Рішення № 64688192, 14.02.2017, Зарічний районний суд м. Суми

Справа № 591/6820/16-ц

Провадження № 2-о/591/45/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 лютого 2017 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Кривцової Г.В.

при секретарі Кальченко М.В.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Зарічний районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

19 грудня 2016 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин з рідними дідом ОСОБА_3 та бабою ОСОБА_4.

Даний факт заявнику необхідно встановити для того, щоб в органах РАЦС отримати витяги про смерть діда та баби, де зазначено відомості про їх єврейську національність, для можливої подальшої участі в благодійній програмі Ізраїлю, оскільки у видачі витягів заявниці було відмовлено на тій підставі, що вона не надала документів на підтвердження родинного зв'язку.

При цьому заявник зазначає, що дід ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року - є батьком батька заявниці ОСОБА_6, а баба ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року - є матір'ю батька заявниці ОСОБА_6. В зв'язку з тим, що батько заявниці носив прізвище ОСОБА_3, а дід з бабою носили подвійні прізвища ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відповідно, а документи про зміну прізвищ не збереглися, заявниця не має можливості документально підтвердити родинний зв'язок з рідними дідом та бабою.

На підтвердження заяви заявник надала суду: копію довідки про склад її сім'ї із зазначенням зареєстрованих осіб починаючи з 1960 року, копію свідоцтва про смерть ОСОБА_6, копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3, копію свідоцтва про смерть ОСОБА_4, копію свідоцтва про народження ОСОБА_6, копію свідоцтва про народження ОСОБА_1, копія свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, копію архівної довідки УМВС України в Сумській області про склад сім'ї ОСОБА_3

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заяву в повному обсязі.

В судовому засіданні представник заявника - адвокат ОСОБА_2 заяву підтримала, просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Зарічного районного у місті Суми відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області в судове засідання не зживися, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, дослідивши надані документи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Зі свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 вбачається, що її батьком є ОСОБА_6 (а.с.8).

Зі свідоцтва про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 вбачається, що в графі «батьки» зазначено: ОСОБА_3, ОСОБА_4 (а.с.7).

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с.5).

Батько заявниці був зареєстрований разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 і знятий з реєстрації після смерті, що підтверджується довідкою про склад сім'ї (а.с.4).

У вказаній квартирі також були зареєстровані в період з 02 березня 1960 року по 15 вересня 1987 року ОСОБА_3, в період з 02 березня 1960 року по 02 грудня 1997 року ОСОБА_4 (а.с.4).

Крім того, з наданої суду копії свідоцтва про укладення шлюбу вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 26 січня 1949 року уклали шлюб, а в самому свідоцтві зазначено, що сторони фактично перебувають у шлюбі з 1931 року (а.с.9), тобто на момент укладення шлюбу вони мали спільного сина ОСОБА_6

З копій свідоцтв про смерть встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року (а.с.5,6), що в свою чергу збігається з датами зняття їх з реєстрації за місцем проживання: АДРЕСА_1.

З довідки Управління МВС України в Сумській області від 21 січня 2016 року вбачається, що ОСОБА_3 був колишнім співробітником органів внутрішніх справ і в його особовій картці, в розділі «Сімейний стан» є такі записи: ОСОБА_4 - дружина, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6 - син,ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.10).

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги досліджені письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року, ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_6 року, як між онукою та рідними дідом та бабою - знайшов своє повне підтвердження у судовому засіданні.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Зарічний районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року, як між онукою та рідним дідом.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_6 року, як між онукою та рідною бабою.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повне рішення суду складено в п'ятиденний строк з дня закінчення розгляду справи.

Суддя Зарічного районного суду м. Суми Г.В. Кривцова