УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 жовтня 2016 р.Справа № 583/718/15-аКолегія суддів Харківського апеляційного адміністративного суду у складі
Головуючого судді: Жигилія С.П.
Суддів: Дюкарєвої С.В. , Перцової Т.С.
за участю секретаря судового засідання Мороз Є.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного адміністративного суду адміністративну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 13.09.2016р. по справі № 583/718/15-а
за позовом ОСОБА_1
до Охтирського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області
про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії,
ВСТАНОВИЛА:
Постановою Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 7 травня 2015 року позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м. Охтирці та Охтирському районі Сумської області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії задоволено.
Визнано протиправним та скасовано рішення Управління пенсійного фонду України в м. Охтирці та Охтирському районі Сумської області від 02.08.2012 року за № 2 про відмову ОСОБА_1 у призначенні державної пенсії за віком на пільгових умовах у зв'язку з втратою годувальника відповідно до ст. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".
Зобов'язано Управління пенсійного фонду України в м. Охтирці та Охтирському районі Сумської області призначити, нарахувати та виплатити ОСОБА_1 державну пенсію на пільгових умовах, як члену сім`ї померлого годувальника після смерті ОСОБА_2 відповідно до вимог ст. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 50 процентів пенсії по інвалідності в порядку ст. 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 12.06.2012 року
Допущено негайне виконання постанови суду в межах суми платежу за один місяць.
Ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 10.06.2015 року по справі № 583/718/15-а апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м.Охтирці та Охтирському районі Сумської області залишено без задоволення.
Постанову Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 07.05.2015р. по справі № 583/718/15-а залишено без змін.
31.05.2016 року ОСОБА_1 звернулась до Охтирського міськрайонного суду Сумської області із заявою про встановлення судового контролю за виконанням судового рішення в адміністративній справі, в якій просила суд:
- поновити строк звернення із заявою про встановлення судового контролю за виконанням судового рішення в адміністративній справі;
- визнати протиправними бездіяльність, вчинених суб'єктом владних повноважень - відповідачем в особі Охтирського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області на виконання постанови Охтирського міськрайонного суду від 7.05.2015р. №583/718/15-а (2-а/583/20/15);
- встановити судовий контроль за виконанням постанови Охтирського міськрайонного суду від 7.05.2015р. №583/718/15-а (2-а/583/20/15), якою визнано протиправним рішення управління Пенсійного фонду України в м.Охтирці та Охтирському районі Сумської області від 2.08.2012р. за №2 про відмову позивачу у призначенні державної пенсії за віком на пільгових умовах у зв'язку з втратою годувальника відповідно до ст.54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", управління Пенсійного фонду України в м.Охтирці та Охтирському районі Сумської області (у наступному перейменоване Охтирське об'єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області) зобов'язано призначити, нарахувати та виплатити ОСОБА_1 державну пенсію на пільгових умовах, як члену сім'ї померлого годувальника після смерті чоловіка, відповідно до вимог ст.54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 50 процентів пенсії по інвалідності в порядку ст.54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 12.06.2012р.;
- зобов'язати Охтирське об'єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області у строк до 1.06.2016р. надати суду звіт виконання постанови Охтирського міськрайонного суду від 7.05.2015р. №583/718/15-а (2-а/583/20/15), якою визнано протиправним рішення Управління пенсійного фонду України в м.Охтирці та Охтирському районі Сумської області від 2.08.2012р. за №2 про відмову позивачці у призначенні державної пенсії за віком на пільгових умовах у зв'язку з втратою годувальника відповідно до ст.54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", Управління пенсійного фонду України в м.Охтирці та Охтирському районі Сумської області зобов'язано призначити, нарахувати та виплатити ОСОБА_1 державну пенсію на пільгових умовах, як члену сім'ї померлого годувальника після смерті чоловіка, відповідно до вимог ст.54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 50 процентів пенсії по інвалідності в порядку ст.54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян. які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" починаючи з 12.06.2012р. із застосуванням розміру пенсійного державного забезпечення чоловіка при житті на день смерті 6694,41 грн. : 50% = 3347,20 грн. пенсійного державного забезпечення ОСОБА_1 на пільгових умовах, як члену сім'ї померлого годувальника після смерті чоловіка;
- постановити окрему ухвалу і направити її відповідним суб'єктам владних повноважень для вжиття заходів щодо усунення причин та умов, що сприяли порушенню закону.
Ухвалою судді Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 01.06.2016 року по справі № 583/718/15-а вказану заяву повернуто заявнику.
Ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 08.07.2016 року по справі № 583/718/15-а апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково.
Ухвалу судді Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 01.06.2016 року по справі № 583/718/15-а скасовано.
Справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення судового контролю за виконанням судового рішення по справі № 583/718/15-а направлено до суду першої інстанції для продовження розгляду.
Ухвалою судді Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 13.09.2016 року по справі № 583/718/15-а заяву ОСОБА_1 про встановлення судового контролю за виконанням судового рішення в адміністративній справі повернуто заявнику.
Позивач, не погодившись із вказаною ухвалою суду першої інстанції, подав апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм процесуального права, просить суд апеляційної інстанції скасувати ухвалу Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 13.09.2016 року по справі № 583/718/15-а та направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.
В апеляційній скарзі зазначила, що виконала вимоги ч.9 ст.267 КАС України, оскільки 10.05.2016 року надіслала відповідачу копію заяви, яку останній отримав 13.05.2016 року, а до суду вона подала заяву 30.05.2016 року, тобто більше ніж через 10 робочих днів. Стверджує, що позивачем до заяви додано докази щодо початку перебігу строку, встановленого ч. 9 ст. 267 КАС України. Зазначає, що для гарантування захисту її прав, ОСОБА_3 ініційоване питання поновлення строку звернення із вказаною заявою. Враховуючи викладене, вважає оскаржувану ухвалу незаконною, необґрунтованою та такою, що підлягає скасуванню.
Сторони в судове засідання апеляційної інстанції не прибули, про дату, час та місце апеляційного розгляду справи повідомлені належним чином.
Відповідно до ч. 4 ст. 196 КАС України, неприбуття в судове засідання сторін або інших осіб, які беруть участь у справі, належним чином повідомлених про дату, час та місце апеляційного розгляду, не перешкоджає судовому розгляду справи.
Згідно з ч. 1 ст. 41 КАС України, у разі неявки у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Колегія суддів, вислухавши суддю-доповідача, перевіривши в межах апеляційної скарги рішення суду першої інстанції, доводи апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи, вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Приймаючи рішення про повернення заяви про встановлення судового контролю за виконанням судового рішення в адміністративній справі, суд першої інстанції виходив з того, що подана ОСОБА_1 заява не відповідає вимогам ч. 9 ст. 267 КАС України, а відтак підлягає поверненню особі, яка її подала.
Колегія суддів погоджується з таким висновком суду першої інстанції, з наступних підстав.
Стаття 267 КАС України встановлює повноваження адміністративного суду щодо здійснення контролю за виконанням судових рішень в адміністративних справах з метою забезпечення їх повного, правильного і своєчасного виконання.
Відповідно до ч.9 ст.267 Кодексу адміністративного судочинства України, особа-позивач, на користь якої ухвалено постанову суду, має право подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб'єктом владних повноважень - відповідачем на виконання такої постанови суду або порушення прав позивача, підтверджених такою постановою суду.
У такій заяві зазначаються:
1) найменування адміністративного суду, до якого подається заява;
2) ім'я (найменування) позивача, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі;
3) ім'я (найменування) відповідача, посада і місце служби посадової чи службової особи, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі;
4) ім'я (найменування) третіх осіб, які брали участь у розгляді справи, поштова адреса, номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі;
5) номер адміністративної справи;
6) відомості про набрання постановою законної сили та про наявність відкритого касаційного провадження;
7) інформація про день отримання виконавчого листа та пред'явлення його до виконання;
8) інформація про хід виконавчого провадження;
9) документ про сплату судового збору, крім випадків, коли його не належить сплачувати за подання відповідної заяви;
10) перелік документів та інших матеріалів, що додаються.
На підтвердження обставин, якими обґрунтовуються вимоги, позивач зазначає докази, про які йому відомо і які можуть бути використані судом.
До заяви додаються докази її надсилання рекомендованим поштовим відправленням з повідомленням про вручення відповідачам і третім особам не раніше семи робочих днів до дня подання заяви до суду.
Заява підписується позивачем або його представником із зазначенням дня її підписання. У разі якщо заява подається представником, у ній зазначаються ім'я представника, його поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі. Одночасно із заявою подається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника.
Таку заяву може бути подано протягом десяти днів з дня, коли позивач дізнався або повинен був дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів, але не пізніше дня завершення строку пред'явлення до виконання виконавчого листа, виданого за відповідною постановою суду.
У разі відповідності заяви вказаним вище вимогам вона підлягає розгляду та вирішенню в порядку письмового провадження або в судовому засіданні на розсуд суду протягом десяти днів з дня її отримання. Неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду такої заяви.
У разі невідповідності заяви вказаним вище вимогам вона ухвалою суду, прийнятою в порядку письмового провадження, повертається заявнику. Така ухвала суду може бути оскаржена.
Як вбачається з наявної в матеріалах справи заяви, поданої ОСОБА_1 в ній не зазначено відомості про те, коли саме позивач дізналася про порушення своїх прав, що унеможливлює надання судом оцінки дотриманню строку подання заяви в порядку ст.267 КАС України.
Судом встановлено, що заявник звертався до Охтирського об'єднаного управління пенсійного фонду України Сумської області з питання роз'яснення складових пенсійних виплат ОСОБА_1 та виконання постанови Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 7 травня 2015 року, а отже мав можливість дізнатися про порушення своїх прав, проте за захистом своїх прав з заявою до суду звернувся лише у травні 2016 року, тобто поза межами строків визначених ч.9 ст.267 КАС України. Позивач у своїй заяві просить суд поновити строк для звернення до суду. Однак, доказів на спростування зазначених обставин, а також наявності поважних обставин, що перешкоджали заявнику своєчасно звернутися до суду , не надав а ні до суду першої інстанції, а ні до суду апеляційної інстанції.
При цьому, слід зазначити, що позивач не позбавлена можливості оскаржувати дії державного виконавця у зв'язку з тривалим невиконанням рішення суду.
Враховуючи викладене, колегія суддів констатує, що заява ОСОБА_1, подана до Охтирського міськрайонного суду Сумської області 31.05.2016 року, не відповідає вимогам ч.9 ст.267 КАС України.
Враховуючи викладене, колегія суддів, з огляду на приписи частини 9 статті 267 КАС України, вважає обґрунтованим застосування судом першої інстанції до заяви ОСОБА_1 наслідків невідповідності заяви встановленим вимогам закону та погоджується з висновком про повернення цієї заяви позивачеві.
Доводи апеляційної скарги висновків суду не спростовують.
Відповідно до ст. 200 КАС України, суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а постанову або ухвалу суду без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справа та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.
Керуючись ст.ст. 160, 167, 195, 196, 199, ст.200, п.1 ч.1 ст.205, ст.ст.206, 209, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -
У Х В А Л И Л А:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.
Ухвалу Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 13.09.2016р. по справі № 583/718/15-а залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена у касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня складання ухвали у повному обсязі шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.
Головуючий суддя Жигилій С.П.Судді Дюкарєва С.В. Перцова Т.С. Повний текст ухвали виготовлений 13.10.2016 р.
Судове рішення № 62018602, Харківський апеляційний адміністративний суд було прийнято 12.10.2016. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 583/718/15-а. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: