Ухвала суду № 61682554, 26.09.2016, Господарський суд Запорізької області

Дата ухвалення
26.09.2016
Номер справи
27/5/11
Номер документу
61682554
Форма судочинства
Господарське
Державний герб України

номер провадження справи

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

26.09.2016 Справа № 27/5/11

Суддя Дроздова С.С., розглянувши заяву Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 27/5/11

За позовом: Прокурора Хортицького району м. Запоріжжя в інтересах Відділу освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради, м. Запоріжжя

до відповідача: Приватного вищого навчального закладу Південно-Український інститут бізнесу, м. Токмак Запорізької області

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Управління комунальної власності Запорізької міської ради, м. Запоріжжя

про розірвання договору оренди нежитлового приміщення № 1275 від 02.06.2005 р. та стягнення 40 183 грн. 74 коп.

за участю: Відділу державної виконавчої служби Токмацького міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області (71701 Запорізька область, м. Токмак,, вул. Леніна, 27а)

Представники сторін:

Від прокуратури: не зявився

Від заявника (Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради): ОСОБА_1, дов. № 01-15/1345 від 23.09.2016 р.

Від відповідача: не зявився

Від третьої особи: не зявився

Від Відділу державної виконавчої служби Токмацького міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області: не зявився

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду від 17.03.2011 р. позовні вимоги Прокурора Хортицького району м. Запоріжжя в інтересах Відділу освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради, м. Запоріжжя задоволено частково.

Розірвано договір оренди нежитлового приміщення № 1275 від 02.06.2005 р., укладений між Відділом освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради, м. Запоріжжя, Приватним вищим навчальним закладом Південно-Український інститут бізнесу, м. Токмак Запорізької області та Управлінням комунальної власності Запорізької міської ради, м. Запоріжжя.

З Приватного вищого навчального закладу Південно-Український інститут бізнесу, Запорізька область м. Токмак на користь Відділу освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради, м. Запоріжжя стягнуто 34 514 (тридцять чотири тисячі пятсот чотирнадцять) грн. 11 коп. основного боргу, 2166 (дві тисячі сто шістдесят шість) грн. 85 коп. пені, 2 434 (дві тисячі чотириста тридцять чотири) грн. 34 коп. інфляційних витрат, 822 (вісімсот двадцять дві) грн. 49 коп. 3 % річних за невиконання зобовязань.

Крім того, на користь Державного бюджету України з Приватного вищого навчального закладу Південно-Український інститут бізнесу, Запорізька область м. Токмак стягнуто 483 (чотириста вісімдесят три) грн. 85 коп. державного мита 234 (двісті тридцять чотири) грн. 55 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ.

Не погоджуючись з вищевказаним рішенням, відповідач звернувся з апеляційною скаргою до Донецького апеляційного господарського суду.

Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 14.06.2011 р. апеляційну скаргу Приватного вищого навчального закладу Південно-Український інститут бізнесу, Запорізька область залишено без задоволення, Рішення господарського суду Запорізької області від 17.03.2011 р. у справі № 27/5/11 частково скасовано в частині стягнення пені, інфляційних та 3 % річних, в решті рішення залишено без змін.

14.07.2011 р. господарським судом Запорізької області на виконання рішення суду видано відповідні накази.

15.09.2016 р. до господарського суду Запорізької області надійшла заява Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради про:

- заміну стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення господарського суду Запорізької області від 17.03.2011 р. у справі № 27/5/11: Відділ освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. Задніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 20518199) його процесуальним правонаступником Територіальним відділом освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. Задніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 37611464);

- заміну стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Господарського суду Запорізької області від 17.03.2011 р. у справі № 27/5/11: Територіальний відділ освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. 3адніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 37611464) його процесуальним правонаступником Територіальний відділ освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. Василя Сергієнка, 48А, код ЄДРПОУ 37611464).

Ухвалою суду від 16.09.2016 р. заяву Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 27/5/11 прийнято до розгляду та призначено судове засідання на 26.09.2016 р.

26.09.2016 р. до початку розгляду заяви представник заявника (Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради) заявив письмове клопотання щодо відмови від здійснення технічної фіксації судового процесу.

Представник прокуратури у судове засідання 16.05.2016 р., не зявився, про час та місце розгляду заяви був попереджений належним чином, вимог суду не виконав. Клопотань про розгляд заяви без свого представника або про відкладення розгляду заяви на адресу суду не надходило

У судовому засіданні 26.09.2016 р. представник заявника (Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради) підтримав заяву, щодо заміни сторони у справі № 27/5/11, в обґрунтування посилається на те, що постановою Головного державного виконавця відділу державної виконавчої служби Токмацького міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області від 05.01.2016 р. відкрито виконавче провадження з виконання наказу № 27/5/11 від 14.07.2011 р.

Розпорядженням голови Хортицької районної адміністрації від 22.02.2011 р. № 142р «Про ліквідацію самостійних структурних підрозділів районної адміністрації» з 10.05.2011 р. було ліквідовано Відділ освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради (69076, м. Запоріжжя, вул. Задніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 20518199).

Рішенням Запорізької міської ради від 18.02.2011 р. № 6 «Про структуру виконавчих органів Запорізької міської ради, загальну чисельність апарату Запорізької міської ради та її виконавчих органів» з 01.03.2011 р. було створено Департамент освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (код ЄДРПОУ 37573094).

Наказом Департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради від 14.03.2011 р. № 03 «Про створення відокремлених структурних підрозділів» було створено відокремлений структурний підрозділ - Територіальний відділ освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (код ЄДРПОУ 37611464), який став повним правонаступником усіх прав та обов'язків Відділу освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради.

Відповідно до рішення Запорізької міської ради від 27.04.2016 р. № 36 «Про структуру виконавчих органів Запорізької міської ради, загальну чисельність апарату Запорізької міської ради та її виконавчих органів» 29.06.2016 проведено державну реєстрацію зміни назви «Департамент освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради на «Департамент освіти і науки Запорізької міської ради

Відповідно до наказу Департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради від 24.06.2016 р. № 393р «Про зміну назв відокремлених підрозділів департаменту» 30.06.2016 р. проведено державну реєстрацію зміни назви «Територіальний відділ освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради» на Територіальний відділ освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради (код ЄДРПОУ 37611464), який є повним правонаступником усіх прав та обов'язків Територіального відділу освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (код ЄДРПОУ 37611464).

Відповідно до розпорядження голови Запорізької обласної державної адміністрації від 19.05.2016 р. № 275 «Про виконання Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарного режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» в частині адреси Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради було змінено назву вулиці Задніпровська на вулицю ОСОБА_2.

У звязку з викладеним, просить задовольнити заяву Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 27/5/11

Представник відповідача у судове засідання 26.09.2016 р., не зявився, про час та місце розгляду заяви був попереджений належним чином, вимог суду не виконав. Клопотань про розгляд заяви без свого представника або про відкладення розгляду заяви на адресу суду не надходило

Представник Відділу державної виконавчої служби Токмацького міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області у судове засідання 26.09.2016 р., не зявився, про час та місце розгляду заяви був попереджений належним чином, вимог суду не виконав. Клопотань про розгляд заяви без свого представника або про відкладення розгляду заяви на адресу суду не надходило

Розглянувши надані матеріали, суд дійшов висновку щодо задоволення заяви про процесуальне правонаступництво у справі № 27/5/11 на підставі наступного:

Рішенням господарського суду від 17.03.2011 р. позовні вимоги Прокурора Хортицького району м. Запоріжжя в інтересах Відділу освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради, м. Запоріжжя задоволено частково.

Розірвано договір оренди нежитлового приміщення № 1275 від 02.06.2005 р., укладений між Відділом освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради, м. Запоріжжя, Приватним вищим навчальним закладом Південно-Український інститут бізнесу, м. Токмак Запорізької області та Управлінням комунальної власності Запорізької міської ради, м. Запоріжжя.

З Приватного вищого навчального закладу Південно-Український інститут бізнесу, Запорізька область м. Токмак на користь Відділу освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради, м. Запоріжжя стягнуто 34 514 (тридцять чотири тисячі пятсот чотирнадцять) грн. 11 коп. основного боргу, 2166 (дві тисячі сто шістдесят шість) грн. 85 коп. пені, 2 434 (дві тисячі чотириста тридцять чотири) грн. 34 коп. інфляційних витрат, 822 (вісімсот двадцять дві) грн. 49 коп. 3 % річних за невиконання зобовязань.

Крім того, на користь Державного бюджету України з Приватного вищого навчального закладу Південно-Український інститут бізнесу, Запорізька область м. Токмак стягнуто 483 (чотириста вісімдесят три) грн. 85 коп. державного мита 234 (двісті тридцять чотири) грн. 55 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ.

Не погоджуючись з вищевказаним рішенням, відповідач звернувся з апеляційною скаргою до Донецького апеляційного господарського суду.

Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 14.06.2011 р. апеляційну скаргу Приватного вищого навчального закладу Південно-Український інститут бізнесу, Запорізька область залишено без задоволення, Рішення господарського суду Запорізької області від 17.03.2011 р. у справі № 27/5/11 частково скасовано в частині стягнення пені, інфляційних та 3 % річних, в решті рішення залишено без змін.

14.07.2011 р. господарським судом Запорізької області на виконання рішення суду видано відповідні накази.

Постановою Головного державного виконавця відділу державної виконавчої служби Токмацького міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області від 05.01.2016 р. відкрито виконавче провадження з виконання наказу № 27/5/11 від 14.07.2011 р.

Розпорядженням голови Хортицької районної адміністрації від 22.02.2011 р. № 142р «Про ліквідацію самостійних структурних підрозділів районної адміністрації» з 10.05.2011 р. було ліквідовано Відділ освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради (69076, м. Запоріжжя, вул. Задніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 20518199).

Рішенням Запорізької міської ради від 18.02.2011 р. № 6 «Про структуру виконавчих органів Запорізької міської ради, загальну чисельність апарату Запорізької міської ради та її виконавчих органів» з 01.03.2011 р. було створено Департамент освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (код ЄДРПОУ 37573094).

Наказом Департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради від 14.03.2011 р. № 03 «Про створення відокремлених структурних підрозділів» було створено відокремлений структурний підрозділ - Територіальний відділ освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (код ЄДРПОУ 37611464), який став повним правонаступником усіх прав та обов'язків Відділу освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради.

Відповідно до рішення Запорізької міської ради від 27.04.2016 р. № 36 Про структуру виконавчих органів Запорізької міської ради, загальну чисельність апарату Запорізької міської ради та її виконавчих органів 29.06.2016 р. проведено державну реєстрацію зміни назви «Департамент освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради на Департамент освіти і науки Запорізької міської ради

Відповідно до наказу Департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради від 24.06.2016 № 393р «Про зміну назв відокремлених підрозділів департаменту» 30.06.2016 р. проведено державну реєстрацію зміни назви «Територіальний відділ освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради» на Територіальний відділ освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради (код ЄДРПОУ 37611464), який є повним правонаступником усіх прав та обов'язків Територіального відділу освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (код ЄДРПОУ 37611464).

Відповідно до розпорядження голови Запорізької обласної державної адміністрації від 19.05.2016 р. № 275 «Про виконання Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарного режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» в частині адреси Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради було змінено назву вулиці Задніпровська на вулицю ОСОБА_2.

15.09.2016 р. до господарського суду Запорізької області надійшла заява Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради про:

- заміну стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення господарського суду Запорізької області від 17.03.2011р. у справі № 27/5/11: Відділ освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. Задніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 20518199) його процесуальним правонаступником Територіальним відділом освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. Задніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 37611464);

- заміну стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Господарського суду Запорізької області від 17.03.2011р. у справі № 27/5/11: Територіальний відділ освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. 3адніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 37611464) його процесуальним правонаступником Територіальний відділ освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. Василя Сергієнка, 48А, код ЄДРПОУ 37611464).

Питання процесуального правонаступництва роз'яснено в п. 1.4 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26 грудня 2011 року N 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції".

Відповідно до розяснень Вищого господарського суду України (п. 47 інформаційного листа від 29.09.2009 р. N 01-08/530 "Про деякі питання, порушені у доповідних записках господарських судів України у першому півріччі 2009 року, щодо застосування норм Господарського процесуального кодексу України") у разі вибуття однієї з сторін у рішенням господарського суду правовідношенні внаслідок реорганізації підприємства чи організації господарський суд здійснює заміну цієї сторони її правонаступником, вказуючи про це в рішенні або ухвалі. Усі дії, вчинені в процесі до вступу правонаступника, є обов'язковими для нього в такій же мірі, в якій вони були б обов'язковими для особи, яку він замінив; правонаступництво можливе на будь-якій стадії судового процесу. Згідно з частиною п'ятою статті 11 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї з сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду з заявою про заміну сторони її правонаступником; для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, в якій вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив. З урахуванням наведених законодавчих приписів заміна однієї з сторін у виконавчому провадження її правонаступником здійснюється господарським судом шляхом винесення відповідної ухвали; новий наказ при цьому не видається.

Згідно з ч. 5 ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

У відповідності з ст. 25 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Таким чином, процесуальне правонаступництво - це заміна сторони або третьої особи (правопопередника) іншою особою (правонаступником) у зв'язку з вибуттям із процесу суб'єкта спірного або встановленого рішенням суду правовідношення, за якої до правонаступника переходять усі процесуальні права та обов'язки правопопередника і він продовжує в цивільному судочинстві участь останнього.

Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

За таких обставин, суд вважає за можливе заяву Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради про заміну сторони у справі № 27/5/11, здійснивши процесуальне правонаступництво сторони задовольнити.

Керуючись ст.ст. 25, 86 Господарського процесуального Кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради в особі Територіального відділу освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради про заміну сторони у справі № 27/5/11, здійснивши процесуальне правонаступництво сторони задовольнити задовольнити.

Здійснити заміну стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення господарського суду Запорізької області від 17.03.2011 р. у справі № 27/5/11: Відділ освіти Хортицької районної адміністрації Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. Задніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 20518199) його процесуальним правонаступником Територіальним відділом освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. Задніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 37611464);

Здійснити заміну стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Господарського суду Запорізької області від 17.03.2011 р. у справі № 27/5/11: Територіальний відділ освіти, молоді та спорту Хортицького району управління освіти і науки департаменту освіти і науки, молоді та спорту Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. 3адніпровська, 48А, код ЄДРПОУ 37611464) його процесуальним правонаступником Територіальний відділ освіти Хортицького району департаменту освіти і науки Запорізької міської ради (69076 м. Запоріжжя, вул. Василя Сергієнка, 48А, код ЄДРПОУ 37611464).

Суддя С.С. Дроздова

Згідно з оригіналом

Часті запитання

Який тип судового документу № 61682554 ?

Документ № 61682554 це Ухвала суду

Яка дата ухвалення судового документу № 61682554 ?

Дата ухвалення - 26.09.2016

Яка форма судочинства по судовому документу № 61682554 ?

Форма судочинства - Господарське

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 61682554 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 61682554, Господарський суд Запорізької області

Судове рішення № 61682554, Господарський суд Запорізької області було прийнято 26.09.2016. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.

Судове рішення № 61682554 відноситься до справи № 27/5/11

Це рішення відноситься до справи № 27/5/11. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа дозволяє пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість детального налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 61682551
Наступний документ : 61682555