Рішення № 64223698, 23.01.2017, Апеляційний суд Чернігівської області

Справа № 750/7083/16-ц Провадження № 22-ц/795/59/2017 Категорія цивільнаГоловуючий у I інстанції Логвіна Т. В. Доповідач - Скрипка А. А.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

23 січня 2017 року м. Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіОСОБА_1суддів:ОСОБА_2, ОСОБА_3при секретарі: за участю:ОСОБА_4, ОСОБА_5 представника позивача - ОСОБА_6

розглянув у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду цивільну справу за апеляційними скаргами: ОСОБА_7, товариства з обмеженою відповідальністю ДІТРЕЙД на рішення Деснянського районного суду м.Чернігова від 31 жовтня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_7 до ПАТ Страхова компанія Українська страхова група, товариства з обмеженою відповідальністю ДІТРЕЙД ЛТД, товариства з обмеженою відповідальністю ДІТРЕЙД про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, третя особа: ОСОБА_8,

в с т а н о в и в:

Відповідно до положень статей 209, 218 ЦПК України апеляційний суд проголошує вступну і резолютивну частину рішення, відклавши складання повного рішення на строк пять днів з дня закінчення розгляду справи - до 28.01.2017 року.

Керуючись статтею 23 ЦК України, статтями: 303, 304, 307; п.4 ч.1 статті 309, 313, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд,

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю ДІТРЕЙД відхилити.

Апеляційну скаргу ОСОБА_7 задовольнити частково.

Рішення Деснянського районного суду м.Чернігова від 31 жовтня 2016 року змінити, виклавши третій абзац його резолютивної частини в наступній редакції:

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю ДІТРЕЙД на користь ОСОБА_7 17 000 ( сімнадцять тисяч ) грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди, спричиненої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, але може бути оскаржено в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий:Судді: