Рішення № 61267435, 21.05.2014, Апеляційний суд Івано-Франківської області

Справа № 347/319/13-ц

Провадження № 22-ц/779/1028/2014

Категорія 27

Головуючий у 1 інстанції Бельмега М.В.

Суддя-доповідач ОСОБА_1

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

21 травня 2014 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючогоМелінишин Г.П.

суддівМатківського Р.Й., Шишка А.І.

секретаряБойчука Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ПАТ «КБ «НАДРА» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Косівського районного суду від 02 жовтня 2013 року,-

в с т а н о в и л а :

Керуючись ст.ст. 307, 309, 313-314, 316, 317 ЦПК України, колегія суддів,-

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Косівського районного суду від 02 жовтня 2013 року змінити.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь ПАТ «КБ «НАДРА» 8 556,67 доларів США, що еквівалентно 65 293,46 грн. - заборгованість по кредиту; 5 571,10 доларів США, що еквівалентно 44 529,80 грн. - заборгованість по відсотках за користування кредитом; 4 931,74 долари США, що еквівалентно 39 419,40 грн. пеня за порушення строку сплати мінімальних необхідних платежів; 885,50 доларів США, що еквівалентно 7 073,81 грн. - штраф за порушення умов договору, а всього 19 556,67 доларів США, що еквівалентно 156 316,46 грн. заборгованості за кредитом.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ПАТ «КБ «НАДРА» по 781,58 грн. судового збору.

В решті рішення суду залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, однак може бути оскаржено в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий Г.П. Мелінишин

СуддіР.Й. Матківський

ОСОБА_4