Ухвала суду № 65274163, 14.03.2017, Канівський міськрайонний суд Черкаської області

Справа № 697/611/17

№ пров. 1-кп/697/66/2017

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.03.2017 р. м. Канів

Суддя Канівського міськрайонного суду Черкаської області Хорошун О.В., перевіривши виконання вимог ст. 128 КПК України, ст.ст. 119-120 ЦПК України потерпілими ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Ліпляве Канівського р-ну Черкаської області, фактично проживаючого АДРЕСА_1, українця, громадянина України, з середньою спеціальною освітою, працюючого газоелектрозварювальником ТОВ "СП Кран", одруженого, маючого на утримані малолітню дитину, раніше судимого 29.05.2012 року Канівським міськрайонним судом Черкаської області за ст. 121 ч.2 КК України до 7 років позбавлення волі, на підставі ст. 81 КК України, згідно ухвали Придніпровського райсуду м. Черкаси від 16.05.2016 року звільнений умовно-достроково на невідбутий строк: 01 рік 09 місяців 23 дні так у відповідності до ст. 89 КК України судимість не знята та не погашена в установленому законом порядку,

- у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121, ч. 1 ст. 122 КК України;

в с т а н о в и в:

В провадженні Канівського міськрайонного суду Черкаської області знаходиться кримінальне провадження №12017250160000042 за обвинуваченням ОСОБА_3, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121, ч. 1 ст. 122 КК України.

По даному кримінальному провадження потерпілими ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було заявлено цивільний позов до обвинуваченого про відшкодування моральної шкоди.

Ухвалою суду від 07.03.2017 року вище вказані цивільні позови було залишено без руху у зв'язку з тим, що позовні заяви не відповідали вимогам ст.ст. 119, 120 ЦПК, надано потерпілим термін для усунення недоліків до 13.03.2017 року.

Відповідно до ч. 5 ст. 128 КПК України, цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається за правилами, встановленими цим Кодексом з урахуванням ЦПК України.

У встановлений строк цивільними позивачами недоліки позовної заяви усунуті не були, тому відповідно до ч.2 ст. 121 ЦПК України дані позовні заяви потерпілих про відшкодування моральної шкоди вважаються неподаними і підлягають поверненню потерпілим.

На підставі викладеного, керуючись ст. 121 ЦПК України, ст. 128 КПК України суд,-

у х в а л и в:

Заявлені цивільні позови потерпілих ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди у кримінальному провадженні №12017250160000042 за обвинуваченням ОСОБА_3, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121, ч. 1 ст. 122 КК України - повернути потерпілим.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції.

Суддя О . В . Хорошун