Ухвала суду № 6163773, 30.04.2009, Франківський районний суд м. Львова

.

Справа № 2-2262/09р.

УХВАЛА

судового засідання

30 квітня 2009 року Франківський районний суд м. Львова у складі :

головуючої-судді ОСОБА_1М

при секретарі Павлюку С.С.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні у м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, з участю третьої особи ТзОВ «Енергозберігаючі технології» про стягнення коштів,-

встановив:

позивачі звернулися до суду з позовом про стягнення коштів.

У судовому засіданні сторони звернулись до суду із заявою про визнання мирової угоди.

Заслухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід визнати мирову угоду.

Відповідно до ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватись лише прав та обов»язків сторін та предмету позову. У разі укладення мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 130, 175 , 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

визнати мирову угоду між сторонами, а саме:

- відповідач ОСОБА_4 в рахунок заборгованості за об’єкт нерухомого майна – нежитлові приміщення за адресою: м. Львів, вул. Лазаренка, 5а, які належить йому за договором купівлі-продажу, посвідченим приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_5, зареєстровано в реєстрі за №2519 (витяг з реєстру права власності на нерухоме майно №17930081 від 29.02.2008 року, виданого Львівським обласним комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки»), передає на праві приватної власності позивачам частину цього нежитлового приміщення, в наступних розмірах:

ОСОБА_3 – частину нежитлового приміщення І-го та ІІ-го поверху, площею 426,30 кв.м. та нежитлове підвальне приміщення площею 36,3 кв.м., що становить 25/50 загальної площі приміщення за адресою: м. Львів, вул. Лазаренка, 5а, а саме І-й поверх з позначенями в технічному паспорті наступними літерами: 8 – 8,3 кв.м.; 9 – 2,6 кв.м; 10 – 7,7 кв.м.; 11 – 3,3 кв.м.; 12 – 7,8 кв.м.; 13 – 10,7 кв.м.; 14 – 9,7 кв.м.; 27 – 3,4 кв. м; 29 – 82, 5 кв. м.; 29а – 21,7 кв.м.; ІІ – 13,0 кв.м., загальною площею – 176 кв.м. ІІ-й поверх з позначенями в технічному паспорті наступними літерами: 34 – 5,3 кв.м.; 35 – 3,0 кв.м.; 36 – 17,9 кв.м.; 36а – 44,9 кв.м.; 36 б – 1,9 кв.м.; 37 – 15,4 кв.м.; 38 – 9,9 кв.м.; 39 – 4,1 кв.м.; 40 – 16,7 кв.м.; 41 – 23, 5 кв.м.; 46 – 60,6 кв.м ; 47 – 9,8 кв.м.; 48 – 10,3 кв.м.; 49 – 13,1 кв.м.; ІІ – 13, 2 кв.м., загальною площею 249, 6 кв.м.

ОСОБА_2 частину нежитлового приміщення І-го та ІІ-го поверху, площею 186,90 кв.м., що становить 10/50 загальної площі приміщення за адресою: м. Львів, вул. Лазаренка, 5а, а саме І-й поверх з позначенями в технічному паспорті наступними літерами: 15 – 9,6 кв.м.; 16 – 21, 9 кв.м.; 17 – 2,2 кв.м.; 18 – 3,1 кв.м.; 19 – 21,3 кв.м.; 20 – 16,2 кв.м.; 21 – 16,8 кв.м.; 21 а – 5,6 кв.м.; 21 б – 6,7 кв.м; 22 – 6,9 кв. м.; 23 – 19,0 кв. м.; 26 – 2,9 кв.м. загальною площею – 132, 2 кв.м. ІІ-й поверх з позначенями в технічному паспорті наступними літерами: 42 – 41, 3 кв.м.; 43 – 6,6 кв.м.; 44 – 3,5 кв.м.; 45 – 3,3 кв.м. загальною площею – 54, 7 кв.м.

- позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 сплачують товариству з обмеженою відповідальністю «Енергозберігаючі технології» (Львівська область, Жидачівський район, с. Зарічне) грошові кошти у національній валюті України в наступних розмірах:

ОСОБА_3 – 871212,00 (вісімсот сімдесят одна тисяча двісті дванадцять) грн.

ОСОБА_2 – 378788,00 (триста сімдесят вісім тисяч сімсот вісімдесят вісім) грн.

Вказані в цьому пункті грошові суми мають бути перераховані на розрахунковий рахунок ТзОВ «Енергозберігаючі технології» у безготівковій формі на р/р №26008238458001, ЗКПО 20808038, МФО 325321 в ЗГРУ КБ «Приватбанку» м. Львова до 20 жовтня 2010 року.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мають право сплатити вказану в цьому пункті суму частинами або повністю в будь-який час до закінчення строку оплати.

В разі порушення термінів оплати, встановлених у цьому пункті, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 сплачують ТзОВ «Енергозберігаючі технології» пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення.

- відповідач ОСОБА_4 набуває права власності на нежитлові приміщення І-го та ІІ-го поверху площею 279,6 кв.м., що становить 15/50 загальної площі приміщення за адресою: м. Львів, вул. Лазаренка, 5а, позначених в технічному паспорті наступними літерами: а саме І-й поверх з позначенями в технічному паспорті наступними літерами: 1 – 5,6 кв.м.; 2 – 23,9 кв.м.; 3 – 30,1 кв.м.; 3а – 1,3 кв. м.; 4 – 15,5 кв.м.; 4а – 1,6 кв.м.; 4б – 1,6 кв.м.; 4в – 1,3 кв.м.; 4 r - 7,7 кв.м.; 5 – 27, 4 кв.м.; 6 – 9,8 кв.м.; 6а – 5,7 кв.м.; 7 – 16,0 кв.м., І – 13,0 кв.м., загальною площею – 160, 5 кв.м. ІІ-й поверх з позначенями в технічному паспорті наступними літерами: 29 – 25, 8 кв.м.; 30 – 23, 9 кв.м.; 31 – 14, 9 кв.м.; 32 – 24, 1 кв.м.; 33 – 17,2 кв.м.; І -13,2 кв.м., загальною площею – 119,1 кв.м.

- позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 сплачують відповідачу ОСОБА_4 136000,00 (сто тридцять шість тисяч) грн. солідарно. Вказані грошові суми мають бути сплачені ОСОБА_4 в готівковій або безготівковій формі на розрахунковий рахунок ТзОВ «Енергозберігаючі технології» №26008238458001, ЗКПО 20808038, МФО 325321 в ЗГРУ КБ «Приватбанку» м. Львова в термін до 20 жовтня 2010 року. В разі порушення строків оплати ОСОБА_2 та ОСОБА_3 сплачують на користь ОСОБА_4 пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, з участю третьої особи ТзОВ «Енергозберігаючі технології» про стягнення коштів - закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п”яти днів з дня оголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Гінда О.М.