потерпілу ОСОБА_7, порти її волі сісти до автомобіля «ЗАЗ 1102», на якому незаконно, всупереч волі ОСОБА_7 перевіз останню до приміщення нежитлової будівлі, розташованої за адресою Запорізька область, Мелітопольський район, с. Тамбовка, вул. Річна, 111. Потім ОСОБА_3, продовжуючи свої злочинні дії, завів ОСОБА_7 до приміщення нежитлової будівлі, двері якої зачинив на ключ, де незаконно, проти її волі, утримував протягом тривалого часу потерпілу ОСОБА_7, без надання їжі, води та умов для перебування до 13 годин 00 хвилин, 03.04.2017 року, коли ОСОБА_7, шляхом розбиття стіни вищевказаної будівлі, рятуючись залишила вищевказане місце утримання.

Своїми умисними діями ОСОБА_3 вчинив незаконне позбавлення волі людини, що супроводжувалось заподіянням фізичних страждань, здійснюване протягом тривалого часу, яке кваліфікується як злочин, передбачений ч. 2 ст. 146 КК України.

У звязку з особливою складністю розслідування кримінального провадження (злочину), у відповідності до п. 1 ч. 2 ст. 39 КПК України, керівник органу досудового розслідування начальник СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області підполковник поліції ОСОБА_8 визначив групу слідчих для розслідування кримінального правопорушення (злочину), а саме слідчих СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_1, ОСОБА_12, та визначив старшого слідчої групи слідчого СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1

Під час досудового слідства було встановлено, що підозрюваний ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, користується номерами оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» - +380676552853, +380974610737; потерпіла ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2; користується номером оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» - +380680922726; потерпіла : ОСОБА_13, користується номером оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» - +380960667080.

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_3, потерпілих ОСОБА_4, ОСОБА_13 під час вчинення злочинів, а також абонентів з якими вони спілкувались напередодні та після вчинення злочинів, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ та можливість вилучити інформацію, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації, про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: +380676552853; +380974610737; +380680922726; +380960667080, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів; у період часу з 01 січня 2015 року по 05.04.2017.

Враховуючи, що достовірні, повні, незмінні та обєктивні дані щодо абонентів стільникового звязку, з зазначенням напрямку роботи терміналів на момент з'єднання з базовою станцією які діяли у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен можливо отримати тільки у оператора мобільного звязку і така інформація має значення для повного і всебічного розслідування у кримінальному провадженні, а іншими способами одержати ці дані неможливо.

Представник ПрАТ «Київстар» в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, шляхом направлення повідомлення на електронну пошту.

На підставі ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснюється. Відповідно до вимог ст. 108 КПК України ведеться журнал судового засідання.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, якщо самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Дослідивши клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ та отримання інформації, додатки до цього клопотання, заслухавши пояснення слідчого, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити клопотання виходячи з наступного.

Дане клопотання носить обґрунтований характер та підтверджується зібраними в кримінальному провадженні доказами: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань №12016080140002867 від 04.06.2016 року, копіями матеріалів кримінального провадження.

Беручи до уваги вищевикладене слідчим доведено необхідність отримання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, б. № 53, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: +380676552853; +380974610737; +380680922726; +380960667080, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів. Враховуючи, що час вчинення злочину, передбаченого ст. 187 ч.1 КК України, в якому підозрюється ОСОБА_3, є 04.06.2016, саме з цього періоду слід надати тимчасовий дозвіл до вказаної інформації.

Керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 309 КПК України -

УХВАЛИВ :

Надати слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_14, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_10, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, а також за їх дорученням оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_15, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_16, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_17, старшому оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_18, старшому оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_19, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_20, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_21 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, б. № 53, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації, за період часу з 04.06.2016 по 05.05.2017, а саме: про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: +380676552853; +380974610737; +380680922726; +380960667080, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: