У Х В А Л А
17.02.2017 Справа №607/13113/16-к
Провадження № 1-кс/607/951/2017
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Мостецька А.А., при секретарі судового засідання Бєлоусовій К.О., за участю слідчого СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області Підперигора П.І., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання начальника відділу СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1, за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження №12016210010003578 від 21 жовтня 2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 361 КК України, звернувся начальник відділу СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1, погодженого прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_2
Слідчий СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1 в судовому засіданні клопотання підтримав та просив задовольнити з підстав, викладених у ньому.
Представник ПАТ «Укртелеком» ОСОБА_3 в судовому засіданні проти клопотання не заперечила.
Заслухавши доводи слідчого, вивчивши клопотання та надані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, 21 жовтня 2016 року у відділення СВ Тернопільського відділ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області надійшли матеріали Управління СБУ в Тернопільській області, що до виявлення факту несанкціонованого втручання, із сторони посадових осіб ТОВ «Стар Софт», в роботу мереж електрозвязку, що призвело до порушення встановленого порядку маршрутизації вчинене за попередньою змовою групою осіб.
За даним фактом 21 жовтня 2016 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016210010003578 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого, ч.2 ст.361 КК України, а саме як несанкціоноване втручання, в роботу мереж електрозвязку, що призвело до порушення встановленого порядку маршрутизації вчинене за попередньою змовою групою осіб.
В ході проведення досудового розслідування даного кримінального провадження було встановлено, що в установленому законом порядку отримано дані щодо несанкціонованого втручання в роботу мереж електрозв'язку з боку посадових осіб ТОВ «Стар Софт» (ЄДРПОУ 21133679, юридична адреса м. Тернопіль, вулиця Шашкевича, 3/71), що призвело до порушення встановленого порядку маршрутизації.
Директором ТОВ «Стар Софт» являється ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2.
Зокрема, використовуючи наявну у товаристві, як суб'єкта ринку телекомунікацій, цифрову автоматичну телефонну станцію (далі - АТС) та автоматичну міжміську телефону станцію типу EWSD належну ТФ ПАТ «Укртелеком», як точку включення операторів телекомунікаційних послуг, згідно договорів укладених з даним підприємством, ОСОБА_4 разом із іншими працівниками ТОВ «Стар Софт» створив неконтрольований канал електрозв'язку для перемаршрутизації міжнародного телефонного трафіку в обхід міжнародних центрів комутації (далі - МЦК).
Так, у період з 00 год. 00 хв. до 16 год. 00 хв. 29 вересня 2016 р., в порушення вимог Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2013 року, «Порядку маршрутизації трафіка в телекомунікаційній мережі загального користування України», затвердженого Рішенням Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері зв'язку та інформатизації № 324 від 5 липня 2012 року та «Положення про діяльність операторів міжміського, міжнародного зв'язку телефонної мережі загального користування України та їх взаємодію між собою», затвердженого Наказом Державного комітету зв'язку та інформатизації України № 19 від 14 лютого 2001 року, директор ТОВ «Стар Софт» ОСОБА_4 разом із іншими працівниками підприємства, використовуючи телекомунікаційне обладнання та виданий у користування номерний ресурс: «380352550300», «380352550564», «380352551842», «380352551961», «380352551991», «380352552043», «380352552592», «380352552739», здійснив направлення міжнародного трафіку голосової телефонії на телекомунікаційну мережу ПрАТ «МТС Україна», минаючи МЦК, чим порушив встановлений порядок маршрутизації вхідного міжнародного телефонного трафіку.
Вказаний факт підтверджено протоколом замірів параметрів телекомунікаційної мережі вказаного оператора мобільного зв'язку від 4 жовтня 2016 №32-721/МЕ09 проведених Українським державним центром радіочастот.
Окрім цього, у період з 11 год. 56 хв. до 12 год. 47 хв. 3 жовтня 2016 р., в порушення вимог Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2013 року, «Порядку маршрутизації трафіка в телекомунікаційній мережі загального користування України», затвердженого Рішенням Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері зв'язку та інформатизації № 324 від 5 липня 2012 року та «Положення про діяльність операторів міжміського, міжнародного зв'язку телефонної мережі загального користування України та їх взаємодію між собою», затвердженого Наказом Державного комітету зв'язку та інформатизації України № 19 від 14 лютого 2001 року, директор ТОВ «Стар Софт» ОСОБА_4 разом із іншими працівниками підприємства, використовуючи телекомунікаційне обладнання та виданий у користування номерний ресурс: 380352550021», «380352550063», «380352551143», «380352551485», «380352551486», «380352551555», «380352551689», «380352551760», «380352551889», «380352551907», «380352552048», «380352552132», «380352552167», «380352552209», «380352552279», «380352552293», «380352552315», «380352552344», «380352552475», «380352552501», «380352552517», «380352552541», «380352552640», «380352552717», «380352552733», здійснив направлення міжнародного трафіку голосової телефонії на телекомунікаційну мережу ПрАТ «Київстар», минаючи МЦК, чим порушив встановлений порядок маршрутизації вхідного міжнародного телефонного трафіку.
Вказаний факт підтверджено ОСОБА_5 вимірювання параметрів телекомунікаційної мережі вказаного оператора мобільного зв'язку від 3 жовтня 2016 року №32-719/МЕ08 проведених Українським державним центром радіочастот.
Таким чином, інформація про зєднання абонентів ТОВ «Стар Софт» (ЄДРПОУ 21133679, юридична адреса м. Тернопіль, вулиця Шашкевича, 3/71) з абонентами операторів стільникового звязку, ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса м. Київ, вулиця Дегтярівська, 53) та ПрАТ «МТС Україна» (ЄДРПОУ 14333937, юридична адреса м. Київ, вулиця Лейпцизька, 15) за період часу з 1 вересня 2016 року по 1 грудня 2016 року, які пройшли через точки взаємозєднань в ТФ ПАТ «Укртелеком» (ЄДРПОУ 01188052, юридична адреса м. Тернопіль, вулиця В.Чорновола, 1), а також договори укладені між ТОВ «Стар Софт» та ПАТ «Укртелеком» та/або ТФ ПАТ «Укртелеком», яка зберігаються у ПАТ «Укртелеком» (ЄДРПОУ 21560766 юридична адреса м. Київ, бульвар Т. Шевченка, 18) необхідна для підтвердження або спростування вище вказаних фактів.
У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене, та те, що інформація про зєднання абонентів ТОВ «Стар Софт» (ЄДРПОУ 21133679, юридична адреса м. Тернопіль, вулиця Шашкевича, 3/71) з абонентами операторів стільникового звязку, ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса м. Київ, вулиця Дегтярівська, 53) та ПрАТ «МТС Україна» (ЄДРПОУ 14333937, юридична адреса м. Київ, вулиця Лейпцизька, 15) за період часу з 1 вересня 2016 року по 1 грудня 2016 року, які пройшли через точки взаємозєднань в ТФ ПАТ «Укртелеком» (ЄДРПОУ 01188052, юридична адреса м. Тернопіль, вулиця В.Чорновола, 1), а також договори укладені між ТОВ «Стар Софт» та ПАТ «Укртелеком» та/або ТФ ПАТ «Укртелеком», яка зберігаються у ПАТ «Укртелеком» (ЄДРПОУ 21560766 юридична адреса м. Київ, бульвар Т. Шевченка, 18) необхідна для підтвердження або спростування вище вказаних фактів, яка в подальшому буде використана у кримінальному провадженні як докази тому, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 9, 159, 160, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання начальника відділу СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_1, за погодженням прокурора Вікарука Ю.Ю. про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати дозвіл начальникові відділення СВ Тернопільського ВП ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1 або за його дорученням начальникові ВКІБ УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_6 та/або старшому оперуповноваженому в ОВС ВКІБ УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_7 та/або старшому оперуповноваженому ВКІБ УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_8 та/або оперуповноваженому ВКІБ УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_9 та/або оперуповноваженому ВКІБ УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається у ПАТ «Укртелеком» (ЄДРПОУ 21560766 юридична адреса: м. Київ, бульвар Т. Шевченка, 18), а саме: про зєднання абонентів ТОВ «Стар Софт» (ЄДРПОУ 21133679, юридична адреса м. Тернопіль, вулиця Шашкевича, 3/71) з абонентами операторів стільникового звязку, ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса м. Київ, вулиця Дегтярівська, 53) та ПрАТ «МТС Україна» (ЄДРПОУ 14333937, юридична адреса м. Київ, вулиця Лейпцизька, 15) за період часу з 1 вересня 2016 року по 1 грудня 2016 року, які пройшли через точки взаємозєднань в ТФ ПАТ «Укртелеком» (ЄДРПОУ 01188052, юридична адреса м. Тернопіль, вулиця В.Чорновола, 1), а також договори укладені між ТОВ «Стар Софт» та ПАТ «Укртелеком» та/або ТФ ПАТ «Укртелеком» - з можливістю копіювання.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_5
Судове рішення № 64794170, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області було прийнято 17.02.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 607/13113/16-к. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: