Ухвала суду № 63184772, 01.12.2016, Шевченківський районний суд міста Харкова (до 25.04.2025 - Дзержинський районний суд м. Харкова)

Справа № 638/19267/16-к

Провадження № 1-кс/638/3636/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.12.2016 р. Дзержинський районний суд м. Харкова в складі:

слідчого судді Шестака О.І.,

за участю секретаря Крупенко Л.С.,

розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в:

Слідчий Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, і просить надати слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_1, або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшині поліції ОСОБА_2, або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_3, або уповноваженому працівнику за дорученням тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна: в ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832), розташованого за адресою: м. Харків, вул. Космічна. 21, а саме про всі транзакції, вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, із зазначенням ІМЕІ номерів мобільних терміналів, в яких використовуюся зазначений номер, адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок, а також з зазначенням часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), які здійснювались абонентом оператору мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», за терміналом ІМЕІ: 353519063664074, в період часу з 15:00 год. 27.10.2016 р. і до теперішнього часу; в ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, а саме про всі транзакції, вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, із зазначенням ІМЕІ номерів мобільних терміналів в яких використовуюся зазначений номер, адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок, а також з зазначенням часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), які здійснювались абонентом оператору мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», за терміналом ІМЕІ: 353519063664074, в період часу з 15:00 год. 27.10.2016 р. і до теперішнього часу; в ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Миколи Амосова. 12, а саме про всі транзакції. вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, із зазначенням ІМЕІ номерів мобільних терміналів в яких використовуюся зазначений номер, адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок, а також з зазначенням часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), які здійснювались абонентом оператору мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл», за терміналом ІМЕІ: 353519063664074. в період часу з 15:00 год. 27.10.2016 р. і до теперішнього часу.

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 27.10.2016 р., приблизно о 16:15 год., невстановлена особа, перебуваючи в переході станції Харківського метрополітену «Історичний музей», поблизу вул. Сумської, 3, м. Харкова, таємно, шляхом вільного доступу вчинила крадіжку мобільного телефона марки «Samsung G350E», чим спричинила ОСОБА_4 матеріальну шкоду на суму 1300 грн.

Вiдомостi про кримiнальне правопорушення внесенi до ЄРДР за №12016220480005385 вiд 28.10.2016 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

Слідчий зазначає, що під час досудового розслідування допитано в якості потерпілої ОСОБА_4, яка надала показання, що невстановлена особа вчинила крадіжку її мобільного телефону «Samsung G350E» ІМЕІ: 353519063664074, в корпусі білого кольору, придбаний в 2014 р. за 1300 грн.

Виходячи з того, що особа, у якої перебуватиме мобільний телефон ІМЕІ: 353519063664074, може володіти відомостями про обставини вчинення вказаного злочину або навіть бути однією з тих, хто його вчинив, орган розслідування прийшов до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки абонентів мобільного терміналу ІМЕІ: 353519063664074 з визначенням базового прийому передаючих станцій в період часу з 15:00 год. 27.10.2016 р. по теперішній час.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, в володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З протоколу допиту потерпілої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, вбачається, що 27.10.2016 р., приблизно в 16:10 год., вона зайшла на станцію Харківського метрополітену «Історичний музей», розташований на вул. Сумській м. Харкова. При цьому вона розмовляла по своєму мобільному телефону марки «Samsung G350E» в корпусы былого кольору, в селіконовому чехлі бузкового кольору, ІМЕІ: 353519063664074, всередині якого знаходилась сім-карта оператора «МТС» №0669947383. Телефон був придбаний нею в Будинку торгівлі в 2014 р. за 1300 грн. Закінчивши розмову по телефону потерпіла підійшла до театральної каси і стала вивчати розклад, коли до неї зі спини неприродно близько підійшла раніше невідома їй жінка. При цьому телефон знаходився в незастібнутому лівому кармані куртки. Одразу після того, як вказана жінка пішла в невідомому напрямку, потерпіла виявила зникнення телефону.

Слідством долучено до матеріалів справи копію пакувальної коробки з заводською налiпкою вiд мобiльного телефону «Samsung G350Е» IMEI 353519063664074; IMEI 353518063664076 на підтвердження його придбання потерпілою.

Зясування обставин місцезнаходження зазначеного телефона має важливе значення для розслідування кримінального провадження, встановлення істини по справі, захисту прав потерпілого і встановлення особи, яка протиправно заволоділа майном потерпiлого.

Слідчим доведено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування такий ступінь втручання в права і свободи особи, про які йдеться в клопотанні слідчого, та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.

Таким чином, вищезазначені обставини дають суду підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 165, 166, 372 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов'язати оператора ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832), розташованого за адресою: м. Харків, вул. Космічна, 21. надати слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_1, або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшині поліції ОСОБА_2, або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_3, або уповноваженому працівнику за дорученням тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна: в ПрАТ «Київстар» (ЄДРПОУ 21673832), розташованого за адресою: м. Харків, вул. Космічна. 21, а саме про всі транзакції, вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, із зазначенням ІМЕІ номерів мобільних терміналів, в яких використовуюся зазначений номер, адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок, а також з зазначенням часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), які здійснювались абонентом оператору мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», за терміналом ІМЕІ: 353519063664074, в період часу з 15:00 год. 27.10.2016 р. і до 01.12.2016 р.

Зобов'язати оператора ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Київ. вул. Лейпцизська, 15, надати слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_1, або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшині поліції ОСОБА_2, або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_3, або уповноваженому працівнику за дорученням тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та наявна в ПрАТ «МТС Україна», а саме про всі транзакції, вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, із зазначенням ІМЕІ номерів мобільних терміналів в яких використовуюся зазначений номер, адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок, а також з зазначенням часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), які здійснювались абонентом оператору мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», за терміналом ІМЕІ: 353519063664074, в період часу з 15:00 год. 27.10.2016 р. і до 01.12.2016 р.

Зобов'язати оператора ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12, надати слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_1, або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшині поліції ОСОБА_2, або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_3, або уповноваженому працівнику за дорученням тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та наявна в ТОВ «лайфселл», а саме про всі транзакції. вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, із зазначенням ІМЕІ номерів мобільних терміналів в яких використовуюся зазначений номер, адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок, а також з зазначенням часу та тривалості з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), які здійснювались абонентом оператору мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл», за терміналом ІМЕІ: 353519063664074. в період часу з 15:00 год. 27.10.2016 р. і до 01.12.2016 р.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Строк дії ухвали 1 місяць.

Ухвала підлягає негайному її виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя О.І. Шестак.