Рішення № 65005593, 28.02.2017, Герцаївський районний суд Чернівецької області

Справа №2/714/39/17

ЄУН 714/941/16-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" лютого 2017 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді: Костишин Н.Я.

при секретарі: Конецькій Д.Г.

за участі: прокурора Поп М.Ю.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом заступника керівника Сторожинецької місцевої прокуратури Чернівецької області в інтересах держави в особі Герцаївської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину, -

ВСТАНОВИВ:

Заступник керівника Сторожинецької місцевої прокуратури Чернівецької області звернувся до суду в інтересах держави в особі Герцаївської районної державної адміністрації посилається на те, що Герцаївським районним судом розглянуто кримінальне провадження відносно ОСОБА_1 за ознаками злочину, передбаченого ст.121 ч.2 КК України. За результатами розгляду, вироком суду від 02.11.2016 року ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ст.121 ч.2 КК України та за його вчинення призначено йому кримінальне покарання. Пред'являючи позовну заяву в інтересах держави в особі Герцаївської районної державної адміністрації прокурор має на меті повернути державні кошти, які були витрачені на стаціонарне лікування потерпілої від злочину ОСОБА_2

Просить суд винести рішення, яким стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Герцаївської районної державної адміністрації витрати, понесені на стаціонарне лікування потерпілої в сумі 2418 грн.

Прокурор у судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився. Згідно поданого заперечення проти позову, відповідач вважає вимоги позивача безпідставними та необґрунтованими. Просив відмовити у задоволенні позовних вимог.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в сукупності, прийшов до наступного.

Відповідно до ч.4 ст.61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обовязкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мало місце ці дії та чи вчинені вони цієї особою.

Вироком Герцаївського районного суду від 02.11.2016 року ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ст.121 ч.2 КК України (як спричинення тяжких тілесних ушкоджень, що призвели до смерті потерпілої) та за його вчинення призначено покарання у виді 7 (семи) років позбавлення волі.

З довідки Герцаївської центральної районної лікарні від 21.10.2016 року вбачається, що ОСОБА_2, потерпіла по кримінальній справі, знаходилася на стаціонарному лікуванні в Герцаївській ЦРЛ з 19.07.2016 року по 21.07.2016 року (3 ліжко-дня), витрати лікарні на лікування ОСОБА_2 складають 2418 грн.

Згідно ч.1 ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 1, 3 ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодовувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

За таких обставин, позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають до задоволення в повному обсязі зі стягненням з відповідача у відповідності до положень ч.3 ст.88 ЦПК України судових витрат.

На підставі ст.ст.1166, 1206 ЦК України та керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60-61, 88, 208-209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь держави в особі Герцаївської районної державної адміністрації (р/р №35414001027334 в ГУДКУ в Чернівецькій області, інд.код ЄДРПОУ 21423590, МФО 856135, призначення платежу: відшкодування коштів за стаціонарне лікування хворого) 2418 (дві тисячі чотириста вісімнадцять) грн. 00 коп. витрат на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в сумі 1378 (однієї тисячі триста сімдесяти восьми) грн. 00 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя