Рішення № 61544745, 21.09.2016, Рівненський міський суд Рівненської області

Справа № 569/9421/16-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2016 року

Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючого-судді Бучко Т.М.

секретар Соломон О.М.

з участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Перша Рівненська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт прийняття нею спадщини за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В обгрунтування заявлених вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її матір ОСОБА_3, громадянка Ізраїлю. Вона, теж громадянка Ізраїлю, прийняла спадщину після смерті матері згідно із законодавством Держави Ізраїль. На час смерті матері заявника належало на праві приватної власності нерухоме майно на території України, а саме - дві квартири в м.Рівне. Встановлення факту прийняття спадщини дасть можливість належним чином успадкувати нерухоме майно.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала повністю та з аналогічних підстав. Просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. У поданій до суду заяві завідувач Першої рівненської державної нотаріальної контори просить розгляд справи провести у відсутності представника нотаріальної контори.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, з?ясувавши обставини та дослідивши представлені у справі докази, вважає заявлені вимоги обгрунтованими.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла матір заявника ОСОБА_3, громадянка Ізраїлю, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим Пушкінським управлінням РАГС Головного управління РАГС Московської області Російської Федерації.

Відповідно до ст.71 Закону України «Про міжнародне приватне право» спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України.

ОСОБА_3 ( після зміни громадянства - ОСОБА_3 ) має на праві приватної власності квартиру АДРЕСА_1 та квартиру АДРЕСА_2, про що свідчать витяг про державну реєстрацію прав № 31682902 від 17 жовтня 2011 року, свідоцтво про право на спадщину за законом від 26 вересня 2011 року, витяг про державну реєстрацію прав № 31682845 від 17 жовтня 2011 року, свідоцтво про право власності від 26 вересня 2011 року, витяг про державну реєстрацію прав № 33606296 від 26 березня 2012 року, договір дарування квартири від 7 березня 2012 року.

Згідно із ч.1 ст.1261 ЦК України заявник має право на спадкове майно як спадкоємець першої черги за законом після смерті матері.

Як вбачається з постанов про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25 серпня 2016 року, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом заявнику було відмовлено, оскільки відсутні документи, що підтверджують місце проживання спадкодавця разом із спадкоємцем.

Статтею 256 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Частиною другою вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.16 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року заява про встановлення факту прийняття спадщини та місця її відкриття може бути розглянута судом у порядку окремого провадження, якщо орган, який вчиняє нотаріальні дії, не вправі видати заявникові свідоцтво про право на спадщину через відсутність або недостатність документів, що необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку факту вступу в управління або володіння спадковим майном.

Встановлення факту прийняття спадщини необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно, що знаходиться на території України, оскільки видача довідки про проживання спадкодавця разом із спадкоємцем не передбачена законодавством Держави Ізраїль.

Факт прийняття ОСОБА_2, громадянкою Ізраїлю, спадщини після смерті матері підтверджується наказом про спадкування по справі відносно спадщини після померлої ОСОБА_3, посвідчення особи № НОМЕР_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та мешкала в м.Нетанія, виданим 24 червня 2015 року реєстратором спадкових прав м.Тель-Авів Держави Ізраїль Рут Лінкер-Мізрахі, яким проголошено, що спадкоємцем повної частки у спадковому майні за законом є ОСОБА_2, донька.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

На підставі наведеного та керуючись ст.10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа - Перша Рівненська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянкою Держави Ізраїль, спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, громадянки Держави Ізраїль.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя :