Ухвала суду № 6455395, 14.10.2009, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

в порядку ст.89 ГПК України

14.10.09р. Справа № 39/28 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Іріола Фрахт", м. Дніпропетровськ до Дніпропетровської міської ради, м. Дніпропетровськ про визнання права власності

Суддя Ліпинський О.В.

СУТЬ СПОРУ:

При виготовленні тексту рішення господарського суду Дніпропетровської області від 13.01.2006р. по справі № 39/28, допущені описки в мотивувальній та резолютивній частинах рішення, а саме у вказанні характеристик будівель та споруд нерухомого майна, що знаходитися за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Берегова, 200.

В першому абзаці мотивувальної частини рішення вказано: "Відповідно до договору купівлі-продажу від 19.01.1999 позивачем було придбано нерухоме майно, яке розташовано за адресою: м. Дніпропетровськ вул. Берегова, 200, а саме будинок адміністративного корпусу Літ. А-3, профілакторій Літ. Б-1, КПП Літ. В-2, атозаправку Літ. Г-1, будинок гаражу –праве крило: контора И-2, И1-1, реммайстерні К-1, К1-1; навіс Л, альтанку З, вбиральню М; будинок гаражу –ліве крило: профілакторій № 2 Літ. Д-1; рембокси Літ. Н-1; складські приміщення Літ. Е-1; трансформаторна підстанція Літ. П-1; док склад О-1; склад агрегатів Літ. Ж-1; споруди № 1-6.", замість: "Відповідно до договору купівлі-продажу від 19.01.1999 позивачем було придбано нерухоме майно, яке розташовано за адресою: м. Дніпропетровськ вул. Берегова, 200, а саме будинок адміністративного корпусу Літ. А-3, профілакторій Літ. Б-1, КПП Літ. В-2, атозаправку Літ. Г-1, будинок гаражу –праве крило: контора И-2, И1-1, реммайстерні К-1, К1-1; навіс Л, альтанку З, вбиральню М; будинок гаражу –ліве крило: профілакторій № 2 Літ. Д-1; рембокси Літ. Н-1; складські приміщення Літ. Е-1; трансформаторна підстанція Літ. П-1; док склад О-1; склад агрегатів Літ. Ж-1; споруди № 1-6, І.".

В другому абзаці резолютивної частини рішення вказано: "Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Іріола Фрахт” (49021, м. Дніпропетровськ, вул.. берегова, 200, код ЄДРПОУ 23073160) право власності на будівлі та споруди, розташовані за адресою вул.. Берегова, 200 в м. Дніпропетровську у відповідності з технічним паспортом КП „Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризації” від 28.02.2005, а саме адміністративний корпус (Літ. А-3), контрольно-пропускний пункт (Літ. В-20, автозаправку (Літ. Г-1), трансформаторну підстанцію (Літ. Р), підсобну будівлю (Літ. С), навіс (Літ. І), замість: "Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Іріола Фрахт” (49021, м. Дніпропетровськ, вул. берегова, 200, код ЄДРПОУ 23073160) право власності на будівлі та споруди, розташовані за адресою вул.. Берегова, 200 в м. Дніпропетровську у відповідності з технічним паспортом КП „Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризації” від 28.02.2005, а саме адміністративний корпус (Літ. А-3), контрольно-пропускний пункт (Літ. В-2), автозаправку (Літ. Г-1), трансформаторну підстанцію (Літ. Р), підсобну будівлю (Літ. С), навіс (Літ. І).".

Таким чином, слід внести виправлення до рішення суду від 13.01.3006р.

На підставі частини 1 ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони, або за своєю ініціативою виправляє допущені в ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи по суті рішення.

Враховуючи викладене, керуючись ст.86, ч.1 ст.89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -           

УХВАЛИВ:

Виправити допущені описки в першому абзаці мотивувальної частини та другому абзаці резолютивної частини рішення господарського суду Дніпропетровської області від 13.01.2006р. по справі №39/28.

Викласти перший абзац мотивувальної частини рішення суду у наступній редакції: "Відповідно до договору купівлі-продажу від 19.01.1999 позивачем було придбано нерухоме майно, яке розташовано за адресою: м. Дніпропетровськ вул. Берегова, 200, а саме будинок адміністративного корпусу Літ. А-3, профілакторій Літ. Б-1, КПП Літ. В-2, атозаправку Літ. Г-1, будинок гаражу –праве крило: контора И-2, И1-1, реммайстерні К-1, К1-1; навіс Л, альтанку З, вбиральню М; будинок гаражу –ліве крило: профілакторій № 2 Літ. Д-1; рембокси Літ. Н-1; складські приміщення Літ. Е-1; трансформаторна підстанція Літ. П-1; док склад О-1; склад агрегатів Літ. Ж-1; споруди № 1-6, І.".

Викласти другий абзац резолютивної частини рішення суду у наступній редакції:

"Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Іріола Фрахт” (49021, м. Дніпропетровськ, вул. берегова, 200, код ЄДРПОУ 23073160) право власності на будівлі та споруди, розташовані за адресою вул.. Берегова, 200 в м. Дніпропетровську у відповідності з технічним паспортом КП „Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризації” від 28.02.2005, а саме адміністративний корпус (Літ. А-3), контрольно-пропускний пункт (Літ. В-2), автозаправку (Літ. Г-1), трансформаторну підстанцію (Літ. Р), підсобну будівлю (Літ. С), навіс (Літ. І).".

Дана ухвала являється додатком до рішення винесеного господарським судом Дніпропетровської області від 13.01.2006р. з виправленням описки, яку необхідно направити сторонам у справі.

Суддя О.В. Ліпинський