Рішення № 6151127, 28.09.2009, Садгірський районний суд м. Чернівців

Справа № 2-456

2009 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2009 року Садгірський районний суд м.Чернівці

в складі: головуючого судді Галузінського А.М.

при секретарі Семенюка С.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Чернівці цивільну справу за позовом Приватного акціонерного товариства «Сведбанк Інвест» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості

В С Т А Н О В И В :

Приватне акціонерне товариства «Сведбанк Інвест» звернулося з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості .

В позові посилається на те, що 09.08.06р. банк та ОСОБА_1 уклали кредитний договір №НОМЕР_1, згідно якого відповідач отримав кредит на загальну суму 148000.00 доларів США. із строком погашення 08.08.2011р., з сплатою 15% річних, щомісячним погашенням кредиту.

В якості забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором між позивачем та ОСОБА_1 майновим поручителем було укладено іпотечний договір від 09.08.06 р.№НОМЕР_2 і передано в іпотеку останнім майно яке йому належить на праві власності: будинковолодіння з земельною ділянкою по АДРЕСА_1, договір застави рухомого майна №НОМЕР_3 від 09.08.06р. укладений між банком та ОСОБА_1 з передачою в заставу товарів які перебувають в обороті і знаходяться по АДРЕСА_2, а також договір поруки №НОМЕР_4 від 09.08.06 р. укладений між банком та ОСОБА_2

Однак, станом на 12.05.09 року відповідачі не виконали умови договорів і за ними наявна заборгованість 159000,80 доларів США.

Представник позивача в судовому засіданні змінив позовні вимоги, які підтримав і просив стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Приватного акціонерного товариства «Сведбанк Інвест» 159000,80 доларів США, а також сплачений судовий збір в сумі 1700 грн., витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи в сумі 250 грн.

Відповідачі в судовому засіданні з позовом повністю погодилися, пояснивши що із скрутними матеріальними обставинами не змогли погасити взятий кредит, зобов'язуються в короткий термін погасити взяті кошти в банку.

Суд вислухавши пояснення позивача, відповідачів, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 09.08.06р. банк та ОСОБА_1 уклали кредитний договір №НОМЕР_1, згідно якого відповідач отримав кредит на загальну суму 148000.00 доларів США. із строком погашення 08.08.2011р.. з сплатою 15% річних, щомісячним погашенням кредиту.

В якості забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором між позивачем та ОСОБА_1 майновим поручителем було укладено іпотечний договір від 09.08.06 р.№НОМЕР_2 і передано в іпотеку останнім майно яке йому належить на праві власності: будинковолодіння з земельною ділянкою по АДРЕСА_1, договір застави рухомого майна №НОМЕР_3 від 09.08.06р. укладений між банком та ОСОБА_1 з передачою в заставу товарів які перебувають в обороті і знаходяться по АДРЕСА_2, а також договір поруки №НОМЕР_4 від 09.08.06 р. укладений між банком та ОСОБА_2

Однак, станом на 12.05.09 року відповідачі не виконали умови договорів і за ними наявна заборгованість 159000,80 доларів США.

Як визначено ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Позивач виконав свої зобов'язання за кредитним договором у повному обсязі, в свою чергу відповідачі не виконали взяті на себе зобов'язання по погашенню кредиту.

Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору (стаття 526 ЦК України). Відповідно до ст. 610, 611 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Згідно ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

У встановлений строк відповідачі погашення заборгованості по кредитному договору не здійснили, та ігноруючи вимоги статей 526, 1054 ЦК України, тривалий час ухиляються від добровільного виконання своїх грошових зобов'язань, що дає підстави для суду задовольнити позов.

Керуючись ст.ст.2.11,14-16,32,526,530,583,589,590,610,611,625,1046-1054 ЦК України, Законм України «Про іпотеку», ст..ст.16,19,20 Закону України «Про заставу» ст.ст.159,179,212, 213,215,218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Стягнути з солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Приватного акціонерного товариства «Сведбанк Інвест» (м.Киїів. вул.Ш.Руставелі,16, р/р №29096310400101, МФО 320650, код ЄДРПОУ 21658672) 159000,80 доларів США, а також сплачений судовий збір в сумі 1700 грн., витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи в сумі 250 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Садгірський райсуд м.Чернівці шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги , з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий - суддя А.М.Галузінський