Рішення № 6342854, 02.11.2007, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 2-1878/2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2007 p. Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.

секретаря Ніколайчук О.В,

прокурора: Попик О.І.

відповідача (ів ): ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за

позовом прокурора Коломийського району в інтересах держави в особі фінансового

відділу Коломийської районної державної адміністрації до ОСОБА_1

Федоровича про відшкодування шкоди завданої злочином, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Коломийського району звернувся в суд з даним позовом, який в судовому засіданні підтримав посилаючись на те, що згідно матеріалів кримінальної справи №281448/2007р. відповідач по даній справі ОСОБА_1 06 лютого 2007року перебуваючи в приміщенні діючої пилорами ТзОВ «Деревообробник» в смт. Печеніжин Коломийського району грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства умисно, безпричинно побив палицею неповнолітнього ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 спричинивши останньому тілесні ушкодження у вигляді черепно-мозкової травми із забоєм головного мозку легкого ступеня, які відноситься до середнього ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, які спричинили тривалий розлад здоров'я, але не є небезпечними для життя в момент спричинення і тілесні ушкодження у вигляді забійної рани лобної ділянки голови, синців в ділянці лівого ока, лівого передпліччя, правої гомілки, ссадна в ділянці правої лопатки, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що стверджується висновком експерта від 12.04.2007р. за № 273/1409-д в зв'язку з чим потерпілий неповнолітній ОСОБА_2, 07.11Л989р.н. перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Коломийської центральної районної лікарні з 06 лютого 2007р. по 20 лютого 2007 року на лікування якого затрачено кошти даного медичного закладу у розмірі 518гривень, що стверджується довідкою .Ns26 від 10.09.2007р., виданої бухгалтерією Коломийської ЦРЛ.

Постановою Коломийського міськрайонного суду від від 15.06.2007року кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 за ст.122 ч.1, 296ч.1 КК України провадженням закрито на підставі ст.6 п.4 КПК України і відповідача ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності у відповідності до ст. 1 п."б" Закону України «Про амністію» від 19.04.2007року. Просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь фінансового відділу Коломийської районної державної адміністрації витрачені кошти на стаціонарне лікування неповнолітнього ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 518гривен

Відповідач ОСОБА_1Ф.в судовому засіданні позов визнав повністю і згідний сплатити 518гривень, витрачених коштів на стаціонарне лікування у Коломийській ЦРЛ з 06 лютого 2007р. по 20 лютого 2007 р.неповнолітнього ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

Заслухавши пояснення сторін, проаналізувавши матеріали справи: висновок експерта від 12.04.2007р. за № 273/1409-д (ах.12-15)з яких видно, що неповнолітньому ОСОБА_2, 07.11.1989р.н. спричинено тілесні ушкодження середнього та

легкого ступеня тяжкості; довідка № 26 від 10.09.2007р., виданої бухгалтерією Коломийської ЦРЛ (а.с.4), з якої видно, що неповнолітній ОСОБА_2, 07.11.1989р.н. перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Коломийської ЦРЛ з 06 лютого 2007р. по 20 лютого 2007 року і на його лікування Коломийською ЦРЛ затрачено 518гривень; постанова Коломийського міськрайонного суду від від 15.06.2007року (а.с.6), з якої видно, що відповідача ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності у відповідності до ст. 1 п."б" Закону України «Про амністію» від 19.04.2007року, а кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 за ст.122 ч.1, 296ч.1 КК України на підставі ст.6 п.4 КПК України провадженням закрито суд вважає, що згідно ст.1206 КЦ України особа, яка вчинила злочин зобов'язана відшкодувати витрати закладу охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, а в судовому засіданні вина відповідача ОСОБА_1 в повному обсязі доведена вищезгаданими доказами, тому позов підлягає до задоволення.

На підставі ст. 1206 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -

РІШИВ:

Позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1, 24.09.1955року народження, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 в користь фінансового відділу Коломийської районної державної адміністрації на розрахунковий рахунок № 35428001000926 в УДК м.Івано-Франкіська, МФО 836014, код 25596594, ЗКПО 20568659 - 518 (п'ятсот вісімнадцять) гривень відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину.

Стягнути з ОСОБА_1 51 (п'ятдесять одну)гривню державного мита в дохід держави та 30 (тридцять) гривень судових витрат з інформаційно-технічного забезпечення на користь державного бюджету 22050000, Код ЗКПО 20568659, МФО 836014, розрахунковий рахунок № 31218259700215 банк ГУДК в Івано-Франківській області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.