Ухвала суду № 64002087, 12.01.2017, Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області

Справа №: 398/3827/16-к

УХВАЛА

Іменем України

"12" січня 2017 р. Слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Нерода Л.М., за участю секретаря Борозни Л.М., захисників ОСОБА_1 та ОСОБА_2, прокурора Проценка А.П., розглянувши заяву захисника ОСОБА_1 про відвід судді Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Крімченко С.А., -

ВСТАНОВИВ :

12 січня 2017 року захисник ОСОБА_1 звернулася з клопотанням про відвід слідчого судді Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Крімченко С.А. по справі № 398/3827/16-к, мотивуючи тим, що слідчий суддя відмовив у задоволення клопотання про надання перекладача підозрюваному так, як останній є громадянином ОСОБА_3.

У судовому засіданні захисники підтримали дане клопотання.

Прокурор заперечував щодо задоволення даного клопотання та вказав, що норми КПК України мають чіткий перелік підстав для відводу. Зазначив, що обставини, на які посилається захисник не є підставами для відводу, згідно ст. 75 КПК України.

Підозрюваний ОСОБА_4 відмовився висловитися, оскільки розуміє тільки прізвище, імя, по батькові.

Вивчивши заяву захисника ОСОБА_1 встановлено наступне.

12.01.2017 року слідчий суддя Крімченко С.А. відмовила у задоволенні клопотання про залучення перекладача, що стало підставою для відводу, на думку захисника.

У судовому засіданні учасники не заперечували, що під час обрання запобіжного заходу підозрюваному не було надано перекладача.

Однак ухвалою апеляційного суду Кіровоградської області від 05.12.2016 року ухвала слідчого судді про обрання запобіжного заходу від 18.11.2016 року залишено без змін та захисниками питання про відсутність перекладача в апеляційному суді не ставилося.

Отже наявні підстави для залишення даної заяви без задоволення.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 75 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Відмовити у задоволенні заяви захисника ОСОБА_1 про відвід судді Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Крімченко С.А.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ: Л.М. НЕРОДА