Рішення № 6517131, 23.09.2009, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.09.09                                                                                           Справа № 31/232

Господарський суд Львівської області, розглянувши матеріали справи

за позовом:Відкритого акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат”, м. Жидачів Львівської області

до відповідача-1:Жидачівської міської ради, м. Жидачів Львівської області

до відповідача-2:ДП «Центр ДЗК»в особі Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК», м. Львів

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів: Управління Держкомзему у Жидачівському районі Львівської області, м. Жидачів Львівської області

про:визнання недійсним договору оренди землі від 20.11.2007 р.

Суддя Артимович В.М. При секретарі Митник М.Б.

Представники:

від позивача:Федиш В.Б. –представник;

від відповідача-1:Старак Н.М. –представник;

від відповідача-2:Гаврушко А.І. - представник;

від третьої особи:не з’явився. Представникам сторін роз’яснено права і обов’язки, передбачені ст.ст. 20, 22 ГПК України, в тому числі право заявляти відводи. У відповідності до ст. 81-1 ГПК України технічна фіксація судового процесу не здійснювалась, про що сторони подали відповідне клопотання. Суть спору: На розгляд Господарського суду Львівської області подано позов Відкритого акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат”, м. Жидачів Львівської області, надалі –позивач, до відповідачів - Жидачівської міської ради, м. Жидачів Львівської області, надалі –відповідач-1, та Жидачівського відділу земельних ресурсів у м. Жидачів, м. Жидачів Львівської області, надалі –відповідач-2, про визнання недійсним договору від 20.11.2007 р. оренди землі у розмірі 0,3882 га, укладеного між Жидачівською міською радою та ВАТ „Жидачівській целюлозно-паперовий комбінат”, який зареєстрований у Жидачівському районному відділі Львівської регіональної філії ДП „Центр ДЗК” у Державному реєстрі земель 17.01.2008 р. за № 040845100007, зобов”язати Жидачівський районний відділ земельних ресурсів скасувати державну реєстрацію договору від 20.11.2007 р. оренди землі у розмірі 0,3882 га та зобов”язати Жидачівський районний відділ земельних ресурсів внести зміни до Державного акту на право постійного користування землею серії ЛВ № 14, зареєстрованого 12.09.1995 р. в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 6, шляхом зменшення розміру земельної ділянки, яка рахується за позивачем на 28,9438 га та облікувати позивача як постійного користувача землею у розмірі 141,2862 га на підставі Державного акту на право постійного користування землею серії ЛВ № 14, зареєстрованого 12.09.1995 р. в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 6. Ухвалою суду від 15.09.2008 р. про порушення провадження у справі розгляд справи призначено на 07.10.2008 р.

Позивачем 18.09.2008 р. подано через канцелярію суду заяву про уточнення предмету позову та позовних вимог, в якій позивач просить суд визнати недійсним договір оренди землі в розмірі 0,3882 га, укладений між позивачем та відповідачем-1, який зареєстрований у Жидачівському районному відділі Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» у державному реєстрі земель 17.01.2008 р. за № 040845100007; зобов’язати Жидачівський районний відділ земельних ресурсів скасувати державну реєстрацію зазначеного вище договору оренди землі; визнати за позивачем право на постійне користування земельною ділянкою в розмірі 0,3882 га під будівлями, площадкою та садом на підставі державного акту на право постійного користування землею серії ЛВ № 14, зареєстрованого 12.09.1995 р. в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 6.

07.10.2008 р. відповідач-1 подав через канцелярію суду відзив, в якому просив суд відмовити позивачу у задоволені позовних вимог.

Позивачем 28.10.2008 р. та 25.11.2008 р. подано письмові пояснення по суті позовних вимог.

16.12.2008 р. відповідачем подано через канцелярію суду доповнення до відзиву на позовну заяву.

Позивачем 10.02.2009 р. через канцелярію суду подано заяву про зміну підстав позову, в якій він просить суд визнати недійсним договір оренди землі площею 0,3882 га, укладений між позивачем та відповідачем-1, який зареєстрований у Жидачівському районному відділі Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК»у державному реєстрі земель 17.01.2008 р. за № 040845100007; зобов’язати Львівську регіональну філію ДП «Центр ДЗК»скасувати державну реєстрацію зазначеного вище договору оренди землі; визнати за позивачем право на постійне користування земельною ділянкою в розмірі 0,3882 га під будівлями, площадкою та садом на підставі державного акту на право постійного користування землею серії ЛВ № 14, зареєстрованого 12.09.1995 р. в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №6.

Ухвалою суду від 18.03.2009 р. здійснено заміну відповідача-2 належним відповідачем –Державним підприємством «Центр державного земельного кадастру»в особі Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК», м. Львів, а також залучено судом до участі в даній справі третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Управління Держкомзему у Жидачівському районі Львівської області, м. Жидачів Львівської області.

23.06.2009 р. позивачем у даній справі подано суду заяву про відмову від позовних вимог в частині визнання недійсним договору оренди землі площею 0,3882 га, укладеного між позивачем та відповідачем-1, який зареєстрований у Жидачівському районному відділі Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК»у державному реєстрі земель 17.01.2008 р. за № 040845100007 та зобов’язання Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» скасувати державну реєстрацію зазначеного вище договору оренди землі.

Розгляд справи неодноразово відкладався з підстав, викладених у відповідних ухвалах суду.

В судове засідання 23.06.2009 р. позивач та відповідачі направили уповноважених представників, які надали пояснення щодо спору. Зокрема, представник позивача підтвердив відмову від позову в частині позовних вимог про визнання недійсним договору оренди землі та зобов’язання Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК»скасувати державну реєстрацію договору оренди землі. В іншій частині позовні вимоги представник позивача підтримав з підстав, викладених у позові та заявах, що подавались суду. Представник відповідача-1 пояснив суду, що Жидачівською міською радою 27.05.2009 р. за клопотанням позивача у даній справі прийнято рішення № 4101 «Про розгляд клопотання щодо скасування пунктів рішень Жидачівської міської ради від 25.05.2005 р. № 3217 та від 23.05.2007 р. № 1501 та про розірвання договорів оренди земельних ділянок від 20.11.2007 р.». Також представник відповідача-1 повідомив суд про укладення позивачем і відповідачем-1 договору від 04.06.2009 р. про розірвання договору оренди землі від 20.11.2007 р. та про те, що спірний договір оренди землі станом на 18.06.2009 р. не зареєстрований у державному реєстрі земель. Представник відповідача-2 відніс вирішення спору на розсуд суду. Представник третьої особи в судове засідання не з’явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду спору по суті.

В судовому засіданні 23.06.2009 р. за згодою сторін оголошено вступну і резолютивну частину рішення. Повний текст рішення виготовлений, оформлений і підписаний 30.06.2009 р.

Розглянувши документи і матеріали справи, подані сторонами, з’ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги і заперечення, оцінивши докази, які мають значення для справи, в їх сукупності, суд встановив наступне:

12.09.1995 року Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат отримав на праві постійного користування земельну ділянку площею 170,23 га, на якій розміщені виробничі приміщення підприємства, біовідстійник, під’їзна колія та сміттєзвалище, на підставі Державного акту на право постійного користування землею серії ЛВ № 14, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею 12.09.1995 року за № 6.

26.12.1995 року було створено Відкрите акціонерне товариство “Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” відповідно до наказу Фонду державного майна України № 56-АТ від 25.12.1995 р. шляхом перетворення державного підприємства Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат у відкрите акціонерне товариство .

Відповідно до ч. 7 ст. 34 Закону України “Про підприємства в Україні” від 27 березня 1991 року № 887-XII (в редакції, яка діяла на момент перетворення Державного підприємства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” на ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат”) при перетворенні одного підприємства в інше до підприємства, яке щойно виникло, переходять усі майнові права і обов'язки колишнього підприємства. За умовами п. 15 Положення про порядок корпоратизації підприємств, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 508 від 05.07.1993 р., з наступними змінами та доповненнями (в редакції, яка діяла на момент перетворення Державного підприємства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” на ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат”), з моменту державної реєстрації відкритого акціонерного товариства активи і пасиви підприємства, структурного підрозділу (одиниці) переходять до відкритого акціонерного товариства; акціонерне товариство стає правонаступником прав і обов’язків корпоратизованого підприємства відповідно до наданих позивачем Статуту ВАТ „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат”, зареєстровано в Жидачівській районній державній адміністрації Львівської області (розпорядження № 900 від 26.12.1995 р., реєстраційний № 00278807), наказу Фонду державного майна України № 56-АТ від 25.12.1995р., балансу підприємства станом на 01.01.1996 р. та Акту оцінки цілісного майнового комплексу від 23.11.1995 року, затвердженого головою Фонду державного майна України, достовірність яких не оспорюється відповідачами.

У період із 1998 р. по 2005 р. позивач звертався до Жидачівської міської ради, м. Жидачів Львівської області, з клопотаннями про вилучення із постійного користування частини земельних ділянок (листи від 28.04.2005 р., № 23-5/1335юр та № 23-5/1336 юр, що були надіслані у міську раду ще до прийняття рішення від 25.05.2005 року № 3217 та клопотання ВАТ “ЖЦПК” від 24.10.2006 року №23-5юр.; від 23.04.2007 р №23-5/211 та від 24:04.2007 року №23-5/2147 про укладення договорів оренди і за згодою позивача 05.02.2008 року, 21.02.2008 року, 26.02.2008 року ). За розглядом вищевказаних клопотань позивача відповідачем-1 були прийняті рішення про вилучення з постійного користування земельних ділянок за рахунок земель, якими користується позивач на підставі державного акту на право постійного користування землею. Позивач відмовився від права постійного користування землею у розмірі 41,0847 га. Зміни до державного акта на право постійного користування не вносилися. У 2006 році проведено інвентаризацію земель ВАТ “ЖЦПК” при складанні технічної документації із землеустрою при проведенні робіт для укладення договору оренди на землю ВАТ “ЖЦПК” та встановлено фактичну площу земель, якими користується підприємство на підставі Державного акта на право постійного користування землею. Згідно висновку державної експертизи землевпорядної документації № 4010 від 26.01.2007 р. фактична площа земель склала 141,2862 га. При цьому, за результатами зменшення загальної площі земельної ділянки, якою користується позивач, відповідні зміни до державного акту на право постійного користування не вносилися, заміна державного акту – не проводилася.

Рішенням 32 сесії 4 скликання № 3217 від 25.05.2005 р. Жидачівською міською радою зобов’язано позивача у даній справі анулювати державний акт на право постійного користування землею та укласти договори оренди землі. Дане рішення базувалося на вимогах п. 6 постанови Верховної Ради України "Про земельну реформу" № 563-ХІІ від 18,12.1990 р., з наступними змінами та доповненнями, та п. 6 розділу X Перехідних положень Земельного кодексу України, якими встановлено, що громадяни та юридичні особи, які мають у постійному користуванні земельні ділянки, але за цим кодексом не можуть мати їх на такому праві, повинні до 01.01.2008 р. переоформити у встановленому порядку право власності або право оренди на них, а у разі непереоформлення після закінчення вказаного строку, раніше надане їм право користування земельною ділянкою втрачається.

20.11.2007 р. між позивачем, як орендарем, та відповідачем-1, як орендодавцем, було укладено договір оренди землі площею 0,3882 га, яка є частиною земельної ділянки загальною площею 141,2862 га, якою користується позивач. Спірний договір оренди землі був зареєстрований у Жидачівському районному відділі Львівської регіональної філії ДП „Центр ДЗК” у державному реєстрі земель 17.01.2008 р. за № 040845100007.

Згідно п. 6 постанови Верховної Ради України “Про земельну реформу” № 563-ХІІ від 18.12.1990 р., з наступними змінами та доповненнями (надалі - Постанова про земельну реформу) та п. 6 розділу X “Перехідні положення” Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи, які мають у постійному користуванні земельні ділянки, але за цим кодексом не можуть мати їх на такому праві, повинні до 01.01.2008р. переоформити у встановленому порядку право власності або право оренди на них, а у разі не переоформлення після закінчення вказаного строку, раніше надане їм право користування земельною ділянкою втрачається.

Відповідно до рішень відповідача-1 за № 3217 від 25.05.2005 р. та рішення за № 1501 від 23.05.2007 р., якими було передбачено терміни заключення та державної реєстрації договорів оренди (до 20.06.2007 р.), позивач замовив технічну документацію із землеустрою при проведенні робіт для укладення договору оренди, що була затверджена рішенням Жидачівської міської ради № 1501 та включала інвентаризацію земель, відповідно до якої площа земельної ділянки, якою користується позивач на праві постійного користування становить 141,2862 га, в тому числі і земельна ділянка загальною площею 0,3882 га.

22.09.2005 р. рішенням Конституційного Суду України № 5рп/2005 у справі №1-17/2005 (надалі - рішення КСУ від 22.09.2005 р.), п. 6 розділу X Перехідних положень Земельного кодексу України та п. 6 Постанови про земельну реформу були визнані неконституційними. При цьому, п. 5.3 рішення КСУ від 22.09.2005 р. встановлено, що використання терміну “набувають”, що означає “ставати власником чого-небудь, здобувати що-небудь”, після набрання чинності статтею 92 Земельного кодексу України свідчить, що ця норма не обмежує і не скасовує діюче право постійного користування земельними ділянками,           набуте в установлених законодавством випадках за станом на 01.01.2002 р. Також, абз. 3 п. 5.4 рішення КСУ від 22.09.2005 р. визначено, що поняття “набувають права” за змістом ч. 2 ст. 92 Земельного кодексу України поширюється лише на випадки первинного отримання земельної ділянки із земель державної та комунальної власності. Крім того, абз. 18 п. 5.5 зазначеного рішення регламентовано, що відповідно до п. 2 постанови Кабінету Міністрів України “Про затвердження форм державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою” № 449 від 02.04.2002 р. раніше видані державні акти на право приватної власності на землю, державні акти на право власності на землю та державні акти на право постійного користування землею залишаються чинними і підлягають заміні в разі добровільного звернення громадян або юридичних осіб.

Пунктом 4 постанови Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 р. № 1088 "Про створення єдиної системи державної реєстрації земельних ділянок, нерухомого майна та прав на них у складі державного земельного кадастру" встановлено, що до створення державного реєстру прав на землю та нерухоме майно: Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах (надалі - Центр ДЗК) проводить реєстрацію земельних ділянок та прав на них шляхом внесення записів про реєстрацію земельних ділянок та прав на них до бази даних державного реєстру земель; адміністратором бази даних державного реєстру земель є Центр ДЗК. Відповідно до п. 2 Положення „Про порядок ведення державного земельного кадастру”, затвердженого постановою КМ України від 12.01.1993 р. за № 15, державний земельний кадастр включає дані реєстрації права власності, права користування землею та договорів на оренду землі, обліку кількості та якості земель, бонітування грунтів, зонування територій населених пунктів, економічної та грошової оцінки земель. Внесення до державного реєстру земель відомостей про припинення постійного користування здійснюється відповідно до Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель, затвердженого наказом Держкомзему України від 02.07.2003 р. № 174, зареєстрованого в Мін'юсті України 25.07.2003 р. за № 641/7962. Сторонами не представлено доказів на підтвердження внесення відомостей до реєстру земель про припинення постійного користування позивачем. В матеріалах справи також відсутні докази про припинення права постійного користування земельною ділянокою з підстав, передбачених ст. 141 Земельного кодексу України.

          Як вбачається із матеріалів справи позивач не звертався до Жидачівської міської ради із заявою про добровільну відмову від права постійного землекористування цією земельною ділянкою в порядку, передбаченому ч. 3 ст. 142 Земельного кодексу України, а Жидачівська міська рада не приймала рішення відповідно до ч. 1, 3 ст. 149 Земельного кодексу України про вилучення земельної ділянки.

          27.05.2009 р. 41 сесією п’ятого скликання 2006-2011 р. Жидачівською міською радою прийнято рішення № 4101 „Про розгляд клопотання щодо скасування пунктів рішень Жидачівської міської ради від 25.05.2005 р. № 3217, від 23.05.2007 р. № 1501 та про розірвання договорів оренди земельних ділянок від 20.11.2007 р.”. Даним рішенням скасовано пункт 5 рішення 32-ї сесії четвертого скликання 2002-2006 р.р. Жидачівської міської ради від 25.05.2005 р. № 3217 „Про припинення права користування земельними ділянками ВАТ „ЖЦПК", пункт 2, п.п. 3.2., 3.3, 3.4.,3.5.пункту 3, пункт 4, п.п.5.2., 5.3., 5.4. пункт 5, пункт 6, п.п. 7.2. пукнт 7, пункт 8, п.п. 9.2,-9.3-.', 9.4. пункт 9, пункт 10, п.п. 11.2., 11.3., 11.4., 11.5. пункт 11, пункт 12, п.п.13.2., 13.3. пункт 13, пункт 14, п.п. 5.2., 15.3., 15.4. пункт 15 рішення 15-ї сесії п'ятого скликання 2006-2011 р.р. Жидачівської міської ради від 23.05.2007 р. № 1501 „Про розгляд клопотання щодо затвердження технічної документації землеустрою при проведенні робіт для заключення договору оренди на землю відкритого акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат" та розірвання договорів оренди земельних ділянок від 20.11.2007 р. шляхом укладення між Жидачівською міською радою та ВАТ „ЖЦПК" договорів про розірвання договорів оренди, із застереженням про розірвання таких договорів оренди з моменту їх укладення (державної реєстрації), зокрема і договору оренди землі від 20.11.2007 р. площею 0,3882 га, укладеного між Жидачівською міською радою та ВАТ “Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат”, який зареєстрований у Жидачівському районному відділі Львівської регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру»у державному реєстрі земель 17.01.2008 р. за № 040845100007.

          Також, сторонами надано суду договір від 04.06.2009 р. про розірвання договору оренди землі від 20.11.2007 р., згідно з яким сторони дійшли згоди про розірвання договору оренди від 20.11.2007 р., який зареєстрований у Жидачівському районному відділі Львівської регіональної філії Державного підприємства “Центр державного земельного кадастру” у державному реєстрі земель 17.01.2008 р за № 040845100006, зазначивши, що з моменту укладення цього договору зобов”язання сторін за договором оренди землі з 17.01.2008 р. припиняються в повному обсязі. Сторони підтверджують відсутність у них будь-яких майнових та немайнових претензій одна до одної, пов”язаних з розірванням договору оренди землі від 20.11.2007 р. Даний договір становить невід’ємну частину договору оренди землі від 20.11.2007 р. та є укладеним з моменту його державної реєстрації.

          Враховуючи вищевикладене, прийняття рішення 41 сесією п’ятого скликання 2006-2011 рр. № 4101 від 27.05.2009 р., укладення договорів про розірвання спірного договору оренди із зазначенням застереження - з моменту його укладення, суд приходить до висновку, що земельна ділянка у розмірі 0,3882 га перебуває у користуванні позивача на підставі державного акту на право постійного користування землею серії ЛВ № 14, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею 12.09.1995 р. за №6.

Відповідно до ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання права. При цьому захисту підлягає право особи, якщо воно оспорюється або не визнається іншою особою. В процесі розгляду справи у наданих суду відзивах та поясненнях відповідачем-1 заперечувалося та не визнавалось право постійного користування на спірну земельну ділянку. Відтак, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку щодо наявності підстав для задоволення позову в частині визнання за позивачем права користування земельною ділянкою площею у розмірі 0,3882 га на підставі державного акту на право постійного користування землею серії ЛВ № 14.

У відповідності до п. 4 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо, зокрема, позивач відмовився від позову і відмову прийнято господарським судом.

Зважаючи на прийняття Жидачівською міською радою 27.05.2009 р. за клопотанням саме позивача у даній справі рішення № 4101 «Про розгляд клопотання щодо скасування пунктів рішень Жидачівської міської ради від 25.05.2005 р. № 3217 та від 23.05.2007 р. № 1501 та про розірвання договорів оренди земельних ділянок від 20.11.2007 р.», укладення позивачем і відповідачем-1 договору від 04.06.2009 р. про розірвання договору оренди землі від 20.11.2007 р., суд вважає, що відмова позивача від частини позовних вимог не суперечать чинному законодавству та не порушує чиї-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.

          З врахуванням заяви позивача про відмову від позовних вимог в частині визнання недійсним договору оренди землі площею 0,3882 га, укладеного між позивачем та відповідачем-1, який зареєстрований у Жидачівському районному відділі Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК»у державному реєстрі земель 17.01.2008 р. за № 040845100007, та зобов’язання Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК»скасувати державну реєстрацію зазначеного вище договору оренди землі, суд вважає, що в цій частині позовних вимог провадження у справі слід припинити.

У відповідності до вимог ст. 49 ГПК України судові витрати підлягають стягненню з відповідачів пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 1, 12, 33, 34, 43, 49, 69, 75, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1.          Позов задоволити частково.

2.          Визнати за ВАТ ”Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” право користування земельною ділянкою у розмірі 0,3882 га під будівлями, площадкою та садом на підставі державного акту на право постійного користування землею серії ЛВ № 14, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею 12.09.1995 року за № 6

3.          Стягнути з Жидачівської міської ради (81700, Львівська область, м. Жидачів, вул. Шашкевича, 2; код ЄДРПОУ 04056167) на користь Відкритого акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” (81700, Львівська область м. Жидачів, вул. Фабрична, 4; код ЄДРПОУ 00278801) 14,17 грн. державного мита та 19,67 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

4.          Стягнути з ДП «Центр ДЗК»в особі Львівської регіональної філії ДП «Центр ДЗК»(79000, м. Львів, пр. Чорновола, 4; код ЄДРПОУ 26453064) на користь Відкритого акціонерного товариства „Жидачівський целюлозно-паперовий комбінат” (81700, Львівська область м. Жидачів, вул. Фабрична, 4; код ЄДРПОУ 00278801) 14,17 грн. державного мита та 19,67 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

5.          В іншій частині позовних вимог провадження у справі № 31/232 припинити.

6.          Судові витрати в розмірі 56,66 грн. державного мита та 78,66 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покласти на позивача.

7.          Накази видати згідно вимог ст.ст. 116, 117 ГПК України.

Суддя