Рішення № 64128181, 18.01.2017, Апеляційний суд Житомирської області

УКРАЇНА

Апеляційний суд Житомирської області

Справа №279/2230/16-ц Головуючий у 1-й інст. Коваленко В. П.

Категорія 48 Доповідач Галацевич О. М.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

18 січня 2017 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Житомирської області в складі:

головуючого судді Галацевич О.М.

суддів Борисюка Р.М., Широкової Л.В.

з участю секретаря судового засідання Гарбузюк Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи - орган опіки та піклування Сингаївської сільської ради Коростенського району Житомирської області, Коростенський районний сектор управління державної міграційної служби України в Житомирській області, орган опіки та піклування Коростенської районної державної адміністрації, про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без дозволу (згоди) батька,

за апеляційними скаргами ОСОБА_2, ОСОБА_3,

на рішення Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 01 грудня 2016 року,

встановила:

У відповідності до ст. 209 ЦПК України, колегія суддів оголошує в судовому засіданні вступну та резолютивну частини рішення, відклавши складання повного судового рішення на п'ять днів.

Керуючись ст.ст. 303, 304, 307, 309, 313, 314, 316, 317 ЦПК України, колегія суддів

в и р і ш и л а:

Апеляційні скарги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 задовольнити частково.

Рішення Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 01 грудня 2016 року змінити, виклавши його резолютивну частину наступним чином:

Позов задовольнити частково.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі території України малолітній ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 на період з 01 липня 2017 року по 01 серпня 2017 року до Сполучених Штатів Америки у супроводі матері ОСОБА_2 без згоди та супроводу батька ОСОБА_3.

Надати дозвіл ОСОБА_2 на оформлення та виготовлення проїзного документу для тимчасового виїзду за кордон малолітній ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 без згоди батька ОСОБА_3 на період з 01 липня 2017 року по 01 серпня 2017 року.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 понесені нею судові витрати в сумі 1157,52 грн.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржене у касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий Судді: