Ухвала суду № 65579841, 27.03.2017, Господарський суд Запорізької області

номер провадження справи 27/89/16

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

27.03.2017 Справа № 908/2221/16

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Зеленодольський хлібокомбінат” (53860, Дніпропетровська область, Апостолівський район, м. Зеленодольськ, вул. Залізнична, 3)

до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю “Інгрід Трейд” (INGRID TRADE Limited Liability Parthership Suite 48. 88-90 Hutton Garden street, London, EC1N 8 PN, United Kingdom)

до відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю “Мелітополь хліб” (69032, м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, 8)

про стягнення 505 177,36 доларів США

Суддя Дроздова С.С.

Без участі представників сторін

Товариство з обмеженою відповідальністю “Зеленодольський хлібокомбінат” звернулося до господарського суду Запорізької області з позовом про солідарне стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю “Інгрід Трейд” та Товариства з обмеженою відповідальністю “Мелітополь хліб” заборгованості за контрактом № 2103 від 21.03.2016 р. у розмірі 505 177, 36 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 22.08.2016 р. складає 12 659 340, 50 грн.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.08.2016 р., справу № 908/2221/16 передано на розгляд судді Дроздовій С.С.

Ухвалою суду від 25.08.2016 р. порушено провадження у справі № 908/2221/16, присвоєно справі номер провадження 27/89/16 та призначено судове засідання на 07.12.2016 р.

Провадження у справі № 908/2221/16 зупинено в зв'язку з зверненням господарського суду з судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави.

23.09.2016 р. позивачем надано суду документи на підтвердження того, що до Центрального органу Сполученого Королівства Великобританії - The Senior Master, Royal Courts of Justice (The Senior Master For the attention of the Foreign Process Section, Room E16, Royal Courts of Justice, Strand, London WC2A 2LL) направлено судове доручення про надання правової допомоги, щодо вручення за кордоном необхідних документів відповідачу (нотаріально засвідчені переклади ухвали суду про порушення провадження у справі та судового доручення про врученні даної ухвали відповідачу) – (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) (Suite 48, 88-90 Hutton Garden street, London, EC1N 8PN, United Kingdom).

10.11.2016 р. через канцелярію господарського суду Запорізької області надійшла письмова заява ТОВ “Зеленодольський хлібокомбінат”, у порядку ст. 22 ГПК України, про збільшення розміру позовних вимог.

Ухвалою суду від 10.11.2016 р. заяву позивача, у порядку ст. 22 ГПК України, про збільшення розміру позовних вимог прийнято до розгляду, розгляд заяви позивача призначено на 07.12.2016 р. об 11 год. 00 хв. разом з розглядом позовної заяви.

30.11.2016 р. через канцелярію господарського суду Запорізької області надійшла письмова заява ТОВ “Зеленодольський хлібокомбінат”, у порядку ст. 22 ГПК України, про збільшення розміру позовних вимог.

Згідно з прохальною частиною заяви, позивач у справі просить суд стягнути на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Зеленодольський хлібокомбінат” (ЄДРПОУ 34027177, р/р 26001300001586 в ПАТ “АБ “РАДАБАНК” МФО 306500) солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю “ІНГРІД ТРЕЙД” (INGRID TRADE Limited Liability Parthership Suite 48. 88-90 Hutton Garden street, London, EC1N 8 PN, United Kingdom) та Товариства з обмеженою відповідальністю “Мелітополь хліб” (69032 Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, буд. 8, офіс № 43, ЄДРПОУ 39789403) загальну заборгованість за контрактами № 2103 від 21.03.2016 р. та № 1008 від 10.08.2016 р. у розмірі 2 290 132,90 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 28.11.2016 р. складає 58 912 354,32 грн.

Ухвалою суду від 01.12.2016 р. заяву позивача, у порядку ст. 22 ГПК України, про збільшення розміру позовних вимог прийнято до розгляду, розгляд заяви позивача призначено на 07.12.2016 р. об 11 год. 00 хв. разом з розглядом позовної заяви.

Ухвалою суду від 07.12.2016 р. на підставі ст. 77 ГПК України розгляд справи відкладено на 20.02.2017 р. об 11 год. 00 хв., провадження в справі зупинено до 20.02.2017 р., суд звернувся з дорученням до Центрального органу Сполученого Королівства Великобританії - The Senior Master, Royal Courts of Justice (The Senior Master For the attention of the Foreign Process Section, Room E16, Royal Courts of Justice, Strand, London WC2A 2LL) про надання правової допомоги, щодо вручення за кордоном судових документів відповідачу - (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) (Suite 48, 88-90 Hutton Garden street, London, EC1N 8PN, United Kingdom).

24.01.2017 р. на адресу суду з Центрального органу Сполученого Королівства Великобританії надійшов документ від 12.01.2017 р., викладений англійською мовою.

Згідно з нотаріально засвідченим перекладом даного документу на українську мову, Королівський Судний Двір повідомив, що відповідно до Гаазької Конвенції від 15.11.1965 року запит суду: Повідомлення про вручення процесуальних документів особам, які перебувають за кордоном, повертається з причин: Запит повинен бути поданий за формою бланку “Запиту”, яка встановлена Гаазькою Конвенцією 1965 року, англійською або французькою мовою.

На підставі ст. 79 ГПК України, у зв’язку зі спливом строку до якого зупинялося провадження в справі, провадження у справі поновлено з 20.02.2017 р.

Ухвалою суду від 20.02.2017 р., відповідно до ст.77 ГПК України, розгляд справи було відкладено на 27.03.2017 р. На підставі ст. 79 ГПК України провадження в справі № 908/2221/16 зупинено з 20.02.2017 р. у зв’язку зі зверненням господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави до дати призначеного судового засідання - 27.03.2017 р.

Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Поновити провадження у справі № 908/2221/16 з 27.03.2017 р.

2. Засідання суду призначити на _27.03.2016 р. о/об 11 год. 40 хв.

Суддя С.С. Дроздова