Рішення № 61372699, 22.09.2015, Апеляційний суд Івано-Франківської області

Справа № 353/1431/14-ц

Провадження № 22-ц/779/1254/2015

Категорія 27

Головуючий у 1 інстанції Лущак Н. І.

Суддя-доповідач ОСОБА_1

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

22 вересня 2015 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючого Мелінишин Г.П.

суддів: Пнівчук О.В., Соколовського В.М.

секретаря Турів О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості та зустрічним позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» про визнання недійсними договорів про надання споживчого кредиту № 11365209000 від 10.07.2008 року та № 11400706000 від 03.10.2008 року за апеляційною скаргою представника ОСОБА_2 ОСОБА_4 на рішення Тлумацького районного суду від 05 травня 2015 року,-

в с т а н о в и л а :

Керуючись ст.ст. 307, 309, 313-314, 316, 317 ЦПК України, колегія суддів,-

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_2 ОСОБА_4 задовольнити частково.

Рішення Тлумацького районного суду від 05 травня 2015 року в частині задоволення позову та відмови у задоволенні зустрічного позову скасувати.

Ухвалити в цій частині нове рішення, яким позов Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» заборгованість за кредитним договором № 11365209000 від 10.07.2008 року у сумі 146 407,58 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 05.05.2015 року еквівалентно 3 093 884, 98 грн., з них: заборгованість за кредитом 72 028,61 доларів США, що еквівалентно 1 522 108,59 грн., заборгованість за відсотками 74 378,97 доларів США, що еквівалентно 1 571 776, 39 грн.; заборгованість за кредитним договором №11400706000 від 03.10.2008 року у сумі 86 487,69 доларів США, що відповідно до курсу НБУ станом на 05.05.2015 року еквівалентно 1 827 657,86 грн., з них: 38 570,55 доларів США, що еквівалентно 815 072,86 грн. заборгованість по кредиту, 47 917,14 доларів США, що еквівалентно 1 012 585,00 грн. заборгованість по відсотках.

У задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» про визнання недійсними договорів про надання споживчого кредиту № 11365209000 від 10.07.2008 року та № 11400706000 від 03.10.2008 року відмовити.

В решті рішення суду залишити без змін.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави (р/р 31212206780002, отримувач Управління Державної казначейської служби України у м. Івано-Франківську Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ отримувача37952250, банк отримувача Головне управління Державної казначейської служби України в Івано-Франківській області, код банку отримувача (МФО) 836014, код класифікації доходів бюджету 22030001) судовий збір у розмірі 1 827,00 грн.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, однак може бути оскаржено в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий Г.П. Мелінишин

Судді: О.В. Пнівчук

ОСОБА_5