Справа № 234/54/16-к
Провадження № 1-кс/234/95/16
УХВАЛА
Іменем України
05 січня 2016 року
Слідчій суддя Краматорського міського суд Донецької області ОСОБА_1І, розглянувши в м. Краматорську клопотання слідчого 3-го відділення (з дислокацією в м. Краматорськ) СВ Управління СБ України в Донецькій області лейтенанта ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів-,
ВСТАНОВИВ:
До Краматорського міського суду Донецької області надійшло клопотання слідчого 3-го відділення (з дислокацією в м. Краматорськ) СВ Управління СБ України в Донецькій області лейтенанта ОСОБА_2І про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № №22015050000000475, за фактом вчинення злочину, передбаченого ч.1 ст.258-3 КК України.
Згідно клопотання, Досудовим розслідуванням встановлено, 23 грудня 2015 року приблизно о 08 годині 15 хвилин співробітниками ОШ ЦУ СБУ в районі проведення АТО під час проведення фільтраційних заходів з виявлення та протидії незаконним збройним формуванням терористичної організації «ДНР» поблизу блокпосту «Майорськ» в районі населеного пункту Зайцеве Артемівського району Донецької області був затриманий громадянин України - мешканець м.Горлівки Донецької області ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який з кінця листопада 2014 року по 29 вересня 2015 року перебував в рядах силового блоку терористичної організації «ДНР», а саме займав посади наводчика гаубичного дивізіону Д-30 3-ї роти 1-ї Словянської бригади, а також водія-механіка та наводчика самохідної установки «Гвоздика», непередбаченого законом збройного формування так званої Республіканської Гвардії терористичної організації «Донецька народна республіка», у складі якого брав участь у веденні збройного опору, незаконної протидії та перешкоджанні виконанню службових обовязків співробітниками правоохоронних органів і військовослужбовцями Збройних сил України з метою унеможливлення припинення спільної злочинної діяльності; захопленнях населених пунктів, будівель та інших обєктів на території Донецької області; спорудження і укріплення блокпостів, обладнання вогневих позицій та інших інженерних споруджень; охороні блокпостів терористичної організації та інших обєктів, захоплених її учасників на випадок спроб припинення злочинної діяльності співробітниками правоохоронних органів України та військовослужбовцями Збройних сил України; здійснення виїздів у складі так званих «груп швидкого реагування» з метою перевірки інформації щодо переміщення українських військових формувань.
В ході досудового слідства у кримінальному провадженні встановлено, що ОСОБА_3 використовував номер абонента мобільного звязку: +380637174514. Вказаний номер абоненту мобільного звязку належить оператору мобільного звязку ТОВ «Астеліт» (код ЄДРПОУ 22859846); юридична адреса: м. Київ, вул. Соломянська, 11а).
Під час проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №22015050000000475 виникла необхідність в отриманні відомостей про зєднання абонента стільникового звязку: : +380637174514 з іншими абонентами стільникового звязку, для подальшої ідентифікації осіб з числа представників терористичної організації «ДНР», з якими спілкувався підозрюваний ОСОБА_3 під час участі у діяльності терористичної організації «ДНР».
У звязку з викладеним, а також з метою встановлення всіх обставин даного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» (код ЄДРПОУ 22859846), про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонентів, який користується номером телефону +380637174514 з іншими абонентами мобільного звязку за період з 1 грудня 2014 року по 25 грудня 2015 року із зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абонентів.
Зазначена інформація є суттєвою для кримінального провадження оскільки містить відомості про місцезнаходження абонента, його звязки та контакти на період вчинення злочину та в сукупності з даними, отриманими під час проведення інших слідчих та негласних слідчих (розшукових) дій, може мати істотне значення для зясування обставин злочину та для встановлення всіх осіб, які є співучасниками вчинення злочину.
Отримати в інший спосіб зазначену інформацію неможливо, оскільки проведеними під час досудового розслідування слідчими діями повної інформації по номеру телефону +380637174514 не отримано.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слыдчий просив надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» (код ЄДРПОУ 22859846), про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а також здійснити їх вилучення, які перебувають у оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт»
Розглянувши клопотання з доданими матеріалами, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо
Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою повного, всебічного, обєктивного проведення досудового розслідування, вважаю необхідним задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, з подальшим їх вилученням, які перебувають у оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт».
«На підставі викладеного, керуючись статтями 159-166 КПК України слідчий суддя ,-
УХВАЛИВ:
Клопотання клопотання слідчого 3-го відділення (з дислокацією в м. Краматорськ) СВ Управління СБ України в Донецькій області лейтенанта ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати слідчому 3-го відділення (з дислокацією в м. Краматорськ) слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Донецькій області лейтенанту ОСОБА_2 або іншому уповноваженому ним слідчому ГУ СБ України в м. Києві та Київській області тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» (код ЄДРПОУ 22859846); юридична адреса: м. Київ, вул. Соломянська, 11а), про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонентів, які користуються номерами мобільних телефонів +380637174514 з іншими абонентами мобільного звязку за період з 01 грудня 2014 року по 25 грудня 2015 із зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абонентів, які можуть перебувати у оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» (код ЄДРПОУ 22859846), та здійснити їх вилучення.
Строк дії ухвали встановити до 05.02.2016 року.
Слідчий суддя Л.І. Переверзева
Судове рішення № 63493390, Краматорський міський суд Донецької області було прийнято 05.01.2016. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 234/54/16-к. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: