Рішення № 6298251, 05.05.2009, Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим

Справа №2-351/2009 р.

Заочне

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

5 травня 2009 року Феодосійський міський суд в Автономній Республіці Крим

у складі: головуючого судді Панченко О.І.

при секретарі: Воробйовій Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Феодосія цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Феодосійської міської ради, Управління освіти Феодосійської міської ради, д итячого оздоровчого табору „Лісова поляна" про стягнення заробітної плати, компенсації та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ :

Позивач пред'явив позов до відповідачів, в якому просить стягнути на його користь заборгованість з заробітної платні в сумі 4768 грн. 57 коп., компенсацію за порушення терміну виплати заробітної плати та в відшкодування моральної шкоди 2000 грн. Вимоги мотивовані тим, що він працював на посаді директора дитячого оздоровчого табору „Лісова поляна" з 26.07.2004 року по 16.03.2005 року. Після звільнення з роботи розрахунок з ним проведено не було, заборгованість складала 4768 грн. 57 коп. Сума компенсації згідно довідки відділу статистики складає 2878 грн. 49 коп. Крім того, діями відповідача позивачу було спричинено моральну шкоду на суму 2000 грн.

Відповідач у судовому засіданні позов підтримав у повному обсязі на підставах зазначених у заяві.

Відповідачі в судове засідання не з’явились, про час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, про що свідчать розписки, наявні в матеріалах справи, про причини неявки суд не повідомили. Зі згоди позивача, суд ухвалює заочне рішення, що відповідає положенням ст.. 224 ЦПК України.

Вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач працював на посаді начальника Дитячого табору „Лісова поляна" з 26.07.2004 року і звільнився 16.03.2005 року, про що свідчить трудова книжка (а.с. 7-13). За період роботи, позивачеві заробітна плата не виплачувалась і при звільненні з роботи остаточний розрахунок з позивачем проведений не був і, згідно довідки, заборгованість по заробітній платі склала 4768 грн. 57 коп. (а.с.5) За довідкою відділу статистики м. Феодосії приріст індексу споживчих цін, у відсотках за період невиплати заробітної плати у гривнях склав на 01.04.2008р. 2878 грн. 49 коп. ОСОБА_2 ДОТ „Лісова поляна" (а.с.15-18), його засновником є Феодосійська міська рада, але ДСТ є юридичною особою, має самостійний баланс, розрахунковий рахунок печатку і штамп, може від свого імені набувати майнові немайнові права і нести відповідні обов'язки, заключати договори, виступати позивачем і відповідачем у суді. За таких обставин, суд приходить до висновку, що відповідальність за виплату позивачеві заробітної плати, повинен нести дитячий оздоровчий табір « Лісова поляна», а в позові до виконавчого комітету Феодосійської міської ради та Управління освіти Феодосійської міської ради слід відмовити з вищевказаних підстав.

ОСОБА_2 до ст.ст. 21, 115 КЗпП України, власник підприємства, установи, організації, або уповноважений ним орган, зобов'язані виплачувати робітнику заробітну плату, яка повинна виплачуватися не рідше двох разів на місяць. Згідно ст.116 КЗпП України при звільненні працівника розрахунок проводиться в день звільнення.

Згідно ст.. 34 Закону України « Про оплату праці», Закону України від 19.10.2000 року № 20580 "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати", постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2001 року № 159, компенсація громадянам втрати частини грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати проводиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати грошових доходів, нарахованих громадянам за період, починаючи з 1 січня 2001 року. На підставі викладеного, в беззаперечному порядку підлягають задоволенню позовні вимоги про стягнення з дитячого оздоровчого табору « Лісова поляна», заборгованості по заробітній в сумі 4768 грв. 57 коп. і компенсації за несвоєчасність виплати заробітної плати, яка із суми заборгованості по заробітній платі, за станом на 01.04.2008 року, складає 2878 грв. 49 коп.

Згідно ст.237-1 КЗпП України, відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя. Але, відповідно до вимог ст. 233 КЗпП України, працівник може звернутися до суду у тримісячний строк з дня коли він дізнався, або повинен був дізнатися про порушення свого права. ОСОБА_1 був звільнений 16.03.2005 року і знав про порушення свого права. Позивач звернулася до суду з пропуском встановленого законом строку, заяву про відновлення пропущеного строку суду не надавав. Крім того, доводи позивача стосовно стягнення моральної шкоди зводяться до того, що він зазнав моральних страждань у зв'язку із невиплатою йому заробітної плати, при цьому сам займав посаду директора табору і в його обов’язки входило організація роботи табору та виплата робітникам заробітної плати. Таким чином вимоги позивача про стягнення моральної шкоди є безпідставними і не підлягають задоволенню.

Згідно з ч.3 ст.88 ЦПК України, якщо позивач, на користь якого ухвалено рішення звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Таким чином з відповідача підлягає стягненню сума судового збору в дохід держави у розмірі 51 гривні. Витрати на інформаційне-технічне забезпечення розгляду справи необхідно визначити у розмірі 30 гривень та стягнути їх також з відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 116, 117, 233 КЗпП України, ст. 34 Закону України „Про оплату праці",

ВИРІШИВ :

В задоволенні позову ОСОБА_1 до виконавчого комітету Феодосійської міської ради і Управління освіти Феодосійської міської ради про стягнення заробітної плати, компенсації та моральної шкоди відмовити.

Позов ОСОБА_1 до дитячого оздоровчого табору " Лісова поляна" про стягнення заробітної плати, компенсації та моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з дитячого оздоровчого табору " Лісова поляна" виконавчого комітету Феодосійської міської ради ( м. Феодосія, вул.. К. Лібкнехта, 4, код 24508950) на користь ОСОБА_1 невиплачену заробітну плату в сумі 4768 грв. 57 коп., компенсацію за порушення терміну виплати заробітної плати в сумі 2878 грв. 49 коп., та судові витрати в сумі 7 грв. 50 коп.

В задоволенні позову ОСОБА_1 до дитячого оздоровчого табору " Лісова поляна" про стягнення моральної шкоди відмовити.

Стягнути з дитячого оздоровчого табору " Лісова поляна" виконавчого комітету Феодосійської міської ради ( м. Феодосія, вул.. К. Лібкнехта, 4, код 24508950) на користь держави судовий збір в розмірі 51 грв. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 22 грв. 50 коп.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Феодосійський міський суд шляхом подачі, протягом 10 днів, із дня проголошення рішення, заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ст. 295 ч. 4 ЦПК України.

Суддя