Ухвала суду № 62443028, 31.10.2016, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022 м. Харків, пр. Науки, буд.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua ___________________________

УХВАЛА

31 жовтня 2016 року м.ХарківСправа № 913/877/16.

Провадження №14/913/877/16

За позовом Виробничого підприємства «Промстрой-1» у формі товариства з обмеженою відповідальністю, м.Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Свердловантрацит», м.Сєвєродонецьк Луганської області

про стягнення 1641365 грн. 01 коп.

Господарський суд Луганської області у складі колегії суддів:

головуючий суддя - Лісовицький Є.А., судді - Голенко І.П., Драгнєвіч О.В.

При секретарі судового засідання Дохняк І.В.

У засіданні брали участь:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність б/н від 02.06.2016;

від відповідача: ОСОБА_2, довіреність №СА98/15 від 01.01.2016.

в с т а н о в и в:

Суть спору: Виробничим підприємством «Промстрой-1» у формі товариства з обмеженою відповідальністю (далі позивач) заявлена вимога про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Свердловантрацит» (далі відповідач) заборгованості за договором підряду №686/13-6СА від 30.10.2013 в розмірі 1641365 грн. 01 коп., з яких:

- 1033670 грн. 40 коп. основний борг;

- 49374 грн. 00 коп. 3% річних;

- 558321 грн. 21 коп. інфляційні нарахування.

Позовна заява мотивована тим, що між Виробничим підприємством «Промстрой-1» у формі товариства з обмеженою відповідальністю та Товариством з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Свердловантрацит» був укладений Договір підряду №686/13-6СА від 30.10.2013 з тушіння породних відвалів ш. Центросоюз (відвал ш. №5 (1), відвал ш. 5 (2) для ВП «Шахтоуправління Свердловське» ТОВ «ДТЕК Свердловантрацит», а Замовник повинен був прийняти та оплатити виконані Підрядником роботи.

Відповідно до п. 5.3. зазначеного договору оплата робіт здійснюється Замовником (Відповідачем) щомісяця шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача (Підрядника) з відстрочкою платежу 120 (сто двадцять) календарних днів с моменту підписання сторонами акту приймання виконаних підрядних робіт (Форма КБ-2в), довідки про вартість виконаних підрядних робіт (Форма КБ-3).

Відповідно до акту приймання виконаних будівельних робіт за травень 2014 року Замовник прийняв виконані роботи на суму 350014 грн. 80 коп. Довідка про вартість виконаних будівельних робіт за травень 2014 року на суму 350014 грн. 80 коп.

Строк оплати за актом за травень 2014 року наступив відповідно до п. 5.3 Договору - 29 вересня 2014 року.

Відповідно до акту приймання виконаних будівельних робіт за червень 2014 року Замовник прийняв виконані роботи на суму 350000 грн. 40 коп. Довідка про вартість виконаних будівельних робіт за червень 2014 року на суму 350000 грн. 40 коп.

Строк оплати за актом за травень 2014 року наступив відповідно до п. 5.3 Договору - 29 жовтня 2014 року.

Відповідно до акту приймання виконаних будівельних робіт за липень 2014 року Замовник прийняв виконані роботи на суму 333655 грн. 20 коп. Довідка про вартість виконаних будівельних робіт за липень 2014 року на суму 350014 грн. 80 коп.

Строк оплати за актом за травень 2014 року наступив відповідно до п. 5.3 Договору - 29 листопада 2014 року.

Загальна сума заборгованості за договором №686/13-6СА від 30.10.2013 складає 1033670 грн. 40 коп. і не сплачена станом на 01 червня 2016 року.

У звязку з несплатою заборгованості, позивачем, відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України, нараховано відповідачу 3% річних в сумі 49374 грн. 00 коп. та інфляційні нарахування в сумі 558321 грн. 21 коп.

Таким чином, загальна сума заборгованості складає 1641365 грн. 01 коп.

В процесі розгляду справи сторони звернулись до суду з заявою б/н від 10.10.2016 про затвердження мирової угоди, підписаної між сторонами 07.10.2016 наступного змісту:

ОСОБА_3

про погашення заборгованості

м. Київ« 07» жовтня 2016 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДТЕК СВЕРДЛОВАНТРАЦИТ», надалі іменується: Відповідач, в особі ОСОБА_4, діючої на підставі Довіреності № СА91/15 від 01.01.2016 р., з однієї сторони, та Виробниче підприємство «ПРОМСТРОЙ-1» у формі товариства з обмеженою відповідальністю, надалі іменується: Позивач, в особі директора ОСОБА_5, діючого на підставі Статуту, з іншої сторони, уклали цю угоду (далі - ОСОБА_3 угода) про наступне:

1.Відповідач - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДТЕК СВЕРДЛОВАНТРАЦИТ», 93400, Луганська обл., м. Сєвєродонецьк, вул. Гоголя, буд. 24А, код ЄДРПОУ 37596090, рахунок 26007962499111 в банку ПАТ «ПУМБ» в м. Київ, МФО 334851 підтверджує, що дійсно має перед Позивачем - Виробниче підприємство «ПРОМСТРОЙ-1» у формі товариства з обмеженою відповідальністю, 02002, м. Київ, вулиця Марини Раскової, будинок 17, ідентифікаційний код 31581974, р/с 26004129673 в ЛОД ЗАО «ОСОБА_6 Аваль», МФО 380805, засоби звязку НОМЕР_1, e-mail: stroy industria@mail.ru, на день підписання цієї ОСОБА_3 угоди заборгованість з основного боргу за Договором підряду №686/13-6CА від 30.10.2013р., укладеним між Позивачем та Відповідачем, в сумі 1 033 670,40 грн. (один мільйон тридцять три тисячі шістсот сімдесят гривень 40 коп.).

Відповідач підтверджує, що довіреність на імя ОСОБА_4 є дійсною, не є скасованою у встановленому законом порядку, та представник має повноваження на укладення цієї ОСОБА_3 угоди.

2.Відповідач приймає на себе зобовязання щодо сплати основного боргу в сумі 1 ,033 670,40 грн. (один мільйон тридцять три тисячі шістсот сімдесят гривень 40 коп.) та судового збору в сумі 24 620,48 грн. (двадцять чотири тисячі шістсот двадцять гривень 48 коп.), шляхом безготівкового перерахування грошових коштів Позивачу, згідно наступному графіку:

Період: Сума: До 30 жовтня 2016р. 257 072,72 грн. з ПДВ До 30 листопада 2016р. 257 072,72 грн. з ПДВ До 30 грудня 2016р. 257 072,72 грн. з ПДВ До 20 січня 2016р. включно 257 072,72 грн. з ПДВ

3. Позивач та Відповідач підтверджують, що після виконання Відповідачем пункту 2 цієї ОСОБА_3 угоди, Відповідач повністю виконає свої зобовязання щодо сплати основного боргу перед Позивачем в сумі 1 033 670,40 грн. (один мільйон тридцять три тисячі шістсот сімдесят гривень 40 коп.) та судового збору в сумі 24 620,48 грн. (двадцять чотири тисячі шістсот двадцять гривень 48 коп.), стягнення яких було предметом спору між Позивачем та Відповідачем по справі №913/877/16, яка розглядалась Господарським судом Луганської області.

4. Сторони дійшли згоди, що зобовязання Відповідача перед Позивачем щодо сплати 3% річних у розмірі 49 374,00 грн. (сорок девять тисяч триста сімдесят чотири гривні 00 копійок) та інфляційних нарахувань у розмірі 558 321,21 грн. (пятсот пятдесят вісім триста двадцять одна гривня 21 копійка), припиняються на підставі ст. 605 Цивільного кодексу України внаслідок прощення боргу Відповідача перед Позивачем у цій частині, за умови виконання Відповідачем умов даної ОСОБА_3 угоди.

5.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_3 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_3 угоди. Наслідки затвердження цієї ОСОБА_3 угоди Сторонам відомі. Затвердження судом ОСОБА_3 угоди з підставою припинення провадження у справі. Зміст статті 80 ГПК України сторонам відомий та зрозумілий.

6.ОСОБА_7 угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову у справі №913/877/16.

7.ОСОБА_7 угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №913/877/16, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

8.ОСОБА_7 угода набуває чинності з моменту затвердження її Господарським судом Луганської області та діє до повного виконання Відповідачем свого зобовязання за цією ОСОБА_7 угодою.

9.Ухвала Господарського суду Луганської області про затвердження мирової угоди по справі №913/877/16 є виконавчим документом, згідно з п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

10.У разі несплати Відповідачем суми боргу, визначеного в п. 2 даної мирової угоди, в порядку визначеному п. 2 даною мировою угодою - порушення строку сплати першого платежу, та або інших платежів, Позивач має право направити ухвалу Господарського суду Луганської області про затвердження мирової угоди по справі №913/877/16 до виконавчої служби для виконання у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» в повному обсязі несплаченої суми (несплачених платежів) шляхом стягнення з Відповідача на користь Позивача суми боргу у розмірі, вказаному в п. 2 даної мирової угоди, за вирахування здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Ухвала про затвердження мирової угоди може бути предявлена до виконання протягом 3 (трьох) років з дня її затвердження судом.

11.Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

12.Реквізити та підписи Сторін, які є чинними, і які відповідають вимогам Закону України «Про виконавче провадження» і зазначаються в ухвалі Господарського суду Луганської області про затвердження мирової угоди по справі №913/877/16:

Відповідач: Позивач:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ Виробниче підприємство «ПРОМСТРОЙ-1» ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ у формі товариства з обмеженою

«ДТЕК СВЕРДЛОВАНТРАЦИТ» відповідальністю

93400, Луганська обл., м. Сєвєродонецьк, 02002, м. Київ, вулиця Марини Раскової, буд. 17, вул. Гоголя, буд. 24А ідентифікаційний код 31581974

код ЄДРПОУ 37596090 р/с 26004129673 в ЛОД ЗАО «ОСОБА_6

рахунок 26007962499111 в банку ПАТ Аваль» МФО 380805 «ПУМБ» в м. Київ, МФО 334851 засоби звязку 050 6206623

засоби звязку: тел.: +38 044 581 45 39 e-mail:stroy industria@mail.ru

Факс: +38 044 503-59-78

ОСОБА_4 /підпис, печатка/ ОСОБА_5 /підпис, печатка/

Оцінивши подану заяву про затвердження мирової угоди, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Мирова угода набирає законної сили з дня затвердження господарським судом Луганської області.

Згідно п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження» і як виконавчий документ повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством (статтею 86 Господарського процесуального кодексу України та статтею 4 названого Закону) ознаки та відомості, зокрема, щодо умов, розміру і строків виконання зобов'язань сторін тощо. За недодержання відповідних вимог ухвала про затвердження мирової угоди не може вважатися виконавчим документом, що підлягає виконанню державною виконавчою службою.

Разом з тим, у випадках невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення і затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до державного виконавця на підставі ст. 26 Закону України «Про виконавче провадження» із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю угоду.

Подана заява та проект мирової угоди не суперечать вимогам законодавства, не порушують прав та законних інтересів інших осіб, стосуються лише предмета спору.

Тому суд дійшов висновку про необхідність задовольнити заяву та затвердити мирову угоду у редакції, яка надана сторонами.

Судом розяснено, що згідно ч.2 ст.80 Господарського процесуального кодексу України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Господарським судом не вирішується питання щодо розподілу судового збору, оскільки сторони вирішили це питання у тексті мирової угоди.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України суд

у х в а л и в:

1. Затвердити мирову угоду у справі №913/877/16 укладену 07.10.2016 між Виробничим підприємством «Промстрой-1» у формі товариства з обмеженою відповідальністю (м.Київ, вул. Марини Раскової, буд. 17, ідентифікаційний код 31581974) та Товариством з обмеженою відповідальністю «ДТЕК Свердловантрацит» (Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Гоголя, буд. 24 А, ідентифікаційний код 37596090) наступного змісту:

ОСОБА_3

про погашення заборгованості

м. Київ« 07» жовтня 2016 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДТЕК СВЕРДЛОВАНТРАЦИТ», надалі іменується: Відповідач, в особі ОСОБА_4, діючої на підставі Довіреності № СА91/15 від 01.01.2016 р., з однієї сторони, та Виробниче підприємство «ПРОМСТРОЙ-1» у формі товариства з обмеженою відповідальністю, надалі іменується: Позивач, в особі директора ОСОБА_5, діючого на підставі Статуту, з іншої сторони, уклали цю угоду (далі - ОСОБА_3 угода) про наступне:

1. Відповідач - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДТЕК СВЕРДЛОВАНТРАЦИТ», 93400, Луганська обл., м. Сєвєродонецьк, вул. Гоголя, буд. 24А, код ЄДРПОУ 37596090, рахунок 26007962499111 в банку ПАТ «ПУМБ» в м. Київ, МФО 334851, підтверджує, що дійсно має перед Позивачем - Виробниче підприємство «ПРОМСТРОЙ-1» у формі товариства з обмеженою відповідальністю, 02002, м. Київ, вулиця Марини Раскової, будинок 17, ідентифікаційний код 31581974, р/с 26004129673 в ЛОД ЗАО «ОСОБА_6 Аваль», МФО 380805, засоби звязку НОМЕР_1, e-mail: stroy industria@mail.ru, на день підписання цієї ОСОБА_3 угоди заборгованість з основного боргу за Договором підряду №686/13-6CА від 30.10.2013р., укладеним між Позивачем та Відповідачем, в сумі 1 033 670,40 грн. (один мільйон тридцять три тисячі шістсот сімдесят гривень 40 коп.).

Відповідач підтверджує, що довіреність на імя ОСОБА_4 є дійсною, не є скасованою у встановленому законом порядку, та представник має повноваження на укладення цієї ОСОБА_3 угоди.

2.Відповідач приймає на себе зобовязання щодо сплати основного боргу в сумі 1 033 670,40 грн. (один мільйон тридцять три тисячі шістсот сімдесят гривень 40 коп.) та судового збору в сумі 24 620,48 грн. (двадцять чотири тисячі шістсот двадцять гривень 48 коп.), шляхом безготівкового перерахування грошових коштів Позивачу, згідно наступному графіку:

Період: Сума: До 30 жовтня 2016р. 257 072,72 грн. з ПДВ До 30 листопада 2016р. 257 072,72 грн. з ПДВ До 30 грудня 2016р. 257 072,72 грн. з ПДВ До 20 січня 2016р. включно 257 072,72 грн. з ПДВ

3. Позивач та Відповідач підтверджують, що після виконання Відповідачем пункту 2 цієї ОСОБА_3 угоди, Відповідач повністю виконає свої зобовязання щодо сплати основного боргу перед Позивачем в сумі 1 033 670,40 грн. (один мільйон тридцять три тисячі шістсот сімдесят гривень 40 коп.) та судового збору в сумі 24 620,48 грн. (двадцять чотири тисячі шістсот двадцять гривень 48 коп.), стягнення яких було предметом спору між Позивачем та Відповідачем по справі №913/877/16, яка розглядалась Господарським судом Луганської області.

4. Сторони дійшли згоди, що зобовязання Відповідача перед Позивачем щодо сплати 3% річних у розмірі 49 374,00 грн. (сорок девять тисяч триста сімдесят чотири гривні 00 копійок) та інфляційних нарахувань у розмірі 558 321,21 грн. (пятсот пятдесят вісім триста двадцять одна гривня 21 копійка), припиняються на підставі ст. 605 Цивільного кодексу України внаслідок прощення боргу Відповідача перед Позивачем у цій частині, за умови виконання Відповідачем умов даної ОСОБА_3 угоди.

5. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_3 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_3 угоди. Наслідки затвердження цієї ОСОБА_3 угоди Сторонам відомі. Затвердження судом ОСОБА_3 угоди з підставою припинення провадження у справі. Зміст статті 80 ГПК України сторонам відомий та зрозумілий.

6. ОСОБА_7 угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову у справі №913/877/16.

7.ОСОБА_7 угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №913/877/16, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

8.ОСОБА_7 угода набуває чинності з моменту затвердження її Господарським судом Луганської області та діє до повного виконання Відповідачем свого зобовязання за цією ОСОБА_7 угодою.

9.Ухвала Господарського суду Луганської області про затвердження мирової угоди по справі №913/877/16 є виконавчим документом, згідно з п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

10.У разі несплати Відповідачем суми боргу, визначеного в п. 2 даної мирової угоди, в порядку визначеному п. 2 даною мировою угодою - порушення строку сплати першого платежу, та або інших платежів, Позивач має право направити ухвалу Господарського суду Луганської області про затвердження мирової угоди по справі №913/877/16 до виконавчої служби для виконання у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» в повному обсязі несплаченої суми (несплачених платежів) шляхом стягнення з Відповідача на користь Позивача суми боргу у розмірі, вказаному в п. 2 даної мирової угоди, за вирахування здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Ухвала про затвердження мирової угоди може бути предявлена до виконання протягом 3 (трьох) років з дня її затвердження судом.

11.Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

12.Реквізити та підписи Сторін, які є чинними, і які відповідають вимогам Закону України «Про виконавче провадження» і зазначаються в ухвалі Господарського суду Луганської області про затвердження мирової угоди по справі №913/877/16:

Відповідач: Позивач:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ Виробниче підприємство «ПРОМСТРОЙ-1» ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ у формі товариства з обмеженою

«ДТЕК СВЕРДЛОВАНТРАЦИТ» відповідальністю

93400, Луганська обл., м. Сєвєродонецьк, 02002, м. Київ, вулиця Марини Раскової, буд. 17, вул. Гоголя, буд. 24А ідентифікаційний код 31581974

код ЄДРПОУ 37596090 р/с 26004129673 в ЛОД ЗАО «ОСОБА_6

рахунок 26007962499111 в банку ПАТ Аваль» МФО 380805 «ПУМБ» в м. Київ, МФО 334851 засоби звязку 050 6206623

засоби звязку: тел.: +38 044 581 45 39 e-mail: stroy industria@mail.ru

Факс: +38 044 503-59-78

ОСОБА_4 /підпис, печатка/ ОСОБА_5 /підпис, печатка/

2. Мирова угода набирає законної сили з дня затвердження господарським судом Луганської області.

3. Провадження у справі припинити.

4. Строк предявлення даної ухвали до виконання протягом трьох років, після закінчення строку розстрочки, наданої мировою угодою 31.12.2019.

Головуючий суддя Є.А. Лісовицький

Суддя І.П. Голенко

Суддя О.В. Драгнєвіч