Єдиний державний реєстр судових рішень ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"22" жовтня 2009 р.Справа № 3/114-1676
УХВАЛА
Господарський суд Тернопільської області
у складі
Розглянув матеріали справи
за позовом: Тернопільського державного науково-технічного підприємства «Промінь», м. Тернопіль вул. Текстильна, 38 ( код ЄДРПОУ 14040960)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Теркурій-2», м. Тернопіль вул. Текстильна, 28ч ( код ЄДРПОУ 30345236)
про стягнення заборгованості на суму 38540 грн. 54 коп.
За участю представників сторін від:
позивача: Когут Д.В. –начальник юридичного відділу , представник по довіреності б/н від 15.09.2009р.
відповідача: Гринчак М.О. - представник по довіреності б/н від 11.08.2009р.
Суть справи: До господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Тернопільського державного науково-технічного підприємства «Промінь», м. Тернопіль вул. Текстильна, 38 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Теркурій-2», м. Тернопіль вул. Текстильна, 28ч про стягнення заборгованості на суму 38540 грн. 54 коп.
Представник позивача надав суду уточнення позовних вимог (вх. №19278 (н) від 15.10.2009р.), в яких просить стягнути з відповідача 35 967 грн. 95 коп.
Ухвалою суду 15 жовтня 2009 року , заяву позивача про збільшення та уточнення позовних вимог суд прийняв, у відповідності до ч.4 ст. 22 ГПК України .
Відповідач своїм конституційним правом на захист скористався. Явку в судове засідання свого представника забезпечив, позовні вимоги визнає у повному4 обсязі.
В розпочатому судовому засіданні представникам сторін роз’яснено їх процесуальні права та обов’язки, передбачені ст.ст.20, 22, 81-1 ГПК України.
Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу , в порядку ст.. 81-1 ГПК України , не здійснюється із-за відсутності відповідного клопотання сторін.
У відповідності до ст. 77 ГПК України, ухвалою суду від 15.10.2009р. розгляд справи відкладався на 22.10.2009р. по клопотанню представника відповідача , зобов’язавши сторін провести звірку взаємних розрахунків, ініціативу проведення якої покласти на позивача , за результатами якої подати в судове засідання акт , підписаний представниками сторін і завірений їх печатками та надання сторонам можливості для укладення мирової угоди.
У судовому засіданні - 22 жовтня 2009 року представники сторін надали суд акт звірки розрахунків за оренду та надані послуги ТД НТП «Промінь» з ТзОВ «Теркурій»підписаний представниками сторін і завірений їх печатками , згідно якого сальдо станом на 20.10.2009р. становить 29281 грн. 52 коп.
А також , подали заяву про визнання та затвердження мирової угоди у справі №3/114-1676 (вх. №19497 (н) від 22.10.2009р.) з додатком мирової угоди від 21.10.2009р. наступного змісту:
МИРОВА УГОДА
у господарській справі № 3/114-1676
м. Тернопіль 21 жовтня 2009 року
ТЕРНОПІЛЬСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ПРОМІНЬ" в особі директора Сиротюка Володимира Григоровича, який діє на підставі Статуту ( надалі - "Позивач") з однієї сторони, та
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕРКУРІЙ-2", в особі директора Зазулі Богдана Григоровича, який діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), з іншої сторони (Позивач та Відповідач разом надалі іменуються як "Сторони", а окремо - "Сторона"),
з метою врегулювання судового спору у справі № 3/114-1676 за позовом ТДНТП "Промінь" до TOB "Теркурій-2" про стягнення заборгованості по Договору оренди обладнання № 3/11 від 15.06.2006р., по Договору оренди обладнання № 3/12 від 12.10.2006р. та Договору про надання послуг з обслуговування сіток КНС № 3/10 від 01.06.2006р., домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи в господарському суді Тернопільської області на наступних умовах:
1. Згідно Акту звірки взаєморозрахунків, підписаного сторонами 21 жовтня 2009 року, встановлено заборгованість TOB "Теркурій-2" перед ТДНТП "Промінь" по Договору оренди обладнання № 3/11 від 15.06.2006р., по Договору оренди обладнання № 3/12 від 12.10.2006р. та Договору про надання послуг з обслуговування сіток КНС № 3/10 від 01.06.2006р. на загальну суму 29 281,52 грн. (двадцять дев'ять тисяч двісті вісімдесят одна гривня 52 копійки).
2. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача про стягнення заборгованості по вищезгаданих договорах з тих підстав, що погашення суми заборгованості, визначеної в п. 1 цієї Мирової угоди, буде здійснюватися Відповідачем поетапно наступним чином:
5 000,00 грн. - до 30 жовтня 2009 року;
5 000,00 грн. - до 06 листопада 2009 року;
5 000,00 грн. - до 13 листопада 2009 року;
5 000,00 грн. - до 20 листопада 2009 року;
5 000,00 грн. - до 27 листопада 2009 року;
4 281,52 грн. - до 04 грудня 2009 року.
3. Сплата заборгованості Відповідачем буде здійснюватися шляхом перерахування коштів у розмірі, передбаченому п. 2 цієї Мирової угоди, на банківський рахунок Позивача.
4. Позивач відмовляється від використання та реалізації свого права на стягнення з Відповідача неустойки, інфляційних втрат, трьох процентів річних від простроченої суми.
5. Позивач також заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку своєчасного та належного її виконання Відповідачем не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу предмету судового спору у даній справі № 3/114-1676.
6. Всі судові витрати (сплачене державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу), пов'язані з розглядом цієї справи в суді першої інстанції, покласти на Відповідача TOB "Теркурій-2" .
7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були , не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб , в тому числі й держави.
8. Сторони просять господарський суд Тернопільської області винести ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди на умовах , що викладені вище , та ПРИПИНИТИ провадження у даній справі.
9. Наслідки затвердження судом мирової угоди та припинення провадження у справі Сторонам роз'яснені та зрозумілі.
10.Текст цієї мирової угоди складено українською мовою на двох сторінках в трьох оригінальних примірниках, що мають одинакову юридичну Силу та обов'язкові до виконання Сторонами.
11. Дана Мирова угода набуває законної сили після її затвердження господарським судом Тернопільської області.
12.Представники Сторін, які підписали дану Мирову угоду підтверджують своє право на укладення мирової угоди без будь-яких обмежень.
ПІДПИСИ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Позивач Відповідач
Тернопільське державне Товариство з обмеженою відповідальністю
науково-технічне підприємство «Теркурій –2»
«Промінь» юридична адреса:
м. Тернопіль 46016
вул. Текстильна , 38 м. Тернопіль вул. Текстильна , 28 Ч
код ЄДРПОУ 14040960 код ЄДРПОУ 30345236
директор Сиротюк В.Г. ( підпис та печатка) директор Зазуля Б.Г. (підпис та печатка)
Статтею 78 Господарського процесуального Кодексу України встановлено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованому господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.
До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз’яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.
Мирова угода може стосуватися лише прав і обов’язків сторін щодо предмету позову.
Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
У відповідності до п.7 ст.. 80 ГПК України , передбачено , що господарський суд припиняє провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Проаналізувавши подану сторонами мирову угоду, господарський суд затверджує її як таку, що подана сторонами у відповідності до ст. 78 ГПК України, стосується прав і обов’язків сторін щодо предмету спору у даній справі, відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів сторін, роз’яснивши при цьому сторонам наслідки її укладення та затвердження, перевіривши їхні повноваження на вчинення таких дій.
Враховуючи викладене , суд прийшов до висновку , що мирова угода укладена між сторонами по справі №3/114-1676 підлягає затвердженню господарським судом Тернопільської області , а справа , в порядку п.7 ст.. 80 ГПК України - припиненню.
На підставі наведеного , та керуючись ст.43, ст. 78, п.7 ст. 80 , ст.. 86 ГПК України, суд
УХВАЛИВ :
1. Затвердити мирову угоду по справі № 3/114-1676 укладену 21 жовтня 2009 року, згідно поданого та підписаного сторонами по справі , тексту:
МИРОВА УГОДА
у господарській справі № 3/114-1676
м. Тернопіль 21 жовтня 2009 року
ТЕРНОПІЛЬСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ПРОМІНЬ" в особі директора Сиротюка Володимира Григоровича, який діє на підставі Статуту ( надалі - "Позивач") з однієї сторони, та
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕРКУРІЙ-2", в особі директора Зазулі Богдана Григоровича, який діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), з іншої сторони (Позивач та Відповідач разом надалі іменуються як "Сторони", а окремо - "Сторона"),
з метою врегулювання судового спору у справі № 3/114-1676 за позовом ТДНТП "Промінь" до TOB "Теркурій-2" про стягнення заборгованості по Договору оренди обладнання № 3/11 від 15.06.2006р., по Договору оренди обладнання № 3/12 від 12.10.2006р. та Договору про надання послуг з обслуговування сіток КНС № 3/10 від 01.06.2006р., домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи в господарському суді Тернопільської області на наступних умовах:
1. Згідно Акту звірки взаєморозрахунків, підписаного сторонами 21 жовтня 2009 року, встановлено заборгованість TOB "Теркурій-2" перед ТДНТП "Промінь" по Договору оренди обладнання № 3/11 від 15.06.2006р., по Договору оренди обладнання № 3/12 від 12.10.2006р. та Договору про надання послуг з обслуговування сіток КНС № 3/10 від 01.06.2006р. на загальну суму 29 281,52 грн. (двадцять дев'ять тисяч двісті вісімдесят одна гривня 52 копійки).
2. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача про стягнення заборгованості по вищезгаданих договорах з тих підстав, що погашення суми заборгованості, визначеної в п. 1 цієї Мирової угоди, буде здійснюватися Відповідачем поетапно наступним чином:
5 000,00 грн. - до 30 жовтня 2009 року;
5 000,00 грн. - до 06 листопада 2009 року;
5 000,00 грн. - до 13 листопада 2009 року;
5 000,00 грн. - до 20 листопада 2009 року;
5 000,00 грн. - до 27 листопада 2009 року;
4 281,52 грн. - до 04 грудня 2009 року.
3. Сплата заборгованості Відповідачем буде здійснюватися шляхом перерахування коштів у розмірі, передбаченому п. 2 цієї Мирової угоди, на банківський рахунок Позивача.
4. Позивач відмовляється від використання та реалізації свого права на стягнення з Відповідача неустойки, інфляційних втрат, трьох процентів річних від простроченої суми.
5. Позивач також заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку своєчасного та належного її виконання Відповідачем не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу предмету судового спору у даній справі № 3/114-1676.
6. Всі судові витрати (сплачене державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу), пов'язані з розглядом цієї справи в суді першої інстанції, покласти на Відповідача TOB "Теркурій-2" .
7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були , не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб , в тому числі й держави.
8. Сторони просять господарський суд Тернопільської області винести ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди на умовах , що викладені вище , та ПРИПИНИТИ провадження у даній справі.
9. Наслідки затвердження судом мирової угоди та припинення провадження у справі Сторонам роз'яснені та зрозумілі.
10.Текст цієї мирової угоди складено українською мовою на двох сторінках в трьох оригінальних примірниках, що мають одинакову юридичну Силу та обов'язкові до виконання Сторонами.
11. Дана Мирова угода набуває законної сили після її затвердження господарським судом Тернопільської області.
12.Представники Сторін, які підписали дану Мирову угоду підтверджують своє право на укладення мирової угоди без будь-яких обмежень.
ПІДПИСИ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Позивач Відповідач
Тернопільське державне Товариство з обмеженою відповідальністю
науково-технічне підприємство «Теркурій –2»
«Промінь» юридична адреса:
м. Тернопіль 46016
вул. Текстильна , 38 м. Тернопіль вул. Текстильна , 28 Ч
код ЄДРПОУ 14040960 код ЄДРПОУ 30345236
директор Сиротюк В.Г. ( підпис та печатка) директор Зазуля Б.Г. (підпис та печатка)
2. Припинити провадження у справі №3/114-1676.
3. Ухвалу направити сторонам по справі .
Суддя
Судове рішення № 6467645, Господарський суд Тернопільської області було прийнято 22.10.2009. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 3/114-1676. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: