Рішення № 64508165, 27.01.2017, Пологівський районний суд Запорізької області

Справа№ 324/828/16-ц

Провадження № 2/324/11/2017

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.01.2017 Пологівський районний суд

Запорізької області

в складі: головуючого судді Іванченка М.В.

при секретарі Клименко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Пологи справу за позовом публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

ПАТ «Укрсоцбанк» звернувся до суду із позовом, в якому зазначив, що 07.06.2007 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк», правонаступником якого є ПАТ «Укрсоцбанк», та ОСОБА_1 було укладено договір кредиту №165/04-Ф03.16/316 Відповідно до умов п.1.1 кредитного договору відповідачу було надано кредит на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання в сумі 18614 доларів США зі сплатою 9,9% річних, з порядком повернення основної суми заборгованості, визначеному п. п. 1.1.1-1.1.2 до 07.06.2014 року. Згідно п.1.2 кредитного договору кредит надавався відповідачу для оплати придбаного автомобіля. Відповідачем порушені умови кредитного договору в наступній частині: позичальник не виконав у строк свої зобовязання по поверненню кредиту та сплаті відсотків за користування кредитними коштами. Відповідно до п.4.1 кредитного договору, у разі прострочення позичальником строків сплати процентів, визначених п.2.4 цього договору, а також прострочення строків повернення кредиту, визначених п.1.1 цього договору, позичальник сплачує кредитору пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення, що діє у цей період. Відповідач не виконав своїх зобовязань за кредитним договором, у звязку із цим станом на 26.04.2016 року виникла заборгованість в сумі 848,79 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ станом на 26.04.2016 року становить 21507,42грн., яка складається із заборгованості за кредитом в сумі 464,16 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ становить 11761,31грн., заборгованості за відсотками в сумі 117,64 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ становить 2980,87грн., заборгованості за пенею за несвоєчасне повернення кредиту в сумі 236,52 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ становить 5993,16грн., заборгованості за пенею за несвоєчасне повернення відсотків в сумі 30,47 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ становить 772,08грн. У звязку із цим, ПАТ «Укрсоцбанк» просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором №165/04-Ф03.16/316 від 07.06.2007 року у розмірі 848,79 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ станом на 26.04.2016 року становить 21507,42грн.

Пред'явив позов до суду позивач поніс додаткові витрати по оплаті судових витрат у розмірі 1378грн., які складаються із судового збору в сумі 1378грн.

В судове засідання представник позивача не зявився, але подав до суду заяву про підтримання позовних вимог та про розгляд справи без участі представника позивача.

Відповідач ОСОБА_1 повторно до суду не зявився, про причини неявки суд не повідомив, про час і місце розгляду справи був належним чином повідомлений, про що свідчить оголошення опубліковане в газеті «Урядовий курєр» від 20.01.2017 року №11 (5880) про його виклик до суду в дане судове засідання в якості відповідача, тому суд керуючись главою 8 розділу 3 ЦПК України постановляє заочне рішення.

Дослідивши матеріали справи та давши оцінку доказам, суд знаходить позов таким, що підлягає частковому задоволенню із наступних підстав.

Згідно ст. ст. 207, 1055 ЦК України кредитний договір укладається у письмовій формі і вважається вчиненим у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або декількох документах де відображена воля сторін.

Встановлено, що відповідач ОСОБА_1 на підставі договору кредиту №165/04-Ф03.16/316 від 07.06.2007 року укладеного міжним та Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк», правонаступником якого є ПАТ «Укрсоцбанк», отримав кредит в сумі 18614 доларів США зі сплатою 9,9% річних. Згідно п.п. 1.1.1, 1.1.2 кредитного договору погашення суми основної заборгованості здійснюється в наступному порядку: по 222 доларів США щомісячно, не пізніше десятого числа кожного місяця, починаючи з липня місяця 2007 року по травень місяць 2014 року; по 188 доларів США в термін з 11.05.2014 року по 06.06.2014 року, з кінцевим терміном повернення основної заборгованості до 07.06.2014 року. Згідно п.п. 2.4.1 кредитного договору сплата процентів здійснюється у валюті кредиту в період сплати, за який приймається період з «1» по «10» число місяця наступного за звітним. Відповідно до п.4.1 кредитного договору, у разі прострочення позичальником строків сплати процентів, визначених п.2.4 цього договору, а також прострочення строків повернення кредиту, визначених п.1.1 цього договору, позичальник сплачує кредитору пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення, що діє у період прострочення.

Длявирішення даної справизастосуванню підлягаютьст. ст. 526, 546, 549, 610, 625, 629, 1048-1050, 1054, 1055 ЦК України, з аналізу яких вбачається, що зобов'язання за договором, у тому числі за договором кредиту, за яким кредитодавець надає кошти, а позичальник зобов'язується їх повернути зі сплатою процентів,є обов'язковимидля виконання сторонами, має виконуватися належним чином, з застосуванням відповідальності за порушення грошового зобов'язання.

Встановлено, що відповідач ОСОБА_1 не виконав своїх зобовязань за кредитним договором, у звязку із цим станом на 26.04.2016 року виникла заборгованість в сумі 581,8 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ станом на 26.04.2016 року, який складає 2533,8921грн. за 100 доларів США, становить 14742,18грн., яка складається із заборгованості за кредитом в сумі 464,16 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ становить 11761,31грн., заборгованості за відсотками в сумі 117,64 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ становить 2980,87грн., що підтверджується наданим позивачем розрахунком заборгованості за вказаним кредитним договором.

Дані кошти підлягають стягненню на користь позивача у повному обсязі.

Згідно ст.1 Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» від 02.09.2014 року період проведення антитерористичної операції - час між датою набрання чинності Указом Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14 квітня 2014 року№ 405/2014 та датою набрання чинності Указом Президента України про завершення проведення антитерористичної операції або військових дій на території України. Територія проведення антитерористичної операції - територія України, на якій розташовані населені пункти, визначені у затвердженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція, розпочата відповідно до Указу Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14 квітня 2014 року.

Відповідно до ч.2 цього Закону на час проведення антитерористичної операції забороняється нарахування пені та/або штрафів на основну суму заборгованості із зобовязань за кредитними договорами та договорами позики з 14 квітня 2014 року громадянам України, які зареєстровані та постійно проживають або переселилися у період з 14 квітня 2014 року з населених пунктів, визначених у затвердженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція, а також юридичним особам та фізичним особам - підприємцям, що провадять (провадили) свою господарську діяльність на території населених пунктів, визначених у затвердженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція. Банки та інші фінансові установи, а також кредитори зобовязані скасувати зазначеним у цій статті особам пеню та/або штрафи, нараховані на основну суму заборгованості із зобовязань за кредитними договорами і договорами позики у період проведення антитерористичної операції.

Відповідач ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, що вбачається із кредитного договору та підтверджується копією його паспорту громадянина України.

Згідно із Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 30.10.2014 року №1053-р, м.Докучаєвськ Донецької області входить до переліку населених пунктів, на території якого здійснювалася антитерористична операція.

Із наявного в матеріалах справи розрахунку заборгованості за кредитним договором, наданого позивачем, вбачається, що з 26.04.2015 року та станом на 26.04.2016 року відповідачу ОСОБА_1була нарахована пеня за несвоєчасне повернення кредиту та погашення відсотків в загальній сумі 266,99 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ становить 6765,24грн.

З огляду на викладене, приймаючи до уваги те, що на території, на якій зареєстрований та проживає відповідач ОСОБА_1, проводиться антитерористична операція, тому тривалий час не працюють підприємства, банківські установи, мешканцям цих населених пунктів не видаються пенсії, допомога, заробітна плата тощо, тобто вони позбавлені можливості належним чином виконувати будь-які грошові зобов'язання, суд, керуючись вимогами ст.2 Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» від 02.09.2014р., приходить до висновку, що в задоволенні вимог позивача щодо стягнення пені, яка була нарахована після 14.04.2014 року, що підтверджується наданим позивачем розрахунком заборгованості за вказаним кредитним договором, слід відмовити.

Крім цього, позовні вимоги про стягнення пені в загальній сумі 266,99 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ становить 6765,24грн., також не підлягають задоволенню з тих підстав, що пеня нарахована в доларах США, а не в гривні, що є порушенням чинного законодавства.

Так, відповідно до ст.192 ЦК Українизаконним платіжним засобом, обов'язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України -гривня. Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.

Згідно із ч.1 ст.533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях.

Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом (ч.3 ст.533 ЦК України).

Такий порядок визначено Декретом Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» від 19.02.1993 №15-93, дія якого не поширюється на правовідносини щодо нарахування та стягнення штрафних санкцій за внутрішніми угодами, укладеними між резидентами на території України.

Таким чином, оскільки чинне законодавство не передбачає встановлення Національним банком України облікової ставки для іноземної валюти, пеня має обчислюватися та стягуватися за судовими рішеннями лише у національній валюті України - гривні.

Вищенаведене узгоджується із правовою позицією Верховного суду України, викладеною в постанові Верховного Суду України від 01.04.2015 року у справі №3-29гс.

Таким чином, суд дійшов висновку, що з відповідача ОСОБА_1належить стягнути на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість за договором кредиту №165/04-Ф03.16/316 від 07.06.2007 рокув сумі 581,8 доларів США, що в перерахунку за курсом НБУ станом на 26.04.2016 року становить 14742,18грн., та понесені судові витрати, які складаються із витрат по оплаті судового збору, пропорційно до розміру задоволених позовних вимог в сумі 944,54грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 207, 509, 525, 526, 546, 549, 551, 610, 625, 629, 1048-1050, 1054, 1055 ЦК України, ст. ст. 15, 57, 79, 88, 212, 215, 226 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково, стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» заборгованість за договором кредиту №165/04-Ф03.16/316 від 07.06.2007 року в сумі 581 (пятсот вісімдесят один) долар 80 центів США, що в перерахунку за курсом Національного банку України станом на 26.04.2016 року становить 14742 (чотирнадцять тисяч сімсот сорок дві)грн. 18коп., яка складається із заборгованості за кредитом в сумі 464 (чотириста шістдесят чотири) долари 16 центів США, що в перерахунку за курсом Національного банку України становить 11761 (одинадцять тисяч сімсот шістдесят одна)грн. 31коп., заборгованості за відсотками в сумі 117 (сто сімнадцять) доларів 64 центи США, що в перерахунку за курсом Національного банку України становить 2980 (дві тисячі девятсот вісімдесят)грн. 87коп., а також судові витрати в сумі 944 (девятсот сорок чотири)грн. 54коп., в задоволенні позову в іншій частині відмовити.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, який його ухвалив за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана на протязі десяти днів з дня отримання копії рішення суду.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через Пологівський районний суд Запорізької області на протязі десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: