Рішення № 65115877, 27.02.2017, Приморський районний суд м. Одеси

Справа № 522/22931/16-ц

Провадження № 2-о/522/103/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2017 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Шенцевої О.П.,

при секретарі судового засідання Соболевій О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одеса цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту щодо належності до національності «болгарка».

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 послалася на те, що вона народилась 23 січня 1975 року у смт.Вільшанка, Вільшанського району, Кіровоградської області, про що зроблений відповідний актовий запис в книзі реєстрації актів про народження 29 березня 1975 року №25.

Заявник ОСОБА_1 у заяві зазначила, що її батько ОСОБА_2 за національністю «болгарин», а мати ОСОБА_3 «гречанка», а також «болгарами» є дідусь і бабуся по лінії батька

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити їх в повному обсязі. Представник пояснила, що відсутність документально підтвердженої національності «болгарка» з формальних підстав, не дає їй можливості ОСОБА_1 у повній мірі продовжувати власну активність щодо встановлення національної ідентичності, вивчення культури та традицій її національної меншини, оскільки на теперішній час представництвами Болгарії надані певні можливості для вивчення болгарської культури, мови та встановлення національних звязків, спрощеного порядку вїзду до Болгарії, але зазначені можливості стосуються, лише, етнічних болгар.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій зазначив, що по суті заявлених вимог клопотань та заперечень не має та просив розглядати справу без участі представника відділу.

Дослідивши матеріали справи, надавши оцінку поданим доказам, вислухавши пояснення представника заявника суд вважає, що заявлені позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню, з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) народилась 23 січня 1975 року у смт.Вільшанка, Вільшанського району, Кіровоградської області, про що зроблений відповідний актовий запис в книзі реєстрації актів про народження 29 березня 1975 року №25.

Дошлюбне прізвище ОСОБА_1, а саме ОСОБА_3, підтверджується відповідним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, що виданий Приморським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 02 листопада 2016 року.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ- ОЛ №444700, що видано 27 жовтня 1989 року вбачається, що батько заявника ОСОБА_2 за національністю болгарин, а мати заявника ОСОБА_3 гречанка.

Відповідно до свідоцтва про народженняОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 серії ЯЯ №316349, вбачається, що дід ОСОБА_1 є болгарином за національністю. Також, згідно свідоцтва про народження серії ЯИ №461009 баби ОСОБА_1 вбачається, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 за національністю є болгаркою.

На момент набуття чинності Конституцією України від 28.06.1996 року, діяв Указ Президента України, що дозволяв громадянам зміну національності. Скасування цього Указу Указом від 27.01.1999 р. звузило обсяг прав громадян, що не є допустимим, тому що відповідно до ч.3ст. 22 Конституції України при прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту обсягу прав і свобод, що існували до прийняття Конституції України.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування Конституції при здійсненні правосуддя» № 9 від 01.11.1996 року Конституція України, як зазначено в її ст.8, має найвищу юридичну силу, а її норми є нормами прямої дії, суди при розгляді конкретних справ мають оцінювати зміст будь-якого закону чи іншого нормативно-правового акта з точки зору його відповідності Конституції і в усіх необхідних випадках застосовувати Конституцію як акт прямої дії.

Національність - національна ідентичність, належність особи до певної нації (або іншої етнічної групи (спільності), яка визначається як відмінними особливостями етнічної групи (мова, звичаї і традиції, культура, фізіологічні риси (належність до певного типу тощо), яких дотримується особа, так і особистим почуттям належності до етнічної спільності - почуттям національної ідентичності.

Згідно зіст. 11 Конституції Українидержава сприяє консолідації та розвиткові української нації, її історичної свідомості, традицій, культури, а також розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх кордонних народів і національних меншин України.

Відповідно ст. 11 Закону України "Про національні меншини в Україні" громадяни України мають право вільно обирати та поновлювати національність і примушення громадян в будь-якій формі до відмови від своєї національності не дозволяється.

Відповідно до ст. 300 ЦК України визначено, що фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ч. 2ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи досліджені судом докази, норми законодавства, заявлені в судовому засідання пояснення представника ОСОБА_1, суд вважає за доцільне задовольнити заявлені вимоги заявника у повному обсязі: визнати факт національної належності ОСОБА_1 до національності «болгарка».

Керуючись ст.ст.213,214,215,217,256,257 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення змін в актовий запис - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт, що має юридичне значення, визначивши національність ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП - НОМЕР_1), як «болгарка».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення, згідно ч.1 ст. 294 ЦПК України.

Суддя

27.02.2017