Рішення № 61150056, 23.09.2014, Апеляційний суд Івано-Франківської області

Справа № 0915/4279/12

Провадження № 22-ц/779/1655/2014

Категорія 27

Головуючий у 1 інстанції Струтинський Р.Р. Р. Р.

Суддя-доповідач ОСОБА_1

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

23 вересня 2014 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючого Меленко О.Є.

суддівВасильковського В.М., Девляшевського В.А.

секретаряДраганчук У.М.

з участю: відповідача ОСОБА_2,

його представника ОСОБА_3,

позивача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2, ОСОБА_5 про стягнення боргу за договором позики, за апеляційними скаргами представника ОСОБА_2, ОСОБА_5 ОСОБА_3, на рішення Тисменицького районного суду від 10 червня 2014 року, -

в с т а н о в и л а :

Керуючись ст. ст. 218, 307, 309, 314-316, 317 ЦПК України, колегія суддів, -

в и р і ш и л а :

Апеляційні скарги представника ОСОБА_2, ОСОБА_5 ОСОБА_3 задовольнити частково.

Рішення Тисменицького районного суду від 10 червня 2014 року скасувати, ухваливши нове рішення.

Позов ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 9969, 67 дол. США, що в еквіваленті становить 100 785, 39 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 судові витрат по сплаті судового збору у розмірі 1048 грн. 80 коп., 350 грн. оплати за проведення висновку спеціаліста та 800 грн. витрат на правову допомогу, а всього 2198 грн. 50 коп.

В задоволенні вимог ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення боргу за договором позики- відмовити.

Рішення набирає чинності з часу проголошення, однак може бути оскаржено в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

ГоловуючийО.Є. Меленко

Судді: В.М. Васильковський

ОСОБА_6