У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18.01.2017 Справа №607/640/17
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Базан Л.Т., при секретарі судового засідання Горіній Я.А., за участю слідчого з ОВС 1-го ВРКП СУ ФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_1, розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого з ОВС 1-го ВРКП СУ ФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_1 за погодженням прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби прокуратури Тернопільської області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
В С Т А Н О В И В :
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №32017210000000001 від 03.01.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ст.219 КК України, звернувся слідчий з ОВС 1-го ВРКП СУ ФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_1 за погодженням прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби прокуратури Тернопільської області ОСОБА_2
У судове засідання представник AT «ДЕЛЬТА БАНК» не зявився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся судом належним чином. З врахуванням вимог ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
В судовому засіданні слідчий з ОВС 1-го ВРКП СУ ФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_1 клопотання підтримав та просить його задовольнити, надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про рух коштів по рахунках: № 26000002002608 (українська гривня, долар США, російський рубль), № 26001012002608 (українська гривня), № 26044002002608 (українська гривня), № 26107002002608 (українська гривня), № 26108012002608 (українська гривня), № 26002022002608 (українська гривня), ТОВ «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038), за період з 12.01.2010 року(якщо рахунки відкриті пізніше, то з дати відкриття) по 31.12.2016 року та інші документи, які перебувають у володінні AT «ДЕЛЬТА БАНК» (код МФО 380236), за адресою: Київ, вул. Щорса, 36 Б, з можливістю їх вилучення для проведення судово-почеркознавчих експертиз
Заслухавши доводи слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, СУФР Головного управління ДФС у Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 3201721000000001 від 03.01.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ст.219 КК України.
Матеріалами встановлено, що 19.10.2010 року між TOB «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038) та ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК» (код ЄДРПОУ 34047020) укладено кредитний договір № ВКЛ-2002608, згідно якого TOB «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038) прийняло на себе зобов'язання, щодо своєчасного повернення грошових коштів, наданих йому ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК» (код ЄДРПОУ 34047020) у вигляді кредиту, сплати відсотків та інших встановлених платежів за користування кредитом у строк та в порядку, що встановлені кредитним договором.
В забезпечення виконання зобов'язань за вказаним кредитним договором 19.10.2010 між ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК» (код ЄДРПОУ 34047020) та TOB «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038) було укладено іпотечний договір, згідно умов якого TOB «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038) передало у іпотеку банку ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК» (код ЄДРПОУ 34047020) нерухоме майно, а саме: комплекс, плодоконсервний завод, що розташований за адресою: Хмельницька обл., Волочиський р-н., вул. Копачівська (вул. Примакова), буд. 2.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 03.07.2015 року порушено справу № 921/609/15-г/10 про банкрутство TOB «Славпродукт».
Постановою господарського суду Тернопільської області від 16.10.2015 року боржника TOB «Славпродукт» визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру.
Станом на дату порушення провадження у справі заборгованість з виконання зобов'язань перед банком складає 19 587 893,11 грн.
Відповідно до баз даних ДФС України, TOB «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038) протягом періоду з 12.01.2010 року(якщо рахунки відкриті пізніше, то з дати відкриття) по 31.12.2016 року (якщо рахунки закрито раніше, то по дату закриття) користувалося наступними банківськими рахунками № 26000002002608 (українська гривня, долар США, російський рубль),№ 26001012002608 (українська гривня),№ 26044002002608 (українська гривня), № 26107002002608 (українська гривня), № 26108012002608 (українська гривня), № 26002022002608 (українська гривня), відкритими у AT «Дельта Банк» (код МФО 380236, м. Київ, вул. Щорса, 36 Б).
Згідно ст.ст.60-62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформація стосовно операцій за рахунками конкретної юридичної особи або фізичної особи - субєкта підприємницької діяльності за конкретний проміжок часу, яка містить банківську таємницю з розкриттям клієнтів іншого банку здійснюється тільки за рішенням суду.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Окрім того, згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
У клопотанні порушується питання про вилучення оригіналів карток із зразками печатки та підписів службових осіб ТОВ «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038); документів, які подавалися для відкриття та закриття рахунків ТОВ «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038), (заява про відкриття рахунку; договір банківського рахунку; свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи; довідка з ЄДРПОУ; довідка про взяття на облік платника податків повідомлення про реєстрацію платника страхових внесків; страхове свідоцтво; статут підприємства; протоколи зборів учасників підприємства про призначення (звільнення службових осіб), інших протоколів; накази підприємства про призначення (звільнення) службових осіб; довідка про присвоєння ідентифікаційного номера; копії паспортів; анкета клієнта-юридичної особи; заяви службових осіб та повідомлення ДПІ щодо відкриття (закриття) рахунку; всіх документів, які свідчать про наявність системи «Клієнт-банк» (заява службових осіб підприємства щодо встановлення системи «Клієнт-Банк»; договір (угода) обслуговування банківського рахунку системою «Клієнт-Банк»; додатки (акти прийому-передачі виконаних робіт) до договору (угоди) обслуговування банківського рахунку системою «Клієнт-Банк», та інші), а також протоколи системи «Клієнт-Банк» в яких міститься дата та час з'єднання (включаючи години, хвилини та секунди з'єднання), електронне ім'я користувача, назва операції та ІР- адреса клієнта,(документи стосовно укладення договору кредиту отримані); всіх документів юридичної справи TOB «Славпродукт» (код ЄДРГІОУ 34042038); всіх документів кредитної справи TOB «Славпродукт» (код ЄДРГІОУ 34042038), для проведення почеркознавчих експертиз, однак матеріали долучені до клопотання в його обґрунтування, не містять доказів того, що органами досудового розслідування вчиняються заходи щодо призначення та проведення експертизи. Відтак на переконання слідчого судді негативні наслідки щодо проведення тимчасового доступу з можливістю вилучення оригіналів вищезазначених документів, можуть перевищувати необхідність досягнення завдань у даному кримінальному провадженні, тому в цій частині клопотання до задоволення не підлягає.
Враховуючи наведене та те, що інформація про рух коштів по рахунках: № 26000002002608 (українська гривня, долар США, російський рубль), № 26001012002608 (українська гривня), № 26044002002608 (українська гривня), № 26107002002608 (українська гривня), № 26108012002608 (українська гривня), № 26002022002608 (українська гривня), ТОВ «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038), за період з 12.01.2010 року(якщо рахунки відкриті пізніше, то з дати відкриття) по 31.12.2016 року та інші документи, які перебувають у володінні AT «ДЕЛЬТА БАНК» (код МФО 380236), за адресою: Київ, вул. Щорса, 36 Б, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого з ОВС 1-го ВРКП СУ ФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_1 за погодженням прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби прокуратури Тернопільської області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому з ОВС 1-го ВРКП СУФР ГУ ДФС у Тернопільській області лейтенанту податкової міліції ОСОБА_1, або за його дорученням старшому оперуповноваженому з ОВС ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції ОСОБА_3, старшому оперуповноваженому з ОВС ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції ОСОБА_4, старшому оперуповноваженому ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області капітану податкової міліції ОСОБА_5, старшому оперуповноваженому з ОВС ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції ОСОБА_6, начальнику відділу ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції ОСОБА_7, начальнику відділу ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції ОСОБА_8, завідувачу сектору ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області підполковнику податкової міліції ОСОБА_9, завідувачу сектору ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області капітану податкової міліції ОСОБА_10, старшому оперуповноваженому з ОВС ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області підполковнику податкової міліції ОСОБА_11, старшому оперуповноваженому з ОВС ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції ОСОБА_12, старшому оперуповноваженому з ОВС ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області капітану податкової міліції ОСОБА_13, старшому оперуповноваженому з ОВС ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області капітану податкової міліції ОСОБА_14, старшому оперуповноваженому з ОВС ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області майору податкової міліції ОСОБА_15, старшому оперуповноваженому ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області капітану податкової міліції ОСОБА_16, старшому оперуповноваженому ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області старшому лейтенанту податкової міліції ОСОБА_17 на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять банківську таємницю і можуть перебувати у володінні AT «ДЕЛЬТА БАНК» (код МФО 380236), за адресою: Київ, вул. Щорса, 36 Б., з можливістю вилучення належним чином завірених копій, а саме:
*Виписок по руху коштів по рахунках: № 26000002002608 (українська гривня, долар США, російський рубль), № 26001012002608 (українська гривня), № 26044002002608 (українська гривня), № 26107002002608 (українська гривня), № 26108012002608 (українська гривня), № 26002022002608 (українська гривня), ТОВ «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038), за періоду з 12.01.2010 року(якщо рахунки відкриті пізніше, то з дати відкриття) по 31.12.2016 року (якщо рахунки закрито раніше, то по дату закриття), із зазначенням дати перерахування коштів, суми, підстав (призначення) платежу, контрагентів із зазначенням їх коду ЄДРПОУ, номера банківського рахунку (на який чи з якого здійснено перерахування), адреси місцезнаходження контрагента, - на паперових та електронних носіях;
*оригіналу (при відсутності, - її завірена копія) картки із зразками печатки та підписів службових осіб ТОВ «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038);
*оригіналів документів (при відсутності, - їх завірених копій), які подавалися для відкриття та закриття рахунків ТОВ «Славпродукт» (код ЄДРПОУ 34042038), (заява про відкриття рахунку; договір банківського рахунку; свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи; довідка з ЄДРПОУ; довідка про взяття на облік платника податків; повідомлення про реєстрацію платника страхових внесків; страхове свідоцтво; статут підприємства; протоколи зборів учасників підприємства про призначення (звільнення службових осіб), інших протоколів; накази підприємства про призначення (звільнення) службових осіб; довідка про присвоєння ідентифікаційного номера; копії паспортів; анкета клієнта-юридичної особи; заяви службових осіб та повідомлення ДНІ щодо відкриття (закриття) рахунку;
*оригіналів всіх документів (при відсутності, - їх завірених копій), які свідчать про наявність системи «Клієнт-банк» (заява службових осіб підприємства щодо встановлення системи «Клієнт-Банк»; договір (угода) обслуговування банківського рахунку системою «Клієнт-Банк»; додатки (акти прийому-передачі виконаних робіт) до договору (угоди) обслуговування банківського рахунку системою «Клієнт-Банк», та інші), а також протоколи системи «Клієнт-Банк» в яких міститься дата та час з'єднання (включаючи години, хвилини та секунди з'єднання), електронне ім'я користувача, назва операції та ІР- адреса клієнта,(документи стосовно укладення договору кредиту отримані),
*оригіналів всіх документів юридичної справи TOB «Славпродукт» (код ЄДРГІОУ 34042038) при відсутності, - їх завірених копій;
*оригіналів всіх документів кредитної справи TOB «Славпродукт» (код ЄДРГІОУ 34042038) при відсутності, - їх завірених копій).
В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий суддяОСОБА_18
Судове рішення № 64279612, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області було прийнято 18.01.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 607/640/17. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: